The calculated settlement from Eq.

The calculated settlement from Eq. 7.3 can significantly underestimate the actual settlement at
the site in cases where there is settlement due to secondary influences (such as collapsible soil) or
in cases where there is a deep looser or softer layer that is not affected by the small plate, but is
loaded by the much larger footing. For example, the plate load test only gives information on the
soil to a depth of about two times the bearing plate width or diameter. In addition to this limitation,
the test is time consuming and expensive to perform and hence it is used less frequently than the other methods described below. Probably because of its infrequent use, ASTM withdrew this test
from publication in December 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินที่คำนวณได้จาก Eq. 7.3 อย่างมีนัยสำคัญสามารถดูถูกดูแคลนการชำระเงินจริงที่เว็บไซต์ในกรณีมีการชำระเงินเนื่องจากอิทธิพลรอง (เช่นดินยุบ) หรือในกรณีที่มีความลึกเป็น looser หรือชั้นนุ่มที่ไม่ได้รับผลกระทบจากจานเล็ก แต่เป็นโหลด โดยหลักใหญ่มาก ตัวอย่าง การทดสอบโหลดแผ่นเพียงให้ข้อมูลในการดินให้ลึกประมาณสองครั้งเรืองแผ่นความกว้างหรือเส้นผ่าศูนย์กลาง นอกจากนี้ข้อจำกัดการทดสอบเป็นเวลานาน และมีราคาแพงทำ และดังนั้น ถูกใช้บ่อยที่น้อยกว่าวิธีอื่น ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง อาจเนื่องจากใช้ดำรัส ASTM ต้องถอนการทดสอบนี้จากการเผยแพร่ในเดือน 2002 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งถิ่นฐานคำนวณจากสมการ 7.3 อย่างมีนัยสำคัญสามารถประมาทการตั้งถิ่นฐานที่เกิดขึ้นจริงใน
เว็บไซต์ในกรณีที่มีการตั้งถิ่นฐานเนื่องจากอิทธิพลรอง (เช่นดินยุบลงได้) หรือ
ในกรณีที่มีการโยกลึกหรือชั้นนุ่มที่ไม่ได้รับผลกระทบจากแผ่นเล็ก ๆ แต่เป็น
โหลด โดยฐานรากขนาดใหญ่มาก ยกตัวอย่างเช่นการทดสอบโหลดแผ่นเพียง แต่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
ดินที่ความลึกประมาณสองเท่าของความกว้างของแผ่นแบริ่งหรือเส้นผ่าศูนย์กลาง นอกเหนือจากข้อ จำกัด นี้
การทดสอบจะใช้เวลานานและมีราคาแพงในการดำเนินการและด้วยเหตุนี้มันมักจะถูกใช้น้อยกว่าวิธีการอื่น ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง อาจจะเป็นเพราะการใช้ไม่บ่อยนักของ ASTM ถอนการทดสอบนี้
จากการตีพิมพ์ในธันวาคม 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าการทรุดตัวจากอีคิว 7.3 อย่างมีนัยสำคัญสามารถประมาทการตั้งถิ่นฐานที่เกิดขึ้นจริงที่
เว็บไซต์ในกรณีที่มีการทรุดตัวเนื่องจากกระทบทุติยภูมิ เช่น ดิน พับได้ ) หรือ
ในกรณีที่มีหลวม หรือนุ่มลึกชั้น ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากจานเล็ก แต่ก็ใหญ่กว่า
โหลด โดยการยืน ตัวอย่างเช่น แผ่นทดสอบโหลดแค่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
ดินให้ลึกประมาณ 2 เท่าของแบกจานความกว้างหรือเส้นผ่านศูนย์กลาง นอกจากข้อจำกัดนี้
การทดสอบจะใช้เวลานานและมีราคาแพงเพื่อดําเนินการและดังนั้นจึงใช้น้อยกว่าวิธีการอื่น ๆที่อธิบายไว้ด้านล่าง อาจเป็นเพราะใช้ไม่บ่อย , ASTM จากสิ่งพิมพ์ในการทดสอบนี้หด

ธันวาคม 2002