Purpose of the document(1) To ensure physical quantities of stock of e การแปล - Purpose of the document(1) To ensure physical quantities of stock of e ไทย วิธีการพูด

Purpose of the document(1) To ensur

Purpose of the document

(1) To ensure physical quantities of stock of each company are properly ascertained and recorded.

(2) To assess the age and condition of the stock to evaluate if adequate stock provision has been made in the book.



Closure of warehouses and shop floors

(1) Warehouses and shop floors should be closed on the dates of stocktake.

(2) No movement of stock either in or out during stocktake is allowed.




Timeline and location

(1) Please follow the timeline advised to HKO previously and liaise with auditors locally.

(2) Please advise HKO if there are any changes to the timeline.




Steps to be taken

(Before stocktake)

(1) Tidy up the stock area

(2) Dispose of the obsolete and defective stock before the stocktake date

(3) Segregate the obsolete, defective stock from the good items

(4) Sort the goods into convenient piles

(5) If goods have been invoiced but not yet delivered to customers, they must be identified and located separately and marked clearly. Please prepare for the supporting documents and show to the stocktake teams if needed
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วัตถุประสงค์ของเอกสาร(1) เพื่อให้ปริมาณทางกายภาพของสินค้าคงคลังของแต่ละบริษัทมี ascertained และบันทึกอย่างถูกต้อง(2) เพื่อประเมินอายุและสภาพของหุ้นประเมินถ้าหุ้นสำรองเพียงพอได้ในหนังสือของคลังสินค้าและอาคารร้านค้าควรปิดคลังสินค้า (1) และร้านค้าชั้นบนวัน stocktake(2) ไม่มีความเคลื่อนไหวของหุ้นใน หรือออกระหว่าง stocktake ได้เส้นเวลาและสถาน(1) กรุณาทำตามเส้นเวลาควร HKO ก่อนหน้า และ liaise กับผู้ตรวจสอบภายใน(2) กรุณาแจ้ง HKO ถ้า มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเส้นเวลา ขั้นตอนการดำเนินการ(ก่อน stocktake)(1) ตอนขึ้นตั้งหุ้น(2) ตัดจำหน่ายหุ้นล้าสมัย และมีข้อบกพร่องก่อนวัน stocktake(3) segregate สต็อกสินค้าดีชำรุด ล้าสมัย(4) จัดเรียงสินค้าในกองที่สะดวก(5) ถ้าสินค้ามีการออกใบแจ้งหนี้ แต่ยังไม่ได้ จัดส่งให้ลูกค้า ต้องสามารถระบุ และอยู่แยกกัน และทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน กรุณาเตรียมเอกสารสนับสนุน และแสดงทีม stocktake ถ้าจำเป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัตถุประสงค์ของเอกสาร(1) เพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณทางกายภาพของหุ้นของแต่ละ บริษัท จะมีการตรวจสอบอย่างถูกต้องและบันทึก. (2) เพื่อประเมินอายุและสภาพของหุ้นที่จะประเมินว่าการให้หุ้นที่เพียงพอได้รับการทำในหนังสือเล่มนี้. ปิดคลังสินค้า และพื้นร้าน(1) โกดังและชั้นร้านค้าควรจะปิดให้บริการในวันที่ตรวจสินค้าในร้านแล้วตีราคาได้. (2) การเคลื่อนไหวจำนวนหุ้นทั้งในหรือออกมาในระหว่างตรวจสินค้าในร้านแล้วตีราคาที่ได้รับอนุญาต. ระยะเวลาและสถานที่(1) โปรดปฏิบัติตามระยะเวลาที่แนะนำให้ HKO ก่อนหน้านี้และ ติดต่อประสานงานกับผู้สอบบัญชีในประเทศ. (2) กรุณาแจ้ง HKO หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในระยะเวลา. ขั้นตอนจะต้องดำเนินการ(ก่อนตรวจสินค้าในร้านแล้วตีราคา) (1) เรียบร้อยขึ้นในพื้นที่สต็อก(2) ทิ้งหุ้นล้าสมัยและชำรุดก่อนวันตรวจสินค้าในร้านแล้วตีราคา(3) แยกล้าสมัย, สต็อกที่มีข้อบกพร่องจากรายการที่ดี(4) จัดเรียงสินค้าเป็นกองสะดวก(5) หากสินค้าได้รับการออกใบแจ้งหนี้ แต่ไม่ส่งมอบให้กับลูกค้าของพวกเขาจะต้องมีการระบุและตั้งอยู่แยกจากกันและระบุไว้อย่างชัดเจน กรุณาเตรียมความพร้อมสำหรับเอกสารประกอบการและแสดงให้ทีมงานตรวจสินค้าในร้านแล้วตีราคาถ้าจำเป็น






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จุดประสงค์ของเอกสาร

( 1 ) เพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณทางกายภาพของหุ้นของแต่ละบริษัทมีการบันทึกอย่างถูกต้องและ

( 2 ) เพื่อประเมินอายุและสภาพของตลาดหลักทรัพย์ เพื่อประเมินว่ามีการได้หุ้นในหนังสือ



ปิดคลังสินค้าและร้านค้าชั้น

( 1 ) โกดังและร้านค้าที่ชั้นควรจะปิดในวันที่ stocktake .

( 2 ) ไม่มีการเคลื่อนไหวของหุ้นทั้งในหรือออกในช่วง stocktake ได้รับอนุญาต ระยะเวลา และสถานที่






( 1 ) โปรดติดตามระยะเวลารับ hko ก่อนหน้านี้และติดต่อประสานงานกับผู้ตรวจสอบภายใน

( 2 ) กรุณาแจ้ง hko หากมีการเปลี่ยนแปลงระยะเวลา .




 ขั้นตอนถูก

( ก่อน stocktake )

( 1 ) ทำความสะอาดพื้นที่

หุ้น( 2 ) กำจัดของหุ้นที่ล้าสมัยและบกพร่องก่อนวันที่ stocktake

( 3 ) แยกล้าสมัยเสียหุ้นจาก

ดีรายการ ( 4 ) การจัดเรียงสินค้าในสะดวกลุ้น

( 5 ) ถ้าสินค้าได้รับใบแจ้งหนี้ แต่ยังไม่ได้ส่งมอบให้กับลูกค้า พวกเขาจะต้องระบุและอยู่แยกกัน และเครื่องหมายชัดเจนกรุณาเตรียมเอกสารสนับสนุนและให้ stocktake ทีมถ้าต้องการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: