Elemental magic… I believe it’s a s

Elemental magic… I believe it’s a synthesis of Fire, Water Earth and Wind magic. It’s apparently hard to control, and there are few people with the necessary magic attributes to use it.
A rainbow mass of light slams into the mage’s chest and sends him spinning into the ground.
It gives off a feeling like that Ninjutsu involving a sphere of wind. [1]
The Magic Shopkeeper tried hard to get Rishia to learn it. She said that there were very few people with the potential to use it.
But, it was the perfect magic for the Jack of All Trades, Rishia.

“How absurd… Could this be the extent of the Devil’s power?” (Welst)
“My power? No, this power is the accumulation of all of Rishia’s effort.” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธาตุวิเศษ... ฉันเชื่อว่าเป็นการสังเคราะห์ของไฟ ดินน้ำ และลม เห็นได้ชัดยากที่จะควบคุม และมีบางคน มีคุณลักษณะวิเศษจำเป็นใช้มวลของแสงรุ้ง slams เข้าหน้าอกของ mage และส่งเขาปั่นลงในพื้นดินมันจะรู้สึกเช่น Ninjutsu ที่เกี่ยวข้องกับทรงกลมของลม [1]เจ้าของร้าน Magic ษะไป Rishia การเรียนรู้มัน เธอบอกว่า มีคนน้อยมากที่ มีศักยภาพในการใช้แต่ ก็มหัศจรรย์เหมาะสำหรับเทรดแจ็คของทั้งหมด Rishia"ไรไร้สาระ... อาจนี้เป็นขอบเขตของอำนาจของปีศาจ" (Welst)"กำลัง ไม่ อำนาจนี้ได้สะสมทั้งหมดของความพยายามของ Rishia" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวทมนตร์ธาตุ ... ผมเชื่อว่ามันเป็นสังเคราะห์ของไฟไหม้น้ำโลกและมายากลลม มันเห็นได้ชัดว่ายากที่จะควบคุมและมีไม่กี่คนที่มีความมหัศจรรย์คุณสมบัติที่จำเป็นที่จะใช้มัน.
มวลรุ้งติเตียนแสงเข้าไปในอกของผู้วิเศษและส่งเขาปั่นลงในพื้นดิน.
มันให้ปิดความรู้สึกเช่นนั้น Ninjutsu ที่เกี่ยวข้องกับวงของ ลม [1]
เมจิกเจ้าของร้านพยายามอย่างหนักที่จะได้รับ Rishia จะเรียนรู้มัน เธอบอกว่ามีคนน้อยมากที่มีศักยภาพที่จะใช้มัน.
แต่มันเป็นความมหัศจรรย์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับแจ็คของการค้าทั้งหมด, Rishia. "วิธีไร้สาระ ... นี่อาจจะเป็นขอบเขตของอำนาจของซาตาน?" (Welst) " อำนาจของฉัน? ไม่มีอำนาจนี้คือการสะสมทั้งหมดของความพยายามของ Rishia. "(Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธาตุเวทมนตร์ . . . . . . . ผมเชื่อว่ามันเป็นสังเคราะห์ ไฟ ดิน น้ำ และลม มายากล มันก็ยากแล้วที่จะควบคุม และมีไม่กี่คนที่มีคุณลักษณะเป็นเวทมนต์ที่จะใช้
สายรุ้ง มวล . แสงเป็น mage หน้าอกและส่งเขาปั่นเข้าไปในพื้นดิน .
มันให้ความรู้สึกแบบเหมือนที่เกี่ยวข้องกับทรงกลมของวิชานินจาลม [ 1 ]
ร้านมายากลพยายามยากที่จะได้รับ rishia ที่จะเรียนรู้มัน เธอบอกว่ามีคนน้อยมากที่มีศักยภาพที่จะใช้มัน .
แต่มันเป็นมายากลที่สมบูรณ์แบบสำหรับแจ็คของการค้าทั้งหมด rishia

" ไร้สาระสิ้นดี . . . . . . . นี่อาจเป็นขอบเขตของอำนาจของปีศาจ " ( welst )
" พลังของฉัน ? ไม่ พลังนี้คือการสะสมของทั้งหมดของ rishia ความพยายาม " ( naofumi )