ACCOMMODATIONSPremium Garden View W

ACCOMMODATIONS
Premium Garden View With a private terrace and direct access to the tropical gardens within the
Anantara Hua Hin hotel, the Premium Garden View rooms offer both convenience and extensive
comforts. Enjoy meals on the private dining furniture out on the terrace, overlooking the verdant flora
surrounding our well appointed beach hotel in Hua Hin. Indoors, the Thai inspired interiors are
finished to the highest standard.
Each Premium Garden View room comes with Anantara’s signature terrazzo bathtub. In-room
amenities include satellite television, DVD player, mini bar, air conditioning, tea and coffee making
facilities and high-speed internet access to make your stay at one of the most ideally located resorts
in Hua Hin, truly memorable.
Deluxe Garden View Deluxe Garden View Rooms reflect our Hua Hin resort’s Thai cultural charm
and natural paradise. Classic contemporary style of hardwood flooring and elegant furnishings is
enriched by decorative silks and artwork. Look through full length windows onto tropical garden
scenery from the work desk and comfy sofa. Refresh under the rain shower with a clear glass wall
that reveals a beautiful view and has an LED film switch for privacy. Extending outside, rooms with a
balcony offer a dining table and those with a terrace feature sun loungers to offer al fresco relaxation.
Each room features an LED smart television, mini bar, air conditioning, tea and coffee making
facilities and high speed internet access, to offer the highest standard of Hua Hin resort
accommodation.
Club Lagoon Room Located on the ground and second floors of our elegant boutique hotel in Hua
Hin, Club Lagoon Rooms feature sliding glass doors that open onto a private terrace with an outdoor
dining set, or a private balcony with a built-in sofa. Enjoy views of beautiful landscaped gardens and
direct access to the lagoon pool, offered exclusively to only a select number of guests.
Indoors, rich Thai décor features fine silks and hardwood floors, while the spacious bathroom comes
with a separate shower and Anantara terrazzo tub, with fluted glass doors which can be opened onto
the bedroom. In-room amenities include a satellite television, DVD player, mini bar, air conditioning,
tea and coffee making facilities, iPod chargers and high speed internet access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่พักพรีเมี่ยมการ์เด้นวิว มีระเบียงส่วนตัวและการเข้าถึงสวนภายในโรงแรมหัวหิน ห้องพักพรีเมี่ยมการ์เด้นวิวมีทั้งความสะดวกสบาย และกว้างขวางสิ่งอำนวยความสะดวก เพลิดเพลินกับอาหารส่วนรับประทานอาหารเฟอร์นิเจอร์ออกบนระเบียง วิวพืชพรรณเขียวขจีพักที่โรงแรมของเราตกแต่งอย่างดีหาดในหัวหิน ร่ม ไทยแรงบันดาลใจมีเสร็จสิ้นการให้มาตรฐานสูงสุดห้องวิวสวนพรีเมี่ยมมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำหินขัดลายเซ็นของอนันตรา ในห้องพักสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงโทรทัศน์ดาวเทียม DVD player มินิบาร์ เครื่องปรับอากาศ ชา และกาแฟสิ่งอำนวยความสะดวกและอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงเพื่อให้พักผ่อนที่หนึ่งในรีสอร์ทที่ตั้งอยู่สุดหัวหิน น่าจดจำอย่างแท้จริงห้องดีลักซ์การ์เด้นวิวดีลักซ์การ์เด้นวิวของรีสอร์ทในหัวหินไทยเสน่ห์ทางวัฒนธรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงและสวรรค์แห่งธรรมชาติ เป็นสไตล์คลาสสิกร่วมสมัยของพื้นไม้เนื้อแข็งและเฟอร์นิเจอร์หรูหราอุดมไป ด้วยผ้าไหมตกแต่งและงานศิลปะ มองผ่านหน้าต่างยาวลงบนสวนเขตร้อนทัศนียภาพจากโต๊ะทำงานและโซฟา ฟื้นฟูภายใต้ฝักบัวด้วยผนังกระจกใสที่เผยให้เห็นวิวสวย และมีสวิตช์ฟิล์มมี LED เป็นส่วนตัว ขยายนอก ห้องพักที่มีการระเบียงมีโต๊ะอาหารและมีระเบียงแดดคุณลักษณะเพื่อความผ่อนคลายอัลเฟรสโก้แต่ละห้อง LED สมาร์ททีวี มินิบาร์ เครื่องปรับอากาศ ชา และกาแฟสิ่งอำนวยความสะดวกและเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ให้มาตรฐานสูงสุดของรีสอร์ทในหัวหินที่พักลากูนคลับห้องอยู่ชั้นล่างและชั้นสองของโรงแรมบูติกที่หรูหราของเราในหัวหินหัวหิน คลับลากูนห้องเลื่อนประตูที่เปิดสู่ระเบียงกลางแจ้งชุดรับประทานอาหาร หรือระเบียงส่วนตัวพร้อมโซฟาในตัว เพลิดเพลินกับวิวของสวนภูมิทัศน์ที่สวยงาม และเข้าถึงโดยตรงไปสระว่ายน้ำ นำเสนอโดยเฉพาะการเลือกจำนวนของผู้เข้าพักร่ม สิ่งตกแต่งที่ไทยดีไหมและมีพื้นไม้ กว้างขวางห้องน้ำอนันตราหินขัดอ่างอาบน้ำและฝักบัว กับประตูกระจก ซึ่งสามารถเปิดบนห้องนอน สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักได้แก่โทรทัศน์ดาวเทียม เครื่องเล่นดีวีดี มินิบาร์ เครื่อง ปรับอากาศชาและกาแฟ และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ที่ชาร์จ iPod

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องพัก
พรีเมี่ยม Garden View พร้อมระเบียงส่วนตัวและเข้าถึงโดยตรงไปยังสวนเขตร้อนภายใน
โรงแรมอนันตราหัวหิน, พรีเมี่ยมห้องพักวิวสวนมีทั้งความสะดวกสบายและกว้างขวาง
สะดวกสบาย เพลิดเพลินกับอาหารบนเฟอร์นิเจอร์รับประทานอาหารส่วนตัวที่ระเบียงสามารถมองเห็นพืชเขียวขจี
รอบโรงแรมชายหาดของเราได้รับการแต่งตั้งอย่างดีในหัวหิน ในบ้านการตกแต่งภายในที่ได้แรงบันดาลใจไทย
เสร็จเพื่อมาตรฐานสูงสุด.
แต่ละพรีเมี่ยม Garden View ห้องพักมาพร้อมกับอ่างอาบน้ำหินขัดลายเซ็นของอนันตรา ในห้องพัก
สิ่งอำนวยความสะดวกเช่นโทรทัศน์ดาวเทียม, เครื่องเล่นดีวีดี, มินิบาร์, เครื่องปรับอากาศ, เครื่องชงชาและกาแฟ
สิ่งอำนวยความสะดวกและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงที่จะทำให้การเข้าพักที่หนึ่งในรีสอร์ทที่ส่วนใหญ่ตั้งอยู่
ในหัวหินน่าจดจำอย่างแท้จริง.
ห้องดีลักซ์การ์เด้นวิว ห้องดีลักซ์การ์เด้นดูห้องพักสะท้อนให้เห็นถึงไทยเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของเรารีสอร์ทหัวหิน
และสวรรค์ธรรมชาติ สไตล์ร่วมสมัยคลาสสิกของพื้นไม้เนื้อแข็งและการตกแต่งที่หรูหราเป็นที่
อุดมไปด้วยผ้าไหมตกแต่งและงานศิลปะ มองผ่านหน้าต่างยาวเต็มรูปแบบบนสวนเขตร้อน
ทิวทัศน์จากโต๊ะทำงานและโซฟา รีเฟรชภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนที่มีผนังกระจกใส
ที่เผยให้เห็นมุมมองที่สวยงามและมีสวิทช์ภาพยนตร์ LED เพื่อความเป็นส่วนตัว ขยายออกไปข้างนอกห้องพักพร้อม
ระเบียงมีโต๊ะรับประทานอาหารและผู้ที่มีเก้าอี้คุณลักษณะระเบียงอาบแดดที่จะนำเสนอกลางแจ้งผ่อนคลาย.
แต่ละห้องมีไฟ LED โทรทัศน์สมาร์ท, มินิบาร์, เครื่องปรับอากาศ, เครื่องชงกาแฟและ
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ที่จะนำเสนอมาตรฐานสูงสุดของหัวหินรีสอร์ท
ที่พัก.
คลับลากูนห้องพักตั้งอยู่บนพื้นดินและชั้นสองของโรงแรมบูติกที่สง่างามของเราใน Hua
Hin, คลับลากูนห้องมีประตูบานเลื่อนกระจกที่เปิดสู่ระเบียงส่วนตัวพร้อมกลางแจ้ง
ชุดรับประทานอาหารหรือ มีระเบียงส่วนตัวพร้อมโซฟาในตัว มองเห็นทิวทัศน์ของสวนสวยและสนุกกับการ
เข้าถึงโดยตรงไปยังสระว่ายน้ำลากูนที่นำเสนอเฉพาะเพียงเลือกหมายเลขของผู้เข้าพัก.
ร่มตกแต่งแบบไทยที่อุดมไปด้วยมีผ้าไหมและพื้นไม้เนื้อแข็งที่ดีในขณะที่ห้องน้ำกว้างขวางมาพร้อม
กับห้องอาบน้ำฝักบัวแยกต่างหากและอ่างอาบน้ำหินขัดอนันตรา มีประตูกระจกร่องซึ่งสามารถเปิดสู่
ห้องนอน ในห้องพักสิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ โทรทัศน์ดาวเทียม, เครื่องเล่นดีวีดี, มินิบาร์, เครื่องปรับอากาศ,
เครื่องชงชาและกาแฟชาร์จ iPod และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พักพรีวิวสวนมีระเบียงส่วนตัวและการเข้าถึงโดยตรงไปยังสวนเขตร้อน ภายในอนันตรา หัวหิน โรงแรม การ์เด้น วิว พรีเมี่ยม มีทั้งความสะดวกสบาย และกว้างขวางสบาย เพลิดเพลินกับอาหารที่รับประทานอาหารเฟอร์นิเจอร์ออกมาที่ระเบียง มองเห็นพฤกษาเขียวขจีโดยรอบของเราตกแต่งอย่างดีโรงแรมในหัวหิน บ้าน , แรงบันดาลใจภายในไทยเสร็จเพื่อมาตรฐานสูงสุดแต่ละสวน พรีวิวมา กับ อนันตรา ลายเซ็น หินขัด อ่างอาบน้ํา ในห้องพักสิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ โทรทัศน์รับสัญญาณดาวเทียม เครื่องเล่นดีวีดี มินิบาร์ เครื่องปรับอากาศ อุปกรณ์ชงชาและกาแฟสิ่งอำนวยความสะดวกและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงเพื่อให้คุณพักในมากที่สุดแห่งหนึ่งตั้งอยู่ รีสอร์ทในหัวหินจริงๆ ที่น่าจดจำห้องดีลักซ์วิวสวนห้องดีลักซ์ การ์เด้น วิว สะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์ของวัฒนธรรมไทยหัวหินรีสอร์ทและสวรรค์ของธรรมชาติ คลาสสิกร่วมสมัยของพื้นไม้เนื้อแข็ง และหรูหรา การตกแต่ง คืออุดมด้วยผ้าไหมตกแต่งและงานศิลปะ มองผ่านทางหน้าต่างแบบเต็มความยาว ไปยังสวนเขตร้อนทิวทัศน์จากงานโต๊ะและโซฟาอุ่นหนาฝาคั่ง การฟื้นฟูภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนกับผนังแก้วใสที่เผยให้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงามและมี LED เปลี่ยนฟิล์มเพื่อความเป็นส่วนตัว ขยายภายนอกห้องพัก กับระเบียงมีโต๊ะกินข้าว มีระเบียงมีเตียงอาบแดดให้ผ่อนคลาย al ปูนเปียกห้องพักแต่ละห้องมี LED สมาร์ทโทรทัศน์ เครื่องปรับอากาศ มินิบาร์ อุปกรณ์ชงชาและกาแฟเครื่องและอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง เพื่อให้มาตรฐานสูงสุดของรีสอร์ท หัวหินที่พักคลับ ลากูน ห้องตั้งอยู่บนพื้นดินและสองชั้นของโรงแรมบูติกหรูหราในหัวของเราหัวหิน , คลับ ลากูน ห้องมีประตูกระจกบานเลื่อน ที่เปิดสู่ระเบียงส่วนตัวกลางแจ้งชุดโต๊ะอาหาร , หรือระเบียงส่วนตัว โซฟาพร้อมในตัว เพลิดเพลินไปกับวิวที่สวยงาม และสวนการเข้าถึงโดยตรงไปยังสระลากูน เสนอ เฉพาะเพียงเลือกหมายเลขของผู้เข้าพักอาคาร , ไทยที่อุดมไปด้วยผู้ครคุณสมบัติผ้าไหมละเอียดและพื้นไม้เนื้อแข็ง ในขณะที่ห้องน้ำกว้างขวางมาพร้อม ฝักบัวและ อนันตรา หินขัด อ่างที่มีร่องประตูกระจกที่สามารถเปิดได้บนห้องนอน ในห้องพัก โทรทัศน์ โทรทัศน์ดาวเทียม เครื่องเล่นดีวีดี มินิบาร์ , เครื่องปรับอากาศ ,ชาและกาแฟ , ชาร์จ iPod และอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง