These data also provide the first a

These data also provide the first aggregate international
evidence, to our knowledge, that supports the validity
of the spectrum concept of bipolarity.34 There was
a direct association between increasingly restrictive definitions
of BP and indicators of clinical severity including
symptom severity, role impairment, comorbidity, suicidality,
and treatment. For example, the proportion of
mood episodes rated as clinically severe increased from
42.5% for subthreshold BP to 68.8% for BP-II to 74.5%
for BP-I, and the proportion of cases reporting severe role
impairment ranged from 46.3% for subthreshold BP to
57.1% for BP-I. These findings also confirm those of previous
epidemiologic surveys that have highlighted pervasive
comorbidity between BP and other mental disorders.
10,35 Despite the differences in prevalence rates of
comorbid disorders across countries,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเหล่านี้ยังมีการรวมครั้งแรกที่ประเทศหลักฐาน การเพิ่ม ที่ถูกต้องแนวความคิดหลัก ๆ ของ bipolarity.34 มีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างข้อกำหนดที่เข้มงวดมากขึ้นBP และตัวบ่งชี้ของความรุนแรงทางคลินิกรวมทั้งความรุนแรงของอาการ บทบาทผล comorbidity, suicidalityและการรักษา ตัวอย่าง สัดส่วนของอารมณ์ตอนจัดเป็นความรุนแรงทางคลินิกเพิ่มขึ้นจาก42.5% BP subthreshold 68.8% สำหรับ BP II 74.5%สำหรับ BP-ฉัน และสัดส่วนกรณีรายงานบทบาทอย่างรุนแรงอยู่ในช่วงจาก 46.3% สำหรับ BP subthreshold การด้อยค่า57.1% BP-ฉัน ผลการวิจัยเหล่านี้ยังยืนยันของก่อนหน้านี้สำรวจ epidemiologic ที่มีเน้นชุมชนที่แพร่หลายcomorbidity ระหว่าง BP และโรคจิตอื่น ๆ10,35 แม้ มีความแตกต่างในอัตราชุกโรค comorbid ทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเหล่านี้ยังให้นานาชาติครั้งแรกรวม
หลักฐานเพื่อความรู้ของเราที่สนับสนุนความถูกต้อง
ของแนวคิดสเปกตรัมของ
การเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างคำนิยามที่เข้มงวดมากขึ้น
ของความดันโลหิตและตัวชี้วัดของความรุนแรงของโรครวมถึง
ความรุนแรงของอาการจากการด้อยค่าบทบาท
และการรักษา ตัวอย่างเช่นสัดส่วนของ
เอพอารมณ์การจัดอันดับเป็นคลินิกที่รุนแรงเพิ่มขึ้นจาก
42.5%
สำหรับ
จากการด้อยค่าตั้งแต่
57.1% การค้นพบเหล่านี้ยืนยันผู้ที่ก่อนหน้านี้
การสำรวจทางระบาดวิทยาที่ได้เน้นแพร่หลาย
comorbidity
10,35
ความผิดปกติร่วมของผู้ป่วยทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเหล่านี้ยังให้แรกรวมระหว่างประเทศ
หลักฐานเพื่อความรู้ของเราที่สนับสนุนความถูกต้อง
สเปกตรัมของแนวคิดของ bipolarity.34 มีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างความหมาย

ที่เข้มงวดมากขึ้นของ BP และตัวชี้วัดความรุนแรงของอาการทางคลินิกรวมทั้ง
ความรุนแรง , บทบาทการ suicidality กฤษณา
, , , และการรักษา ตัวอย่างเช่น สัดส่วนของ
อารมณ์ตอนอยู่ในทางคลินิกรุนแรงเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 42.5 สำหรับ subthreshold
% BP จะได้รับ bp-ii ถึง 74.5 %
สำหรับ bp-i และสัดส่วนของผู้ป่วยที่รายงานผลบทบาท
รุนแรงระหว่างส่วนใหญ่สำหรับ subthreshold BP

57.1% สำหรับ bp-i. ผลการวิจัยเหล่านี้ยังยืนยันของการสำรวจทางระบาดวิทยาก่อนหน้านี้
ที่เน้นกฤษณาแพร่หลาย
ระหว่าง BP และความผิดปกติทางจิตอื่นๆ
103 แม้จะมีความแตกต่างในอัตราความชุกโรค
comorbid ข้ามประเทศ