A SCOTTISH teenager has become a mi

A SCOTTISH teenager has become a millionaire on her first time playing the lottery after she bought a ticket on impulse.
Jane Park from Edinburgh became one of the youngest National Lottery winners in the country when she won £1m on Friday in the Euromillions Raffle.
The 17-year-old purchased her first lottery ticket ever on the way home from work.

Despite her big win the grounded teenager says she will keeping her job as a membership development assistant at the Scottish Council for Voluntary Organisations.
Still in shock at becoming a millionaire the teenager already has a list of purchases lined up.
The first one being a passport for her girls’ holiday abroad, and she is also keen to buy a white Range Rover with a pink interior.
The former Holyrood High School pupil lives in Niddrie with her mum, Linda, 42, sister, Roxanne, 24 and two brothers Billy, 16 and Gavin, 6.
The lucky winner said that she bought the ticket as an impulse buy.
She said: “It was the first ticket I’ve bought.
“I went into the shop to get a bottle of juice and I had noticed there was a lot of promotions on the counter for the lottery, but I didn’t think about it. I walked out the shop and I saw a sign that said ‘Guaranteed 100 millionaires,’ so I went back in and got a ticket.”
On discovering she had won the £1, Miss Park said: “I was just chilling in my bed watching a DVD and I decided to check my ticket. I sat for about 15 minutes with my heart racing checking the code over and over.
“I ran through to my mum and she turned the hoover off to ask why I had ran through so fast and then I told her ‘I think I’ve won £1m’.
“I even went to the shop to get them to check it for me. It wasn’t until I phoned Camelot and they confirmed it that I actually believed it.”
Now the teenager has the task of deciding what to do with her £1m. Asked if she has plans for the money, Miss Park said she had a few ideas.
She said: “I’ve booked an appointment to to get my passport so that will be the first thing I buy.
“I’m going to go away with my sister and my friend somewhere where there’s loads of young people, like Magaluf or Ibiza.”
She is also planning to buy herself a new house, a white Range Rover with customised pink interior and is going to treat her mum to a “mega shopping spree.”
Despite winning the large sum of money, Miss Park said she will definitely be going back to work.
She said: “I was on a nine month contract, but I got told before I had won that it’s been extended by another six months so I will be going back.
“I really enjoy my work and I certainly don’t want to leave them short-handed. I still intend to work but my win means I can really think about what I might like to do in the future.”
“They were all really shocked, they believed me, but they were just completely shocked.
Miss Park said that her family and friends are “really shocked” that she had won such a huge amount of money.
Sh said: “They were all really shocked, they believed me, but they were just completely shocked.
They have all just said keep your money and so long as you are happy for the rest of your life.”
A loyal Hibs fan, who is planning to buy a season ticket for Easter Road, Miss Park was asked if she would be donating any of her big win to city rivals Hearts.
She said: “I’m a loyal Hibs fan. But I just don’t know yet.”
Miss Hamilton’s colleagues from the Scottish Council for Voluntary Organisations were at the Glass House Hotel in Edinburgh to show some support to one of their youngest members of staff.
Gordon Neil, who works alongside Miss Hamilton, said: “It’s not the usual call you get to say someones not coming into work that day.
“I think she has the week off, but then she will be back. It’s great.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่นสกอตแลนด์ได้กลายเป็น เศรษฐีในครั้งแรกของเธอที่เล่นลอตเตอรี่หลังจากที่เธอซื้อตั๋วที่แรงกระตุ้นสวนเจนจากเอดินบะระเป็นหนึ่งในผู้ได้รับรางวัลสลากกินแบ่งแห่งชาติอายุน้อยที่สุดในประเทศเมื่อเธอชนะ £1 เมตรในวันศุกร์ใน Euromillions Raffle17 ปีซื้อตั๋วสลากของเธอแรกเคยบนบ้านจากการทำงาน แม้จะชนะเธอใหญ่ วัยป่นเล็กน้อยว่า เธอจะทำให้งานของเธอเป็นผู้ช่วยพัฒนาสมาชิกที่สภาสก็อตสำหรับองค์กรที่สมัครใจในช็อตที่กลายเป็น เศรษฐี วัยรุ่นมีรายการซื้อที่ตั้งเรียงรายอยู่แล้วเป็นครั้งแรกหนึ่งหนังสือเดินทางสำหรับวันหยุดของเธอหญิงต่างประเทศ และเธอยังกระตือรือร้นที่จะซื้อเรนจ์โรเวอร์สีขาวกับการตกแต่งภายในสีชมพูนักเรียนมัธยม Holyrood อดีตอยู่ใน Niddrie กับเธอมัม ลินดา 42 น้องสาว Roxanne, 24 และสองพี่น้องบิลลี่ 16 และเกวิน 6ผู้ชนะที่โชคดีกล่าวว่า เธอซื้อตั๋วเป็นซื้อเป็นกระแสเธอกล่าวว่า: "มันเป็นบัตรแรกที่ฉันได้ซื้อ"ฉันเดินเข้าไปในร้านจะได้รับขวดน้ำ และผมก็สังเกตเห็นมีจำนวนมากโปรโมชั่นบนเคาน์เตอร์สำหรับลอตเตอรี่ แต่ฉันไม่คิดว่า เกี่ยวกับมัน ฉันเดินออกร้าน และผมเห็นเครื่องที่ว่า 'millionaires รับประกัน 100 เพื่อให้ฉันกลับไปใน และมีตั๋ว"ในการค้นหาเธอชนะ 1 ปอนด์ นางสาวพาร์คกล่าวว่า: "ฉันไม่ถือเพียงเตียงของผมดูดีวีดี และฉันตัดสินใจตรวจตั๋วของฉัน ฉันนั่งประมาณ 15 นาที ด้วยหัวใจที่แข่งรถตรวจสอบรหัสซ้ำ ๆ"ฉันวิ่งผ่านไปสี่มุมของฉัน และเธอปิดฮูเวอร์ที่ถามทำไมฉันได้วิ่งผ่านดังนั้นอย่างรวดเร็ว แล้วผมบอกเธอ" คิดชนะ £1m '"ผมได้ไปร้านจะได้รับการตรวจสอบสำหรับฉัน มันไม่ได้จนกว่าฉัน phoned คาเมล็อต และพวกเขายืนยันว่า ผมจริงเชื่อว่า"ตอนนี้ เด็กวัยรุ่นมีงานตัดสินใจจะทำอย่างไรกับเธอ £1 เมตร ถามว่า มีแผนการเงิน นางสาวสวนว่า เธอมีความคิดบางอย่างเธอกล่าวว่า: "ฉันห้องนัดหมายเพื่อรับหนังสือเดินทางเพื่อที่จะเป็นสิ่งแรกที่ซื้อ"ฉันจะไปเก็บกับน้องและเพื่อนของฉันอยู่มีโหลดของคนหนุ่มสาว เช่นมากาลุฟหรืออิบิ"เธอยังวางแผนจะซื้อบ้านใหม่ เรนจ์โรเวอร์สีขาวกับสีชมพูตกแต่งอลังการตัวเอง และจะไปรักษามัมของเธอจะเป็น "ร็อคช้อปปิ้งสนุกสนาน"แม้จะชนะจำนวนเงินขนาดใหญ่ สวนนางสาวกล่าวว่า เธอจะแน่นอนจะกลับไปทำงานเธอกล่าวว่า: "ฉันสัญญาเดือนเก้า แต่ฉันได้บอกก่อนข้าก็ชนะแล้วที่ มันจะถูกขยาย โดยอีก 6 เดือนเพื่อฉันจะได้กลับไป"ผมสนุกกับงานจริง ๆ และแน่นอนไม่อยากจะปล่อย short-handed ฉันยังคงตั้งใจทำงาน แต่ชนะของฉันหมายความว่า ผมสามารถคิดว่า เกี่ยวกับอะไรที่ฉันอาจอยากทำในอนาคต""พวกเขาทั้งหมดจริง ๆ ตกใจ พวกเขาเชื่อว่าฉัน แต่พวกเขาตกใจกลัวเพียงสมบูรณ์นางสาวพาร์คกล่าวว่า ครอบครัวและเพื่อนของเธอเป็น "จริง ๆ ตกใจ" ที่เธอได้รับรางวัลดังกล่าวเป็นจำนวนมากของเงินSh กล่าวว่า: "พวกเขาทั้งหมดจริง ๆ ตกใจ พวกเขาเชื่อว่าฉัน แต่พวกเขาตกใจกลัวเพียงสมบูรณ์พวกเขามีให้ทั้งหมดเพียงแค่ว่าเงินของคุณ และตราบเท่าที่คุณมีความสุขที่เหลือของชีวิตของคุณ"แฟน Hibs ภักดี ที่กำลังวางแผนที่จะซื้อตั๋วฤดูกาลอีสเตอร์โร้ด นางสาวพาร์คถูกถามถ้าเธอจะได้รับการบริจาคของเธอ ชนะบิ๊กการเมืองคู่แข่งหัวใจเธอกล่าวว่า: "ฉันเป็นแฟน Hibs ภักดี แต่แค่ยังไม่รู้"นางสาวแฮมิลตันร่วมสภาสกอตแลนด์เพื่อองค์กรที่สมัครใจที่โรงแรมบ้านแก้วในเอดินบะระแสดงสนับสนุนบางอย่างของสมาชิกอายุน้อยที่สุดของพนักงานได้นีล Gordon ที่ทำงานควบคู่ไปกับมิสฮามิลตัน กล่าวว่า: "มันไม่ได้ปกติโทรไปบอก someones ไม่เข้ามาในงานวันนั้น"ฉันคิดว่า เธอมีสัปดาห์ปิด แต่แล้ว เธอจะกลับ ได้ดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นสกอตแลนด์ได้กลายเป็นเศรษฐีในครั้งแรกที่เธอเล่นหวยหลังจากที่เธอซื้อตั๋วที่แรงกระตุ้น.
เจนพาร์คจากเอดินเบิร์กกลายเป็นหนึ่งในผู้โชคดีจับสลากแห่งชาติที่อายุน้อยที่สุดในประเทศเมื่อเธอได้รับรางวัล 1m £ในวันศุกร์ใน Euromillions Raffle.
17 ปีที่ซื้อตั๋วจับสลากครั้งแรกของเธอที่เคยระหว่างทางกลับบ้านจากการทำงาน. แม้จะมีความใหญ่ของเธอชนะวัยรุ่นมีเหตุผลบอกว่าเธอจะรักษางานของเธอเป็นผู้ช่วยพัฒนาสมาชิกที่สก็อตสภาองค์กรอาสาสมัคร. ยังคงอยู่ในช็อตที่กลายเป็น เศรษฐีวัยรุ่นที่มีอยู่แล้วมีรายการซื้อสินค้าเรียงรายขึ้น. คนแรกที่เป็นหนังสือเดินทางสำหรับวันหยุดสาวของเธอในต่างประเทศและเธอก็ยังกระตือรือร้นที่จะซื้อรถ Range Rover สีขาวที่มีการตกแต่งภายในที่สีชมพู. อดีต Holyrood นักเรียนโรงเรียนมัธยมอาศัยอยู่ใน Niddrie กับแม่ของเธอลินดา, 42, น้องสาวร็อกแซน 24 และพี่ชายสองบิลลี่ที่ 16 และกาวิน 6. . ผู้โชคดีกล่าวว่าเธอซื้อตั๋วในฐานะที่เป็นแรงกระตุ้นซื้อเธอกล่าวว่า"มันเป็นตั๋วแรกที่ผมได้ ซื้อ. "ฉันเดินเข้าไปในร้านที่จะได้รับขวดน้ำผลไม้และฉันได้สังเกตเห็นมีจำนวนมากของโปรโมชั่นบนเคาน์เตอร์สำหรับการจับสลาก แต่ผมไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน ผมเดินออกมาจากร้านและผมเห็นสัญญาณว่ากล่าวว่า 'รับประกัน 100 เศรษฐี' ดังนั้นผมจึงกลับมาอยู่ในและได้รับตั๋ว ". ในการค้นพบว่าเธอได้รับรางวัล 1 £นางสาวพาร์คกล่าวว่า" ผมเป็นเพียงหนาวในเตียงของฉัน ดูดีวีดีและฉันตัดสินใจที่จะตรวจตั๋วของฉัน ฉันนั่งอยู่ประมาณ 15 นาทีกับการแข่งรถหัวใจของฉันตรวจสอบรหัสซ้ำแล้วซ้ำ. "ฉันวิ่งผ่านไปยังแม่ของฉันและเธอหันดูดฝุ่นออกไปถามว่าทำไมผมเคยวิ่งผ่านอย่างรวดเร็วและจากนั้นฉันบอกเธอ 'ผมคิดว่าผมได้ ได้รับรางวัล£ 1m '. "ผมได้ไปที่ร้านเพื่อให้พวกเขาตรวจสอบได้สำหรับฉัน มันไม่ได้จนกว่าผมโทร Camelot และพวกเขาได้รับการยืนยันว่าที่จริงผมเชื่อว่ามัน. "ตอนนี้วัยรุ่นมีงานของการตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับ£ 1m ของเธอ . ถามว่าเธอมีแผนสำหรับเงินนางสาวปาร์คบอกว่าเธอมีความคิดไม่กี่เธอกล่าวว่า"ฉันได้จองนัดหมายเพื่อที่จะได้รับหนังสือเดินทางของฉันเพื่อที่จะเป็นสิ่งแรกที่ผมซื้อ." ฉันจะไป ไปกับน้องสาวและเพื่อนของฉันของฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งที่มีการโหลดของคนหนุ่มสาวเช่น Magaluf หรือ Ibiza. "นอกจากนี้เธอยังมีการวางแผนที่จะซื้อตัวเองบ้านใหม่โรเวอร์ช่วงสีขาวที่มีการปรับแต่งการตกแต่งภายในสีชมพูและเป็นไปเพื่อรักษาแม่ของเธอเป็น" . สนุกสนานช้อปปิ้งขนาดใหญ่ ". แม้จะมีการชนะเงินก้อนใหญ่นางสาวพาร์คกล่าวว่าเธอแน่นอนจะไปกลับไปทำงานเธอกล่าวว่า" ฉันอยู่ในสัญญาเก้าเดือน แต่ผมได้บอกว่าก่อนที่ผมจะได้รับรางวัลที่จะได้รับการขยายออกไปโดย อีกหกเดือนดังนั้นผมจะเดินทางกลับ. "ผมสนุกกับการทำงานของฉันและแน่นอนฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้พวกเขาสั้นมือ ฉันยังคงตั้งใจที่จะทำงาน แต่ชนะของฉันหมายความว่าผมสามารถคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันอาจชอบที่จะทำในอนาคต. "" พวกเขาทุกคนตกใจจริงๆพวกเขาเชื่อว่าฉัน แต่พวกเขาเพียงแค่ตกใจอย่างสมบูรณ์. นางสาวปาร์คกล่าวว่าครอบครัวของเธอและ . เพื่อนเป็น "ตกใจจริงๆ" ที่เธอได้รับรางวัลดังกล่าวเป็นจำนวนมากของเงินSh กล่าวว่า. "พวกเขาทุกคนตกใจจริงๆพวกเขาเชื่อว่าฉัน แต่พวกเขาก็ตกใจเพียงสมบูรณ์พวกเขาได้ทั้งหมดเพียงกล่าวว่าเก็บเงินของคุณและตราบใดที่. คุณมีความสุขเวลาที่เหลือของชีวิตของคุณ ". แฟนบส์ซื่อสัตย์ที่มีการวางแผนที่จะซื้อตั๋วฤดูกาลสำหรับอีสเตอร์ถนนนางสาวปาร์คถูกถามว่าเธอจะได้รับการบริจาคใด ๆ ชนะที่ยิ่งใหญ่ของเธอที่จะหัวใจคู่แข่งเมืองเธอกล่าวว่า"ฉันเป็นแฟนบส์ซื่อสัตย์ แต่ผมก็ไม่ทราบว่ายัง. "เพื่อนร่วมงานของนางสาวแฮมิลตันจากสก็อตสภาองค์กรอาสาสมัครได้ที่โรงแรมกลาสเฮ้าส์ในเอดินบะระเพื่อแสดงการสนับสนุนบางอย่างที่จะเป็นหนึ่งในสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของพวกเขาพนักงาน. กอร์ดอนนีลที่ทำงานร่วมกับนางสาวแฮมิลตัน กล่าวว่า "มันไม่ได้เป็นปกติโทรหาคุณจะได้รับการพูดของใครบางคนไม่ได้เข้ามาทำงานในวันนั้น." ผมคิดว่าเธอมีสัปดาห์ปิด แต่แล้วเธอจะกลับมา มันเป็นเรื่องที่ดี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอได้เสนอความช่วยเหลือด้านการเงินของเธอ