A number of inappropriate navigatio

A number of inappropriate navigation devices have been foisted onto the visually impaired population over the past twenty years. These portable electronic devices are usually mounted on a long cane adaptation, or hand-held by the visually impaired user. Their function is primarily to help prevent a collision with an obstacle in the immediate path. Some of these navigation devices use laser technology to gauge subject-to-object distance. Others use infrared transceivers or ultrasonic pulse-echo techniques to locate and warn of obstacles. Some extend their role beyond giving warning signals, to crudely assisting the user map the immediate path ahead. These devices exhibit a number of problems, the most significant of which are related to the interface display that conveys navigation/obstacle warning information to the blind user. As sound is often used in these
displays, the vital auditory channel is typically compromised.
The author has produced a solution, which is at an early
stage of development. Several successful prototypes using
tactile displays, have been produced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลขของอุปกรณ์นำทางที่ไม่เหมาะสมได้ถูก foisted ไปยังประชากรผู้พิการทางสายตาผ่านมายี่สิบปี อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาเหล่านี้มักจะติดตั้งอยู่ที่เท้ายาว ปรับ หรือมือถือผู้สายตาพิการ การทำงานเป็นหลักเพื่อ ป้องกันการชนกันกับมีอุปสรรคในเส้นทางทันที บางอุปกรณ์นำทางเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีเลเซอร์วัดระยะทางเรื่องวัตถุ อื่น ๆ ใช้ transceivers อินฟราเรดหรือเทคนิคพัลส์สะท้อนอัลตราโซนิกเพื่อค้นหา และเตือนของอุปสรรค บางส่วนขยายบทบาทของตนนอกเหนือจากการให้สัญญาณเตือน เพื่อช่วยผู้ใช้แผนที่หยาบเส้นข้างหน้าทันที อุปกรณ์เหล่านี้แสดงจำนวนของปัญหา ที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการแสดงผลอินเทอร์เฟซที่สื่อถึงข้อมูลเตือนผู้ใช้ตาบอดนำทาง/อุปสรรค เป็นเสียงมักใช้ในเหล่านี้แสดง ช่องหูสำคัญถูกละเมิดโดยทั่วไปผู้เขียนได้ผลิตโซลูชัน ซึ่งเป็นที่เป็นต้นขั้นตอนของการพัฒนา ต้นแบบความสำเร็จต่าง ๆ ที่ใช้มีการผลิตเพราะแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของอุปกรณ์นำทางที่ไม่เหมาะสมได้รับการ foisted บนประชากรพิการทางสายตาที่ผ่านมายี่สิบปี อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาเหล่านี้มักจะติดตั้งในการปรับตัวอ้อยยาวหรือมือถือโดยผู้ใช้ความบกพร่องทางสายตา หน้าที่ของพวกเขาเป็นหลักที่จะช่วยป้องกันไม่ให้เกิดการปะทะกันกับอุปสรรคในเส้นทางทันที บางส่วนของอุปกรณ์นำทางเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีเลเซอร์ที่จะวัดเรื่องการวัตถุระยะไกล คนอื่นใช้รับส่งสัญญาณอินฟราเรดหรือเทคนิคชีพจรสะท้อนล้ำในการค้นหาและเตือนอุปสรรค บางขยายบทบาทของพวกเขาเกินกว่าการให้สัญญาณเตือนที่จะให้ความช่วยเหลือหยาบแผนที่ผู้ใช้เส้นทางข้างหน้าได้ทันที อุปกรณ์เหล่านี้แสดงจำนวนของปัญหาที่สำคัญที่สุดของการที่เกี่ยวข้องกับการแสดงผลอินเตอร์เฟซที่บ่งบอกถึงการนำ / อุปสรรคข้อมูลเตือนไปยังผู้ใช้คนตาบอด ในฐานะที่เป็นเสียงที่มักจะใช้ในเหล่านี้
แสดงช่องหูที่สำคัญที่ถูกบุกรุกโดยทั่วไป.
ผู้เขียนมีการผลิตการแก้ปัญหาซึ่งเป็นช่วงต้น
ขั้นตอนของการพัฒนา ต้นแบบที่ประสบความสำเร็จหลายคนใช้
แสดงสัมผัสได้รับการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขของอุปกรณ์นำทางที่ไม่เหมาะสมได้ดึงเจ้าไว้บกพร่องประชากรที่ผ่านมายี่สิบปี เหล่านี้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพามักจะติดตั้งในการปรับตัวอ้อยยาว หรือมือถือโดยบกพร่องของผู้ใช้ ฟังก์ชันของตนเป็นหลักเพื่อช่วยป้องกันการชนกับอุปสรรคในเส้นทางทันทีบางส่วนของอุปกรณ์นำทางเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีเลเซอร์ในการวัดเรื่องวัตถุระยะไกล คนอื่นใช้ transceivers อินฟราเรดหรือเทคนิคพัลส์สะท้อนความถี่ เพื่อค้นหา และเตือนของอุปสรรค บางขยายบทบาทของพวกเขานอกเหนือจากการให้สัญญาณ เตือน ให้คร่าวๆ ช่วยเหลือ แผนที่ ผู้ใช้เส้นทางได้ทันทีเลย อุปกรณ์เหล่านี้มีจำนวนของปัญหาที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับอินเตอร์เฟซที่แสดงที่บ่งบอกถึงอุปสรรคการเดินเรือ / ข้อมูลเตือนให้ผู้ใช้คนตาบอด เป็นเสียงที่มักจะใช้ในการแสดงเหล่านี้
, ช่องเสียงที่สำคัญมักจะละเมิด
เขียนได้ผลิตโซลูชั่น ซึ่งในระยะแรก
ของการพัฒนา ต้นแบบที่ประสบความสำเร็จหลายใช้
แสดงการสัมผัส ได้ถูกผลิต