The copepods were collected in June

The copepods were collected in June and August 2009 from two
pelagic areas, Storfja¨rden close to Tva¨rminne Zoological Station in
the Gulf of Finland and off Reposaari in the Bothnian Sea.
Zooplankton samples were taken from approximately 25m depth
using a 50 or 200 mm net. The contents of the tows were diluted in
surface water, brought to the laboratory and kept at 15 8C with
gentle aeration until sorting commenced. Five egg-bearing females
of the calanoid copepod Eurytemora affiniswere added into each 1.2 l
bottle of the AZ treatment (cf. below). Animals were sorted in petri
dishes filled with GF/C filtered seawater (FSW) using glass pipettes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Copepods ถูกเก็บรวบรวมในเดือนมิถุนายนและ 2552 สิงหาคมจากสองเกี่ยวกับพื้นที่ Storfja¨rden Tva¨rminne สถานีสัตว์ในอ่าวฟินแลนด์ และ ปิด Reposaari ในทะเล Bothnianตัวอย่าง zooplankton ที่ได้มาจากความลึกประมาณ 25 เมตรใช้ 50 หรือ 200 mm สุทธิ เนื้อหาของ tows จะถูกผสมในผิวน้ำ ถึงห้องปฏิบัติการ และเก็บไว้ที่ 8C 15 ด้วยaeration อ่อนโยนจนเรียงลำดับเริ่มต้น หญิงแบกไข่ห้าของ affiniswere copepod calanoid Eurytemora เพิ่มเข้าไปในแต่ละ 1.2 lขวดรักษา AZ (มัทธิวด้านล่าง) เรียงสัตว์ใน petriอาหารที่เต็มไป ด้วยทะเล GF/C กรอง (FSW) ใช้แก้ว pipettes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคพีพอดที่ถูกเก็บรวบรวมในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม 2009 จากสอง
พื้นที่ทะเล, Storfja¨rdenใกล้กับสถานีTvärminneสัตววิทยาใน
อ่าวฟินแลนด์และปิด Reposaari ใน Bothnian ทะเล.
ตัวอย่างแพลงก์ตอนสัตว์ถูกนำมาจากระดับความลึกประมาณ 25 เมตร
โดยใช้ 50 หรือ 200 มมสุทธิ เนื้อหาของลูกมือถูกเจือจางใน
น้ำผิวดินนำไปยังห้องปฏิบัติการและเก็บไว้ที่ 15 8C กับ
อากาศอ่อนโยนจนเรียงลำดับเริ่ม ห้าหญิงไข่แบก
ของ calanoid copepod Eurytemora affiniswere เพิ่มเข้าไปในแต่ละลิตร 1.2
ขวดของการรักษา AZ (cf ด้านล่าง) สัตว์ถูกจัดเรียงใน Petri
อาหารที่เต็มไปด้วย GF / C กรองน้ำทะเล (FSW) โดยใช้ปิเปตแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระโคพิปอดเก็บในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม 2552 สอง
ทะเลพื้นที่ storfja ตั้ง RDEN ใกล้กับสวนสัตว์ rminne TVA ตั้งสถานี
อ่าวฟินแลนด์ และปิด reposaari ใน bothnian
ตัวอย่างสัตว์ทะเล ที่ได้จากความลึกประมาณ 25m
ใช้ 50 หรือ 200 มม. สุทธิ เนื้อหาของแหล่งถูกเจือจางในน้ำ
มาถึงห้องปฏิบัติการและเก็บไว้ที่ 15 กับ
8 ซีอ่อนโยนจนเรียงอากาศเริ่ม . 5 แบกไข่ของสัตว์เพศเมีย
และศัตรูธรรมชาติ eurytemora affiniswere เพิ่มลงในแต่ละขวด 1.2 ลิตร
รักษา AZ ( CF . ด้านล่าง ) สัตว์ที่ถูกจัดเรียงในจาน Petri
เต็มไปด้วย GF / C กรองน้ำทะเล ( fsw ) ใช้ปิเปตแก้ว