DearIn order to assist our accounts

Dear

In order to assist our accounts receivable department
personnel, we request that you please include your statement
stub with your payment and place a check mark next to those
invoices you are including in your payment.

This will enable proper crediting of your account. Thank you
very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักในการที่จะช่วยให้บัญชีของเราฝ่ายลูกหนี้
บุคลากรเราขอให้คุณโปรดรวมคำสั่งของคุณ
ต้นขั้วกับการชำระเงินของคุณและวางเครื่องหมายที่อยู่ถัดจากผู้
ใบแจ้งหนี้ที่คุณกำลังรวมทั้งในการชำระเงินของคุณ.

นี้จะช่วยให้ เครดิตที่ถูกต้องของบัญชีของคุณ ขอบคุณมากครับ

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

เพื่อช่วยให้แผนกบัญชีลูกหนี้บัญชีของเรา
บุคลากร เราขอให้ คุณโปรดรวมงบของคุณ
stub กับการชำระเงิน และทำเครื่องหมายถัดจากผู้
ใบแจ้งหนี้ที่คุณกำลังรวมไว้ในการชำระเงินของคุณ

นี้จะทำการเครดิตบัญชีของคุณถูกต้อง ขอขอบคุณคุณ
มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

เพื่อเป็นการช่วยเหลือของเราบัญชีลูกหนี้กรม
ซึ่งจะช่วยเจ้าหน้าที่ฝ่ายเราร้องขอให้คุณโปรดรวมถึงของคุณคำแถลง
สตับด้วยการชำระเงินของคุณและเป็นสถานที่ที่ทำการตรวจสอบเครื่องหมายถัดไปเพื่อผู้ที่
ซึ่งจะช่วยคุณได้รับใบกำกับสินค้าของคุณรวมถึงในการชำระเงิน.

แห่งนี้จะเปิดใช้งานอย่างถูกต้องขอรับเครดิตของบัญชีของคุณ. ขอขอบคุณที่คุณ
ซึ่งจะช่วยมาก.