Female COPD mortality has been on a

Female COPD mortality has been on a steady rise and has quadrupled
since 1980 (ALA, 2013b). Since 2000, COPD has claimed
more female than male lives, with women making up 53% of
COPD deaths (CDC, 2012). The impact of COPD on women
in particular is understudied, despite evidence showing genderbased
dierences in treatment response (Haave, Skumlien & Hyland,
2008; Varkey, 2004).
COPD more adversely aects women than it does men, and
women with COPD have higher levels of anxiety and depression
(Di Marco et al. 2006). The quality of life for women is impacted
earlier in life than their male counterparts with similar
disease severity (de Torres et al., 2006; Naberan et al., 2012). This
may be attributed to increases in subjective feelings of shortness
of breath, which has a strong correlation for QOL (van Haren-
Willems & Heijdra, 2010). Women show more variance in reports
of symptom intensity (particularly dyspnea) than males with similar
disease progression and also have lower exercise capacity (de
Torres et al., 2006). An in-depth 2014 study by Raherison et
al. found signicant gender dierences impacting the female patient,
particularly from chronic sputum. Females reported lower
QOL than men and were more impacted by chronic cough, despite
lower GOLD-staged disease severity (Raherison et al., 2014). The
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD)
provides evidence-based guidelines for assessment, diagnosis, management,
diagnostic spirometry and staging criteria of air
ow limitation
in the severity of COPD (GOLD, 2014).
Women also feel that they experience diagnostic delays, have
trouble reaching their physician, and believe their treatment time
with a physician to be insucient (Martinez et al., 2012). The
delay in diagnosis for female patients can be credited to COPD
being historically thought of as an older white man's disease."
Although the disease remains undiagnosed in women much longer
than for men, COPD continues to develop rapidly in women and
must be addressed in primary care. The ALA (2013b) called for
aking action" against rising COPD morbidity and mortality, encouraging
healthcare providers to adopt practices and policies to
improve diagnosis and screening of COPD in women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงตาย COPD ได้รับการเติบโต และได้เพิ่มตั้งแต่ปี 1980 (ALA, 2013b) ตั้งแต่ 2000, COPD ได้อ้างหญิงเพิ่มเติมกว่าชีวิต ถึง 53% ของผู้หญิงCOPD ตาย (CDC, 2012) ผลกระทบของ COPD ในผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คือ understudied แม้ มีหลักฐานแสดง genderbaseddi erences ตอบสนองต่อการรักษา (ของ Haave, Skumlien และ ไฮ2008 Varkey, 2004)COPD เพิ่มผล ects ผู้หญิงมากกว่าก็ไม่ผู้ชาย และมีผู้หญิงป่วยด้วยระดับสูงของความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า(Di มาร์โค et al. 2006) คุณภาพชีวิตของสตรีมีผลกระทบก่อนหน้านี้ในชีวิตกว่าปราบปรามเพศชายคล้ายกับความรุนแรงของโรค (เดอทอร์เรส et al. 2006 Naberan et al. 2012) นี้อาจเกิดจากการเพิ่มขึ้นของความรู้สึกเรื่องของของลมหายใจ ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับ QOL แวน Haren (-Willems & Heijdra, 2010) ผู้หญิงแสดงผลต่างที่เพิ่มเติมในรายงานของความรุนแรงของอาการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง dyspnea) กว่าเพศผู้คล้ายกับโรค และยัง มีความจุต่ำออกกำลังกาย (deตอร์เรส et al. 2006) การศึกษาเชิงลึกของ 2014 โดย Raherison etal.พบ signi ลาดเทเพศ di erences ผลกระทบต่อผู้ป่วยหญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเสมหะเรื้อรัง หญิงต่ำกว่ารายงานQOL มากกว่าผู้ชายและถูกเพิ่มเติม โดยไอเรื้อรัง แม้มีต่ำกว่าฉากทองโรครุนแรง (Raherison et al. 2014) การGlobal Initiative โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (ทอง)มีแนวทางตามหลักฐานสำหรับการประเมิน วินิจฉัย การ จัดการปริมาตรการวินิจฉัยและการจัดเตรียมหลักเกณฑ์ของอากาศแอร์เอเชีย จำกัดความรุนแรงของ COPD (ทอง 2014)ผู้หญิงยังรู้สึกว่า พวกเขาพบความล่าช้าในการวินิจฉัย มีมีปัญหาในการเข้าถึงแพทย์ของพวกเขา และเชื่อว่าเวลารักษากับแพทย์จะ insu cient (มาร์ติเน et al. 2012) การความล่าช้าในการวินิจฉัยสำหรับผู้ป่วยหญิงสามารถเข้า COPDเป็นอดีตคิดว่า เป็นโรคของคนขาว older "แม้ว่าโรคยังคง undiagnosed นานกว่าผู้หญิงกว่าสำหรับผู้ชาย COPD ยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็วในผู้หญิง และต้องจัดการดูแลหลัก เรียกว่า ALA (2013b) aking ดำเนินการ"กับเจ็บป่วย COPD เพิ่มขึ้นและการตาย ส่งเสริมผู้ให้บริการด้านสุขภาพเพื่อนำมาใช้ปฏิบัติและนโยบายในการปรับปรุงการวินิจฉัยและตรวจคัดกรองของ COPD ในผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตายของหญิงปอดอุดกั้นเรื้อรังที่ได้รับในการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและได้ปากต่อปาก
ตั้งแต่ปี 1980 (ALA, 2013b) ตั้งแต่ปี 2000 ปอดอุดกั้นเรื้อรังได้อ้างว่า
เป็นเพศหญิงมากกว่าเพศชายชีวิตกับผู้หญิงที่ทำขึ้น 53% ของ
การเสียชีวิตจากปอดอุดกั้นเรื้อรัง (CDC, 2012) ผลกระทบของปอดอุดกั้นเรื้อรังในผู้หญิง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น understudied แม้จะมีหลักฐานที่แสดงให้เห็น genderbased
di erences ในการตอบสนองการรักษา (Haave, Skumlien & ไฮแลนด์?
2008; Varkey, 2004)
ปอดอุดกั้นเรื้อรังมากขึ้นส่งผลเสียหรือไม่? ECTS ผู้หญิงมากกว่ามันไม่ผู้ชายและ
ผู้หญิงที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังมีระดับที่สูงขึ้นของความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า
(ดิมาร์โก้ et al. 2006) คุณภาพชีวิตสำหรับผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบ
ก่อนในชีวิตมากกว่าชายของพวกเขาคล้ายกับ
ความรุนแรงของโรค (เดอร์เรส, et al, 2006;.. Naberan et al, 2012) นี้
อาจจะนำมาประกอบกับการเพิ่มขึ้นของความรู้สึกทัศนะของห้วน
ของหายใจซึ่งมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับคุณภาพชีวิต (Van Haren-
Willems & Heijdra 2010) ผู้หญิงแสดงความแปรปรวนมากขึ้นในรายงาน
ของความรุนแรงของอาการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาการหายใจลำบาก) กว่าเพศชายคล้ายกับ
ความก้าวหน้าของโรคและยังมีความสามารถในการออกกำลังกายที่ลดลง (เด
อร์เรส et al., 2006) ในเชิงลึก 2014 การศึกษาโดย Raherison et
al, พบนัยสำคัญลาดเทเพศ di? erences ส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยเพศหญิง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเสมหะเรื้อรัง หญิงต่ำรายงาน
คุณภาพชีวิตมากกว่าผู้ชายและได้รับผลกระทบมากขึ้นโดยการไอเรื้อรังแม้จะ
GOLD-ฉากความรุนแรงของโรคต่ำ (Raherison et al., 2014)
ริเริ่มระดับโลกสำหรับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (ทอง)
ให้แนวทางตามหลักฐานสำหรับการประเมินการวินิจฉัยการจัดการ
spirometry การวินิจฉัยและการแสดงละครเกณฑ์ของอากาศ
ข้อ จำกัด โอ๊ย
ในความรุนแรงของปอดอุดกั้นเรื้อรัง (ทอง 2014)
ผู้หญิงยังรู้สึกว่าพวกเขาพบความล่าช้าในการวินิจฉัยมี
ปัญหาในการเข้าถึงแพทย์ของพวกเขาและเชื่อว่าเวลาในการรักษาของพวกเขา
กับแพทย์ที่จะ INSU? ประสิทธิภาพ (มาร์ติเน et al., 2012)
ความล่าช้าในการวินิจฉัยโรคสำหรับผู้ป่วยเพศหญิงสามารถโอนไปยังปอดอุดกั้นเรื้อรัง
ที่ถูกคิดว่าในอดีตเป็นโรคคนขาว สูงอายุ. "
แม้ว่าโรคยังคง undiagnosed ในผู้หญิงอีกนานเท่าใด
กว่าสำหรับผู้ชายปอดอุดกั้นเรื้อรังยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็วในผู้หญิงและ
จะต้องได้รับการแก้ไขใน ดูแลหลัก. the ALA (2013b) เรียกร้องให้
การดำเนินการ "กับการเพิ่มขึ้นของการเจ็บป่วยและการตายปอดอุดกั้นเรื้อรัง, การส่งเสริมให้
ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่จะนำมาใช้ปฏิบัติและนโยบายที่จะ
ปรับปรุงการวินิจฉัยและการคัดกรองของปอดอุดกั้นเรื้อรังในผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิง ปอดอุดกั้นเรื้อรังตายได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และมี quadrupledตั้งแต่ปี 1980 ( อ้าว 2013b ) ตั้งแต่ปี 2000 , ปอดอุดกั้นเรื้อรังได้ อ้างหญิงมากกว่าชาย ทำให้ชีวิต โดยผู้หญิงขึ้น 53% ของปอดอุดกั้นเรื้อรังตาย ( CDC , 2012 ) ผลกระทบของโรคในผู้หญิงโดยเฉพาะกรุงเทพมหานคร , แม้จะมีหลักฐานที่แสดง genderbaseddierences ในการตอบสนองการรักษา ( haave skumlien ไฮแลนด์ , & ,2008 ; varkey , 2004 )ปอดอุดกั้นเรื้อรังมากขึ้น ส่งผล aects ผู้หญิงกว่าจะมีคนผู้หญิงที่เป็นโรคปอดอุดกั้น มีระดับที่สูงขึ้นของความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า( Di Marco et al . 2006 ) คุณภาพชีวิตของผู้หญิงได้รับผลกระทบก่อนหน้านี้ในชีวิตกว่า counterparts ชายของพวกเขาด้วยเหมือนกันความรุนแรงของโรค ( de Torres et al . , 2006 ; naberan et al . , 2012 ) นี้อาจจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นของความรู้สึกส่วนตัวของสั้นของลมหายใจ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับคุณภาพชีวิต ( รถตู้กลับมา -heijdra วิลเลม & 2010 ) ผู้หญิงแสดงความเพิ่มเติมในรายงานความรุนแรงของอาการ โดยเฉพาะอาการหายใจลำบาก ) มากกว่าเพศชาย คล้ายโรคความก้าวหน้าและยังมีความสามารถการออกกำลังกายที่ลดลง ( เดอตอร์เรส et al . , 2006 ) เจาะลึกการศึกษา 2014 โดย raherison และอัล พบ signicant เพศ dierences ส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยหญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเสมหะเรื้อรัง ผลการศึกษาพบว่า กว่าคุณภาพชีวิตมากกว่าผู้ชาย และก่อผลกระทบต่อ โดย ไอเรื้อรัง แม้ทองลดฉากความรุนแรงโรค ( raherison et al . , 2010 ) ที่โรคปอดอุดกั้นเรื้อรังโลกริเริ่ม ( ทอง )ให้บริการตามแนวทางการประเมิน , การวินิจฉัย , การจัดการการวินิจฉัยและการพบเกณฑ์ของอากาศโอ้ว จํากัดในระดับความรุนแรงของโรค ( ทอง , 2014 )ผู้หญิงยังรู้สึกว่าพวกเขาพบความล่าช้าในการวินิจฉัยได้ปัญหาการเข้าถึงแพทย์ของพวกเขาและเชื่อว่าเวลาการรักษาของพวกเขากับแพทย์จะ insucient ( มาร์ติเนซ et al . , 2012 ) ที่ความล่าช้าในการวินิจฉัยผู้ป่วยหญิงที่สามารถโอนไปยังปอดอุดกั้นเรื้อรังเป็นประวัติศาสตร์ว่าเป็นโรคแก่คนขาว”แม้ว่าโรคยังคงอยู่ undiagnosed ในผู้หญิงมากอีกต่อไปมากกว่าผู้ชาย โรคยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็วในผู้หญิง และจะต้องอยู่ในการดูแลหลัก ala ( 2013b ) เรียกว่าการกระทำของฉัน " กับการเจ็บป่วยและการตายจากโรค เล็กผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพเพื่อนำมาใช้ปฏิบัติ นโยบายการปรับปรุงการวินิจฉัยและการคัดกรองโรคในผู้หญิง