About 15 state attorneys general have joined the Justice Department's probe of two big insurance mergers, according to people familiar with the matter, increasing the scrutiny on proposed deals that would reduce the number of nationwide health insurers to three from five.