The welder qualification requiremen

The welder qualification requirements fall into two parts—‘single qualification’ where the test weld is a
butt weld (each position being an essential variable) or ‘multiple qualification’ where a butt weld in pipe of
diameter and wall thickness equal to at least 6 5/8 in (168•3 mm) and 1/4 in (6•35 mm) respectively is
followed by the fitting and welding of a full size branch connection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการคุณสมบัติช่างเชื่อมแบ่งออกเป็นสองส่วนคือ 'เดียวคุณสมบัติ' ซึ่งเป็นการทดสอบเชื่อมเป็นเชื่อมชน (แต่ละตำแหน่งเป็นตัวแปรสำคัญ) หรือ 'หลายคุณสมบัติ' ซึ่งเป็นชนประสานในท่อของเส้นผ่าศูนย์กลาง และความหนาของผนังเท่ากับน้อย 6 5/8 ใน (168•3 mm) และ 1/4 (6•35 มม.) ตามลำดับคือตามที่เหมาะสมและการเชื่อมของการเชื่อมต่อสาขาขนาดเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดคุณสมบัติเชื่อมตกอยู่ในสองส่วน'single คุณสมบัติ 'ที่เชื่อมการทดสอบ
การเชื่อมก้น (แต่ละตำแหน่งเป็นตัวแปรที่สำคัญ) หรือ 'หลายคุณสมบัติ' ที่เชื่อมก้นในท่อ
ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและความหนาของผนังเท่ากับอย่างน้อย 6 ใน 5/8 (168 • 3 มิลลิเมตร) และ 1/4 (6 • 35 มิลลิเมตร) ตามลำดับจะ
ตามมาด้วยการที่เหมาะสมและเชื่อมขนาดเต็มการเชื่อมต่อสาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่างเชื่อมความต้องการคุณสมบัติตกออกเป็นสองส่วน - - ' 'single ที่ทดสอบเชื่อมเป็น
ก้นเชื่อม ( แต่ละตำแหน่ง และตัวแปรที่จำเป็น ) หรือ ' ' หลายคุณสมบัติที่ก้นเชื่อมในเส้นผ่าศูนย์กลางและความหนาผนังท่อ
เท่ากับอย่างน้อย 6 5 / 8 ( 168 - 3 มม. ) และ 1 / 4 ( 6 - 35 มม. ) ตามลำดับคือ
ตามเหมาะสมและการเชื่อมของเต็มขนาดสาขาที่เชื่อมต่อ