Computer rooms are becoming too hot

Computer rooms are becoming too hot to handle. Data-hungry tasks such as video on demand, downloading music, exchanging photos, and maintaining Web sites require more and more power-hungry machines. Power and cooling costs for data centers have skyrocketed by more than 800 percent since 1996, with U.S. enterprise data centers predicted to spend twice as much on energy costs as on hardware over the next five years.

The heat generated from rooms full of servers is causing equipment to fail. Some organizations spend more money to keep their data centers cool than they spend to lease the property itself. It’s a vicious cycle, as companies must pay to power their servers, and then pay again to keep them cool and operational. Cooling a server requires roughly the same number of kilowatts of energy as running one. All this additional power consumption has a negative impact on the environment and as well as corporate operating costs.

Some of the world’s most prominent firms are tackling their power consumption issues with one eye toward saving the environment and the other toward saving dollars. Google and Microsoft are building data centers that take advantage of hydroelectric power. Hewlett-Packard is working on a series of technologies to reduce the carbon footprint of data centers by 75 percent and, with new software and services, to measure energy use and carbon emissions. It reduced its power costs by 20 to 25 percent through consolidation of servers and data centers.

Microsoft’s San Antonio data center deploys sensors that measure nearly all power consumption, recycles water used in cooling, and uses internally developed power management software. Microsoft is also trying to encourage energy-saving software practices by charging business units by the amount of power they consume in the data enter rather than the space they take up on the floor.

None of these companies claim that their efforts will save the world, but they do demonstrate recognition of a growing problem and the commencement of the green computing era. And since these companies’ technology and processes are more efficient than most other companies, using their online software services in place of in-house software may also count as a green investment.

PCs typically stay on more than twice the amount of time they are actually being used each day. According to a report by the Alliance to Save Energy, a company with 10,000 personal computer desktops will spend more than $165,000 per year in electricity bills if these machines are left on all night. The group estimates that this practice is wasting around $1.7 billion each year in the United States alone.
Although many companies establish default PC power management settings, about 70 percent of employees turn these settings off. PC power management software from BigFix, 1E NightWatchman, and Verdiem locks PC power settings and automatically powers PCs up right before employees arrive for work in the morning.

Miami-Dade County public schools cut the time its PCs were on from 21 hours to 10.3 hours daily by using BigFix to centrally control PC power settings. City University of New York adopted Verdiem’s Surveyor software to turn off its 20,000 PCs when they are inactive at night. Surveyor has trimmed 10 percent from CUNY’s power bills, creating an annual savings of around $320,000.

Virtualization is a highly effective tool for cost-effective green computing because it reduces the number of servers and storage resources in the firm’s IT infrastructure. Fulton County, Georgia, which provides services for 988,000 citizens, scrutinizes energy usage when purchasing new information technology. It used VMWare

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องคอมพิวเตอร์จะกลายเป็นร้อนเกินไปในการจัดการ งานข้อมูลหิวเช่นวีดีโอ ดาวน์โหลดเพลง แลกเปลี่ยนภาพถ่าย และการรักษาเว็บไซต์ต้องใช้เครื่องกำลังหิวมาก พลังงานและการระบายความร้อนสำหรับข้อมูลศูนย์มี skyrocketed กว่า 800 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 1996 กับศูนย์ข้อมูลองค์กรสหรัฐอเมริกาคาดว่า จะใช้เวลาสองเท่ากว่าในต้นทุนพลังงานตามฮาร์ดแวร์ถัดไปห้าปีความร้อนที่สร้างขึ้นจากห้องของเซิร์ฟเวอร์เป็นสาเหตุอุปกรณ์ล้มเหลว บางองค์กรใช้จ่ายเงินมากขึ้นเพื่อให้ความเย็นศูนย์ข้อมูลมากกว่าที่พวกเขาใช้จ่ายในการเช่าทรัพย์สินตัวเอง มันเป็นวงจรการทายา เป็นบริษัทต้องจ่ายพลังงานเซิร์ฟเวอร์ของตน แล้ว ชำระอีกครั้งให้เย็น และการดำเนินงาน เย็นเซิร์ฟเวอร์ต้องประมาณจำนวน kilowatts ของพลังงานใช้หนึ่งเดียวกัน การใช้พลังงานเพิ่มเติมทั้งหมดนี้มีผลกระทบเชิงลบในสภาพแวดล้อมและต้นทุนดำเนินงานทั้งเป็นองค์กรของบริษัทโดดเด่นที่สุดในโลกแก้ปัญหาปัญหาปริมาณการใช้พลังงานของตาไปบันทึกสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ ไปยังบันทึกดอลลาร์ Google และ Microsoft กำลังสร้างศูนย์ข้อมูลที่ใช้ประโยชน์จากพลังน้ำ Hewlett-Packard ทำงานที่เป็นเทคโนโลยีเพื่อลดรอยเท้าคาร์บอนของศูนย์ข้อมูล โดยร้อย ละ 75 และ ซอฟต์แวร์ใหม่และบริการ การวัดการปล่อยก๊าซคาร์บอนและใช้พลังงาน มันลดต้นทุนของพลังงาน 20 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์โดยรวมของเซิร์ฟเวอร์และข้อมูลศูนย์ศูนย์ข้อมูล San Antonio ของ Microsoft จัดวางเซนเซอร์ที่วัดการใช้พลังงานเกือบทั้งหมด recycles น้ำที่ใช้ในการระบายความร้อน และใช้พัฒนาซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานภายใน นอกจากนี้ Microsoft จึงพยายามผลักดันประหยัดพลังงานซอฟต์แวร์ปฏิบัติ โดยชาร์จหน่วยจำนวนพลังงานที่พวกเขาใช้ข้อมูลป้อนแทนพื้นที่ที่ใช้บนชั้นธุรกิจไม่มีบริษัทเหล่านี้อ้างว่า ความพยายามของพวกเขาจะช่วยโลก แต่พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการรับรู้ปัญหาที่เพิ่มขึ้นและเริ่มยุคคอมพิวเตอร์สีเขียว และเนื่องจากเทคโนโลยีและกระบวนการของบริษัทเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพมากกว่าบริษัทอื่น ๆ บริการซอฟต์แวร์ออนไลน์แทนซอฟต์แวร์ภายในอาจยังนับเป็นการลงทุนสีเขียวพีซีโดยทั่วไปอยู่ในระยะเวลาที่พวกเขาจะใช้แต่ละวันมากกว่าสอง รายงานโดยพันธมิตรเพื่อการประหยัดพลังงาน บริษัทกับเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล 10000 จะใช้มากกว่า $165,000 ต่อปีไฟฟ้าถ้าเครื่องเหล่านี้จะทิ้งทั้งคืน กลุ่มประเมินว่า แบบฝึกหัดนี้จะสูญเสียประมาณ 1.7 พันล้านเหรียญแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวแม้ว่าหลายบริษัทสร้างการตั้งค่าการจัดการพลังงานการ PC เริ่มต้น ประมาณร้อยละ 70 ของพนักงานปิดการตั้งค่าเหล่านี้ พีซีซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานจาก BigFix, 1E NightWatchman และ Verdiem ล็อคการตั้งค่าพลังงานของพีซี และอำนาจชิ้นขึ้นทางขวาโดยอัตโนมัติก่อนที่พนักงานเข้ามาทำงานในตอนเช้าไมอามี่ Dade เขตโรงเรียนตัดเวลาของชิ้นมาจากชั่วโมง 21 ชั่วโมง 10.3 ทุกวัน โดยใช้ BigFix ศูนย์กลางควบคุมการตั้งค่าพลังงานของคอมพิวเตอร์ เมืองมหาวิทยาลัยนิวยอร์กนำซอฟต์แวร์เมเนจเมนท์ของ Verdiem ปิดของชิ้น 20000 เมื่อพวกเขาไม่ได้ใช้งานในเวลากลางคืน เมเนจเมนท์ได้ตัด 10 เปอร์เซ็นต์จากสูตรของ CUNY พลังงาน สร้างการประหยัดต่อปีของประมาณ $320,000จำลองเสมือนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์สีเขียว เพราะจะช่วยลดจำนวนของเซิร์ฟเวอร์และจัดเก็บทรัพยากรของบริษัทโครงสร้างพื้นฐานไอที เขตฟุลตัน จอร์เจีย ซึ่งให้บริการสำหรับประชาชน 988,000, scrutinizes ใช้พลังงานเมื่อซื้อเทคโนโลยีใหม่ มันใช้ VMWare

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องคอมพิวเตอร์จะกลายเป็นร้อนเกินไปที่จะจัดการ งานข้อมูลหิวเช่นวิดีโอที่ต้องการดาวน์โหลดเพลงแลกเปลี่ยนภาพถ่าย, และการบำรุงรักษาเว็บไซต์จำเป็นต้องมีมากขึ้นเครื่องกำลังหิว พลังงานและค่าใช้จ่ายในการทำความเย็นสำหรับศูนย์ข้อมูลได้พุ่งสูงขึ้นกว่าร้อยละ 800 ตั้งแต่ปี 1996 สหรัฐศูนย์ข้อมูลองค์กรคาดว่าจะใช้จ่ายสองเท่าค่าใช้จ่ายพลังงานเป็นบนฮาร์ดแวร์มากกว่าห้าปีถัดไป. ความร้อนที่เกิดจากห้องพักที่เต็มไปด้วยเซิร์ฟเวอร์ที่เป็นสาเหตุของ อุปกรณ์ที่จะล้มเหลว บางองค์กรใช้จ่ายเงินมากขึ้นเพื่อให้ศูนย์ข้อมูลของพวกเขาเย็นกว่าที่พวกเขาใช้จ่ายในการเช่าทรัพย์สินของตัวเอง มันเป็นวงจรเป็น บริษัท ที่ต้องจ่ายในการใช้พลังงานเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขาและจากนั้นจ่ายเงินอีกครั้งเพื่อให้พวกเขาเย็นและการดำเนินงาน ความเย็นของเซิร์ฟเวอร์ต้องใช้ประมาณจำนวนเดียวกันของกิโลวัตต์ของพลังงานทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง ทั้งหมดนี้ใช้พลังงานที่เพิ่มขึ้นมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและเช่นเดียวกับต้นทุนการดำเนินงานขององค์กร. บางส่วนของ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกที่มีการแก้ปัญหาปัญหาของพวกเขาใช้พลังงานด้วยตาข้างเดียวที่มีต่อการรักษาสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ ที่มีต่อการประหยัดดอลลาร์ Google และ Microsoft กำลังสร้างศูนย์ข้อมูลที่ใช้ประโยชน์จากพลังน้ำ Hewlett-Packard คือการทำงานในชุดของเทคโนโลยีเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของศูนย์ข้อมูลร้อยละ 75 และมีซอฟแวร์และบริการใหม่ ๆ ในการวัดการใช้พลังงานและการปล่อยก๊าซคาร์บอน มันลดค่าใช้จ่ายพลังงานของตนโดย 20 ถึงร้อยละ 25 ผ่านการควบรวมกิจการของเซิร์ฟเวอร์และศูนย์ข้อมูล. ไมโครซอฟท์ในซานอันโตนิโอศูนย์ข้อมูลปรับใช้เซ็นเซอร์ที่วัดการใช้พลังงานเกือบทั้งหมดรีไซเคิลน้ำที่ใช้ในการระบายความร้อนและใช้พัฒนาภายในซอฟต์แวร์การจัดการพลังงาน ไมโครซอฟท์ยังพยายามที่จะกระตุ้นให้เกิดการประหยัดพลังงานการปฏิบัติซอฟต์แวร์โดยการชาร์จหน่วยธุรกิจโดยปริมาณพลังงานที่พวกเขาใช้ในข้อมูลป้อนมากกว่าพื้นที่ที่พวกเขาใช้เวลาอยู่บนพื้น. ไม่มีของ บริษัท เหล่านี้อ้างว่ามีความพยายามของพวกเขาจะช่วยโลก แต่พวกเขาจะแสดงให้เห็นถึงการรับรู้ของปัญหาการเจริญเติบโตและการเริ่มต้นของยุคคอมพิวเตอร์สีเขียว และเนื่องจากเทคโนโลยีเหล่านี้ บริษัท และกระบวนการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า บริษัท อื่น ๆ ที่ใช้บริการซอฟต์แวร์ออนไลน์ของพวกเขาในสถานที่ของซอฟแวร์ในบ้านนอกจากนี้ยังอาจนับเป็นเงินลงทุนสีเขียว. คอมพิวเตอร์มักจะอยู่ในมากกว่าสองเท่าของระยะเวลาที่พวกเขาเป็นจริง ถูกนำมาใช้ในแต่ละวัน ตามรายงานจากพันธมิตรเพื่อประหยัดพลังงาน, บริษัท ที่มีคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของเดสก์ท็ 10,000 จะใช้จ่ายมากกว่า $ 165,000 ต่อปีในค่าไฟฟ้าถ้าเครื่องเหล่านี้ถูกทิ้งไว้ทั้งคืน กลุ่มที่คาดการณ์ว่าการปฏิบัตินี้จะมาเสียรอบ $ 1700000000 ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว. แม้ว่าจะมีหลาย บริษัท สร้างเริ่มต้นตั้งค่าการจัดการพลังงานของคอมพิวเตอร์ประมาณร้อยละ 70 ของพนักงานเปิดตั้งค่าเหล่านี้ออก ซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานของคอมพิวเตอร์จาก BigFix, 1E ยามและ Verdiem ล็อคการตั้งค่าพลังงานของคอมพิวเตอร์พีซีและอำนาจโดยอัตโนมัติก่อนที่พนักงานจะมาถึงสำหรับการทำงานในตอนเช้า. ไมอามี่เดดเคาน์ตี้โรงเรียนของรัฐลดเวลาในเครื่องคอมพิวเตอร์ของตนได้ใน 21 ชั่วโมง 10.3 ชั่วโมง ในชีวิตประจำวันโดยใช้ BigFix ส่วนกลางควบคุมการตั้งค่าพลังงานของคอมพิวเตอร์ เมืองมหาวิทยาลัยนิวยอร์กนำมาใช้ซอฟแวร์แผนที่ Verdiem ที่จะปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ 20,000 เมื่อพวกเขาไม่ได้ใช้งานในเวลากลางคืน กล้องได้ตัดร้อยละ 10 จากค่าพลังงานของ CUNY สร้างออมทรัพย์ประจำปีประมาณ $ 320,000. Virtualization เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์สีเขียวเพราะจะช่วยลดจำนวนเซิร์ฟเวอร์และการเก็บรักษาทรัพยากรใน บริษัท โครงสร้างพื้นฐานด้านไอที ฟุลตันเคาน์ตี้จอร์เจียซึ่งให้บริการสำหรับ 988,000 ประชาชนเพ่งพิศการใช้พลังงานเมื่อซื้อเทคโนโลยีสารสนเทศใหม่ จะใช้ VMWare

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องคอมพิวเตอร์จะกลายเป็นร้อนเกินไปที่จะจัดการกับ ข้อมูลหิวงานเช่น Video on Demand , ดาวน์โหลดเพลง , การแลกเปลี่ยนภาพถ่ายและการรักษาเว็บไซต์ที่ต้องใช้เครื่องจักรพลังงานมากขึ้นและหิว ค่าใช้จ่ายพลังงานและความเย็นสำหรับศูนย์ข้อมูลมี skyrocketed มากกว่า 800 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 1996 , กับสหรัฐฯ .องค์กรข้อมูลศูนย์คาดการณ์ที่จะใช้จ่ายเป็นสองเท่าในต้นทุนพลังงานของฮาร์ดแวร์มากกว่าห้าปีถัดไป .

ความร้อนที่เกิดจากบุหรี่เต็มของเซิร์ฟเวอร์ทำให้อุปกรณ์ล้มเหลว บางองค์กรใช้จ่ายเงินเพิ่มเติมเพื่อให้ศูนย์ข้อมูลของพวกเขาเย็นกว่าที่พวกเขาใช้จ่ายในการ เช่าที่ดินตัวเอง มันเป็นวงจรอุบาทว์ที่บริษัทต้องจ่ายพลังงานเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขาแล้วจ่ายอีกครั้งเพื่อให้พวกเขาเย็นและปฏิบัติ . เซิร์ฟเวอร์เย็นต้องประมาณจำนวนเดียวกันของกิโลวัตต์ของพลังงานขณะวิ่ง 1 ทั้งหมดนี้เพิ่มเติมการใช้พลังงานที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ตลอดจนการดำเนินงานขององค์กร .

บางส่วนของ บริษัท ที่โดดเด่นมากที่สุดของโลกคือประเด็นการแก้ปัญหาพลังงานของพวกเขากับตาที่มีต่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและอื่น ๆต่อการประหยัดดอลลาร์ Google และ Microsoft จะสร้างศูนย์ข้อมูลที่ใช้ประโยชน์จากพลัง Hewlett Packard ทำงานในชุดของเทคโนโลยีเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของศูนย์ข้อมูล โดยร้อยละ 75 และกับซอฟต์แวร์และบริการใหม่ เพื่อวัดการใช้พลังงานและการปล่อยก๊าซคาร์บอน . มันลดต้นทุนพลังงานโดย 20 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์โดยรวมของเซิร์ฟเวอร์และศูนย์ข้อมูล .

Microsoft San Antonio ข้อมูลศูนย์ปรับที่ตัวเซ็นเซอร์วัดการใช้พลังงานรีไซเคิลเกือบทั้งหมด , น้ำที่ใช้ในการระบายความร้อน และใช้พัฒนาภายในซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานMicrosoft ยังพยายามที่จะส่งเสริมให้ประหยัดพลังงานการปฏิบัติซอฟต์แวร์ โดยการชาร์จหน่วยธุรกิจ โดยปริมาณของพลังงานที่พวกเขาใช้ในข้อมูลระบุมากกว่าพื้นที่ที่พวกเขาใช้เวลาถึงบนพื้น

ไม่มีของ บริษัท เหล่านี้อ้างว่า ความพยายามของพวกเขาจะช่วยโลก แต่พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการเติบโตและการเริ่มต้นของปัญหา ยุคคอมพิวเตอร์สีเขียวและเนื่องจาก บริษัท เหล่านี้เทคโนโลยีและกระบวนการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า บริษัท อื่น ๆส่วนใหญ่ใช้บริการซอฟต์แวร์ออนไลน์ของพวกเขาในสถานที่ของซอฟแวร์ในบ้านอาจนับเป็นการลงทุนสีเขียว

ชิ้นมักจะอยู่บนมากกว่าสองเท่าของเวลาที่พวกเขาจริงจะถูกใช้ในแต่ละวัน ตามรายงานของพันธมิตรเพื่อประหยัดพลังงาน บริษัท มี 10000 คอมพิวเตอร์เดสก์ทอปจะใช้จ่ายมากกว่า $ 165 , 000 ต่อปีในบิลค่าไฟ ถ้าเครื่องเหล่านี้ทิ้งไว้ทั้งคืน กลุ่มประเมินว่า การปฏิบัตินี้มีการสูญเสียประมาณ 1.7 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว แม้ว่าหลาย บริษัท สร้างค่า
พีซีการตั้งค่าการจัดการพลังงานประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานที่เปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ออกซอฟต์แวร์การจัดการพลังงานคอมพิวเตอร์จาก bigfix 1E , nightwatchman และ verdiem ล็อคเครื่องคอมพิวเตอร์การตั้งค่าพลังงานโดยอัตโนมัติและพลังชิ้นขึ้นก่อนที่พนักงานที่มาทำงานในตอนเช้า

ไมอามี่เดดเคาน์ตี้ในโรงเรียนรัฐบาลตัดเวลาของเครื่องคอมพิวเตอร์ได้จาก 21 ชม. 10.3 ชั่วโมงทุกวัน โดยใช้ bigfix จากส่วนกลางสามารถควบคุมเครื่องคอมพิวเตอร์การตั้งค่าพลังงานของเมืองมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กประกาศใช้ verdiem ของกล้องซอฟต์แวร์เพื่อปิดที่ 20 , 000 ชิ้น เมื่อพวกเขาจะไม่ได้ใช้งานในเวลากลางคืน กล้องมีตัด 10 เปอร์เซ็นต์จากสังกัดของค่าไฟฟ้า การสร้างเงินฝากออมทรัพย์ประจำปีของประมาณ $ 320 , 000 .