4.2. General procedure for the synt

4.2. General procedure for the synthesis of amino oxazolines
In a 100 mL two-necked flask, anhydrous zinc chloride
(10 mol %) was prepared by melting under high vacuum. After
cooling to room temperature under nitrogen, dry chlorobenzene
(10 mL), isatoic anhydride or N-alkyl isatoic anhydride (1 equiv)
and L-amino alcohol (1.2 equiv) were charged to this flask under
nitrogen. The mixture was then refluxed for 24 h. The solvent
was then removed under reduced pressure and the oily residue
was dissolved in dichloromethane (25–30 mL). The solution was
washed three times with water (3 20 mL) and the aqueous phase
was extracted again with dichloromethane (2 20 mL). The com-
bined organic phase was dried over anhydrous sodium sulfate
and the solvent was removed in vacuo. The resulting oil was puri-
fied by column chromatography on neutral alumina using light
petroleum ether as the eluent to afford a pure product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2 การขั้นตอนที่ทั่วไปสำหรับสังเคราะห์อะมิโน oxazolines
หนาวคอสองใน 100 เป็น mL คลอไรด์สังกะสีได
(10 โมล%) ถูกเตรียม โดยละลายภายใต้สุญญากาศสูง หลังจาก
เย็นอุณหภูมิห้องภายใต้ไนโตรเจน แห้ง chlorobenzene
(10 mL), isatoic anhydride หรือ N-alkyl isatoic anhydride (1 ชนิด)
และอะมิโน L แอลกอฮอล์ (ชนิด 1.2) ถูกเรียกเก็บเงินนี้หนาวภายใต้
ไนโตรเจน ส่วนผสมได้แล้ว refluxed ใน 24 ชม ตัวทำละลาย
ถูกเอาออกจากนั้นภายใต้ความดันที่ลดลงและสารตกค้างมัน
ถูกละลายใน dichloromethane (25-30 mL) โซลูชั่น
ล้าง 3 ครั้งกับน้ำ (3 20 mL) และระยะอควี
ถูกสกัดอีกครั้ง ด้วย dichloromethane (2 20 mL) Com-
ระยะ bined อินทรีย์ถูกแห้งมากกว่าไดโซเดียมซัลเฟต
และตัวทำละลายถูกเอาออกใน vacuo น้ำมันเกิดเป็นปู-
ฟอง โดย chromatography คอลัมน์บนอลูมินาเป็นกลางโดยใช้แสง
ปิโตรเลียมอีเทอร์เป็น eluent การจ่ายผลิตภัณฑ์บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 ขั้นตอนทั่วไปสำหรับการสังเคราะห์ oxazolines อะมิโน
ใน 100 มล. ขวดสองคอสังกะสีคลอไรด์ไม่มีน้ำ
(10 โมเลกุล%) ได้รับการจัดเตรียมโดยละลายภายใต้สูญญากาศสูง หลังจากที่
ระบายความร้อนที่อุณหภูมิห้องภายใต้ไนโตรเจน chlorobenzene แห้ง
(10 มิลลิลิตร), แอนไฮ isatoic หรือแอนไฮ isatoic n-อัลคิล (1 equiv)
และ L-อะมิโนแอลกอฮอล์ (1.2 equiv) มีค่าใช้จ่ายในขวดนี้ภายใต้
ไนโตรเจน ส่วนผสมที่ถูก refluxed แล้วเวลา 24 ชั่วโมง ตัวทำละลาย
จะถูกลบออกแล้วภายใต้ความดันลดลงและส่วนที่เหลือมัน
ก็เลือนหายไปในไดคลอโรมีเทน (25-30 มิลลิลิตร) การแก้ปัญหาคือการ
ล้างสามครั้งด้วยน้ำ (3? 20 มิลลิลิตร) และเฟสน้ำ
สกัดอีกครั้งกับไดคลอโรมีเทน (2? 20 มิลลิลิตร) com-
เฟสอินทรีย์ bined แห้งกว่าโซเดียมซัลเฟตปราศจาก
ตัวทำละลายและถูกลบออกในสุญญากาศ น้ำมันส่งผลให้ได้รับการ Puri-
กระแสไฟโดยโคคอลัมน์อลูมิเป็นกลางใช้แสง
ปิโตรเลียมอีเทอร์เป็นตัวชะซื้อผลิตภัณฑ์บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2 . ขั้นตอนทั่วไปสำหรับการสังเคราะห์กรดอะมิโนใน
oxazolines 100 มล. 2 ขวด คอรัสคลอไรด์สังกะสี ,
( 10 โมลเปอร์เซ็นต์ ) เตรียมโดยละลายภายใต้สูญญากาศสูง หลังจาก
เย็นอุณหภูมิห้องภายใต้ไนโตรเจน
โรแห้ง ( 10 ml ) , แอน isatoic หรือ n-alkyl isatoic แอน ( 1 equiv )
l-amino และแอลกอฮอล์ ( 1.2 equiv ) ถูกเรียกเก็บเงินกับขวดนี้ภายใต้
ไนโตรเจนส่วนผสมก็ refluxed เป็นเวลา 24 ชั่วโมง ตัวทำละลาย
ถูกลบออกแล้วภายใต้การลดความดันและ
สารตกค้างละลายในไดคลอโรมีเทน ( 25 – 30 ml ) สารละลาย
ซักสามครั้งด้วยน้ำ ( 3  20 มิลลิลิตร ) น้ำสกัดอีกครั้ง
เฟสด้วยไดคลอโรมีเทน ( 2  20 ml ) ดอทคอม --
bined อินทรีย์เฟสก็แห้งกว่าอันไฮดรัสโซเดียมซัลเฟต
และตัวทำละลายจะถูกลบออกใน vacuo .ผลน้ำมัน ปุริ -
fied โดยคอลัมน์โครมาโทกราฟีบนอะลูมินา
ปิโตรเลียมอีเทอร์เป็นกลางโดยใช้แสงเป็นตัวจ่ายผลิตภัณฑ์บริสุทธิ์