What? What do you mean?「I am the on

What? What do you mean?

「I am the one who manages and controls this Babylon-gozaimasu. And I am Master’s possession. My Babylon is also Master’s. 」
「…… Is that so?」
「It is so-gozaimasu. It is dowry-gozaimasu. 」

A huge dowry that is. Aside from that, I do not have any intentions of taking a bride. That sort of thing alone will cause some troubles.

「Hey, Shisuka. There is something I was somewhat anxious about. You said earlier “it is just a private garden, which merely drifts in the sky, [different from the others]”. What did you mean by that? 」

Rin gives Shisuka a sharp look. Now that you mention it… In [different from the others], what does [others] mean?

「What I meant was Babylon is drifting in the sky dispersed in several areas. In addition to the [Garden] I manage, there are also the [Laboratory], [Hangar], and the [Library] which are controlled and managed by my sisters. It is collectively known as [Babylon]. 」

… What?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรนะ คุณหมายความว่าไง「I น.ผู้จัดการ และควบคุมนี้บาบิโลน gozaimasu และครอบครองโทขึ้น บาบิโลนของฉันยังเป็นของต้นแบบ 」「…… ว่าเพื่อ? ร้านอาหาร「It คือ เพื่อ gozaimasu สินสอดทองหมั้น gozaimasu ได้ 」สินสอดมากที่ นอกจากนั้น ฉันมีความตั้งใจใด ๆ ของสาว ที่จัดเรียงของสิ่งเดียวจะทำให้เกิดปัญหาบางอย่าง「Hey, Shisuka มีสิ่งที่ผมค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับ คุณต้นว่า "มันเป็นเพียงสวนส่วนตัว ซึ่งเพียง drifts ในท้องฟ้า, [แตกต่างจากอื่น ๆ]" อะไรหรือไม่? โดยที่ 」ริ้นให้ Shisuka ภาพคมชัด หลังจากที่คุณกล่าวถึง... ใน [แตกต่างจากคนอื่น ๆ], [อื่น ๆ] หมายถึงอะไร「What ที่ผมหมายถึงคือ บาบิโลนเป็นลอยในท้องฟ้าที่กระจายในหลายพื้นที่ นอกจากสวนผมจัดการ มีมียัง [ห้องปฏิบัติการ], [โรงเก็บ], และ [ห้องสมุด] ซึ่งมีควบคุม และจัดการ โดยพี่ มันรวมกันนั้นเรียกว่า [บาบิโลน] 」… อะไรนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไร? คุณหมายถึงอะไร? 「ผมเป็นคนหนึ่งที่จัดการและการควบคุมนี้บาบิโลน-gozaimasu และผมครอบครองโท บาบิโลนของฉันยังเป็นโท 」「 ...... นั่นคือเพื่อ? 」「มันจึง-gozaimasu มันเป็นสินสอดทองหมั้น-gozaimasu 」สินสอดทองหมั้นขนาดใหญ่ที่เป็น นอกเหนือจากที่ผมไม่ได้มีความตั้งใจที่จะพาเจ้าสาวใด ๆ เรียงลำดับของสิ่งที่อยู่คนเดียวจะทำให้เกิดปัญหาบาง. 「เฮ้ Shisuka มีบางอย่างที่ผมค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการเป็น คุณบอกว่าก่อนหน้านี้ "มันเป็นเพียงสวนส่วนตัวที่แค่ลอยอยู่บนท้องฟ้า [ที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ ]" อะไรที่คุณหมายถึงโดยที่? 」ริ้นให้ Shisuka ดูคมชัด ตอนนี้คุณพูดถึงมัน ... ใน [ที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ ] สิ่งที่ไม่ [อื่น] หมายความว่าอย่างไร「สิ่งที่ผมหมายถึงคือการลอยบาบิโลนในท้องฟ้าก็แยกย้ายกันไปในหลายพื้นที่ นอกจากนี้ยังมี [Garden] ฉันจัดการยังมี [ห้องปฏิบัติการ], [Hangar] และ [ห้องสมุด] ซึ่งจะถูกควบคุมและบริหารงานโดยน้องสาวของฉัน มันเป็นที่รู้จักกันในฐานะ [บาบิโลน] 」... อะไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไร ? คุณหมายถึงอะไร ?「ผมเป็นคนจัดการและการควบคุมนี้บาบิโลนัส . และผมมีปริญญาโท ผมยังเป็นอาจารย์ของ 」บาบิโลน「 . . . . . . . งั้นเหรอ ? 」「มันัส . มันเป็นค่าสินสอดัส . 」ค่าสินสอดมากนั่นคือ นอกเหนือจากนั้น ผมไม่ได้มีเจตนาจะเป็นเจ้าสาว เรื่องแบบนี้คนเดียว จะทำให้มีปัญหา「นี่ ชิซูก๊ะ . มีบางอย่างที่ผมค่อนข้างกังวล คุณบอกว่า " มันเป็นเพียงสวนส่วนตัว ซึ่งเพียงแต่ลอยในท้องฟ้า , [ แตกต่างจากคนอื่น " คุณหมายความว่าอะไร ? 」รินให้ชิซูก๊ะดูคม ตอนนี้ที่คุณเอ่ยถึงมัน . . . . . . . [ แตกต่างจากคนอื่น ( คนอื่น ) หมายถึงอะไร ?「หมายถึงบาบิโลนล่องลอยอยู่ในท้องฟ้ากระจายในหลายพื้นที่ นอกจาก [ สวน ] ผมจัดการ นอกจากนี้ยังมีห้องปฏิบัติการโรง [ ] , [ ] และ [ ห้องสมุด ] ซึ่งจะถูกควบคุมและบริหารโดยน้องสาว มันเรียกเรียกว่า [ บาบิโลน ] 」. . . . . . . อะไร ?