Sample collection and examinationOn

Sample collection and examination
One hundred and ten dead branches of Magnolia liliifera (ca
30 cm long, 1e2.5 cm diameter) that had fallen to the ground
under M. liliifera trees were collected and oven-dried at 70
C
for 1 week and used for the submersion and terrestrial
succession study. The submerged wood bait samples were
tied separately with nylon thread and submerged in the
study stream at Doi Suthep-Pui on 18 November 2002.
Twenty-five wood baits were randomly collected from the
stream at each sampling time along the stream of the study
site. It was planned to collect samples at 3, 6, 9 and 12
months. However, in the rainy season, most of the baits
were washed away by very strong flooding, while other baits
were buried in silt and sand. Therefore, baits were collected
only twice e 17 February 2003 (month 3; 25 samples) and 20
May 2003 (month 6; 25 samples). Sixty samples (ca 30 cm
long, 1e2.5 cm diameter) of naturally decaying M. liliifera,
that had fallen to the ground under the trees, were also
collected from areas alongside the stream for general fungal
diversity assessment. For terrestrial succession studies,
two-hundred living samples (ca 30 cm long, 1e2.5 cm
diameter, with bark) were cut and collected from living
trees. Samples were oven-dried at 70
C for 1 week and tied

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บตัวอย่างและตรวจสอบหนึ่งร้อย และสิบตายสาขา liliifera แมกโนเลีย (caเซนติเมตรยาว 30, 1e2.5 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลาง) ที่ได้ลดลงไปพื้นดินภายใต้ M. liliifera ต้นไม้ถูกรวบรวม และเตาอบแห้งที่ 70 Cนาน 1 สัปดาห์ และใช้สำหรับใต้น้ำได้และภาคพื้นดินการศึกษาต่อเนื่อง ตัวอย่างเหยื่อไม้ที่จมอยู่ใต้น้ำได้แยกผูก ด้วยด้ายไนล่อน และจมอยู่ใต้น้ำในการศึกษาข้อมูลที่ดอยสุเทพปุย 18 พฤศจิกายน 2545เหยื่อไม้ยี่สิบห้าถูกสุ่มเก็บรวบรวมจากการกระแสในแต่ละครั้งสุ่มไปตามกระแสของการศึกษาเว็บไซต์ วางแผนการเก็บตัวอย่างที่ 3, 6, 9 และ 12เดือน อย่างไรก็ตาม ในฤดูฝน ส่วนใหญ่ของเหยื่อถูกซัดออกไป โดยแรงมาก ในขณะที่เหยื่ออื่น ๆถูกฝังอยู่ในตะกอนและทราย ดังนั้น เหยื่อถูกเก็บรวบรวมเพียงสอง e 17 2546 กุมภาพันธ์ (เดือน 3; 25 ตัวอย่าง) และ 202003 พฤษภาคม (เดือน 6; 25 ตัวอย่าง) ตัวอย่างหกสิบ (ca 30 ซม.ยาว 1e2.5 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลาง) ของธรรมชาติสลาย M. liliiferaที่ได้ลดลงไปพื้นดินใต้ต้นไม้ นอกจากรวบรวมจากพื้นที่ควบคู่ไปกับกระแสทั่วไปเชื้อราการประเมินความหลากหลาย ศึกษาสืบทอดจากภาคพื้นดินสอง - ร้อยชีวิตตัวอย่าง (ca 30 ซม.ยาว 1e2.5 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลาง เปลือก) ตัด และเก็บรวบรวมจากสิ่งมีชีวิตต้นไม้ ตัวอย่างอบแห้งที่ 70 C นาน 1 สัปดาห์ และผูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บตัวอย่างและการตรวจสอบ
หนึ่งร้อยสิบสาขาตายของ Magnolia liliifera (CA
ยาว 30 เซนติเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง 1e2.5 ซม.) ที่ได้ลดลงไปที่พื้นดิน
ใต้ต้นไม้ liliifera เมตรถูกเก็บรวบรวมและเตาอบแห้งที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียส
เป็นเวลา 1 สัปดาห์และ ใช้สำหรับการจมน้ำบนบกและ
การศึกษาการสืบทอด จมอยู่ใต้น้ำตัวอย่างเหยื่อไม้ถูก
ผูกแยกด้วยด้ายไนลอนและจมอยู่ใต้น้ำใน
กระแสการศึกษาที่ดอยสุเทพปุยที่ 18 พฤศจิกายน 2002
ยี่สิบห้าเหยื่อไม้ถูกสุ่มเก็บจาก
กระแสในแต่ละช่วงเวลาการสุ่มตัวอย่างตามกระแสของการศึกษา
เว็บไซต์ มันก็วางแผนที่จะเก็บตัวอย่างที่ 3, 6, 9 และ 12
เดือน อย่างไรก็ตามในช่วงฤดูฝนส่วนใหญ่ของเหยื่อ
ถูกล้างออกไปจากน้ำท่วมที่แข็งแกร่งมากในขณะที่เหยื่ออื่น ๆ ที่
ถูกฝังอยู่ในโคลนและทราย ดังนั้นเหยื่อที่ถูกเก็บรวบรวม
เพียงสองครั้ง e 17 กุมภาพันธ์ 2003 (เดือน 3; 25 ตัวอย่าง) และ 20
เดือนพฤษภาคม 2003 (6 เดือน 25 ตัวอย่าง) ตัวอย่างหกสิบ (CA 30 ซม.
ยาว 1e2.5 เส้นผ่าศูนย์กลางเซนติเมตร) ธรรมชาติเนื้อที่เมตร liliifera,
ที่ได้ลดลงไปที่พื้นดินใต้ต้นไม้ก็ถูก
เก็บรวบรวมจากพื้นที่ข้างลำธารทั่วไปเชื้อรา
ประเมินความหลากหลาย สำหรับการศึกษาการสืบทอดบก
2-100 ตัวอย่างนั่งเล่น (CA ยาว 30 ซม., 1e2.5 ซม.
เส้นผ่าศูนย์กลางมีเปลือก) ถูกตัดและเก็บรวบรวมจากการใช้ชีวิต
ต้นไม้ ตัวอย่างเตาอบแห้งที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1 สัปดาห์และผูก