Warehousing Glossary: In this Annex

Warehousing Glossary: In this Annexa)
“Handling” means the services provided for the unloading and loading, placing on pallets,
shifting or shunting, shrink wrapping and labelling, and any other conduct required to otherwise
manage the supplies in accordance with the terms hereunder.
b) “Supplies” means relief items, goods, and/or other commodities procured by or on behalf of the
NS and with respect to which the Federation performs any service either directly or indirectly as
described in this Agreement. Supplies for Federation operations must conform to Federation
specifications.
c) “Supplies in unacceptable condition” means supplies that are damaged in any way, that are not
properly labelled, packed or palletized, or that are not accompanied by all required documentation.
d) “Warehouse” means warehousing space operated either by the Federation or a third party logistics
company on the Federation’s behalf. The selection of the warehousing location for the purpose of
receiving, storing, repacking, and re-exporting of Supplies in transit shall be left to the discretion
of the Federation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลังสินค้าอภิธานศัพท์: ใน Annexa นี้)"จัดการ" หมายถึงบริการที่มีการโหลดและโหลด วางบนแท่นวางสินค้าเลื่อนลอย หรือ shunting หดห่อ และฉลาก และปฏิบัติอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องเป็นอย่างอื่นจัดการวัสดุตามเงื่อนไขข้างล่างนี้ข "วัสดุ" หมายถึง การปลดปล่อยสินค้า สินค้า หรือสินค้าโภคภัณฑ์อื่นค้นหาโดย หรือในนามของการNS และ ด้วยความเคารพที่สภาแห่งดำเนินการบริการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง หรือโดยทางอ้อมเป็นอธิบายไว้ในข้อตกลงนี้ อุปกรณ์สำหรับการดำเนินงานของสภาต้องสอดคล้องกับสหพันธ์รายละเอียดc) "อุปกรณ์ในสภาพที่ไม่สามารถยอมรับ" หมายความว่า อุปกรณ์ที่เสียหายในทางใดทางหนึ่ง ที่ไม่อย่าง มัน บรรจุ หรือ palletized หรือที่ไม่อยู่พร้อม ด้วยเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดd) "คลังสินค้า" หมายถึง คลังสินค้าพื้นที่ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยโลจิสติกส์บุคคลที่สามหรือสหพันธ์บริษัทในนามของสหพันธ์ การเลือกที่ตั้งคลังเพื่อจะเหลือรับ จัดเก็บ วิเคราะห์ และการส่งออกใหม่ของอุปกรณ์ในการขนส่งกับดุลพินิจสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลังคำศัพท์ใน Annexa นี้)
"การจัดการ" หมายความว่าการให้บริการสำหรับขนถ่ายและการโหลดวางบนพาเลท, ขยับหรือแบ่งหดห่อและการติดฉลากและการดำเนินการอื่นใดที่จำเป็นในการเป็นอย่างอื่นในการจัดการอุปกรณ์ให้เป็นไปตามเงื่อนไขในข้อตกลงนี้ข) "วัสดุ" หมายถึงสิ่งของบรรเทาทุกข์สินค้าและ / หรือสินค้าอื่น ๆ จัดหาโดยหรือในนามของNS และด้วยความเคารพซึ่งสภาดำเนินการบริการใด ๆ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อมในฐานะที่อธิบายไว้ในข้อตกลงนี้ วัสดุสำหรับการดำเนินงานสภาจะต้องสอดคล้องกับสภาข้อกำหนด. ค) "อุปกรณ์อยู่ในสภาพที่ไม่สามารถยอมรับได้" หมายถึงอุปกรณ์ที่ได้รับความเสียหายในทางใด ๆ ที่ไม่ได้ติดฉลากอย่างถูกบรรจุหรือวางบนแท่นวางหรือที่ไม่ได้มาพร้อมกับเอกสารทั้งหมดที่จำเป็น. ง) " คลังสินค้า "หมายความว่าพื้นที่คลังสินค้าดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยสภาหรือบุคคลที่สามจิสติกส์บริษัท ในนามของสหพันธ์ การเลือกสถานที่ตั้งของคลังเพื่อวัตถุประสงค์ในการได้รับการจัดเก็บการบรรจุและอีกครั้งการส่งออกของเครื่องใช้ในการขนส่งจะปล่อยให้การพิจารณาของสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อภิธานศัพท์การคลัง : ใน annexa )
" การจัดการ " หมายถึงบริการสำหรับขนถ่ายและบรรทุกวางในพาเลท ,
ขยับหรือแบ่ง , หดห่อและการติดฉลาก และอื่น ๆ การปฏิบัติต้องมิฉะนั้น
จัดการวัสดุ ให้สอดคล้องกับเงื่อนไขข้างล่างนี้ .
b ) " วัสดุ " หมายถึง รายการสินค้า บรรเทา และ / หรือสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆที่จัดหาโดยหรือในนามของ
NS และด้วยความเคารพ ซึ่งสหพันธ์การบริการใด ๆไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมเช่น
อธิบายไว้ในข้อตกลงนี้ วัสดุสำหรับการดำเนินงานต้องสอดคล้องกับข้อกําหนดสหพันธ์สหพันธ์
.
c ) " อุปกรณ์ในสภาพ " ไม่ได้หมายความว่าวัสดุที่เสียหายในทางใด ๆที่ไม่ได้ระบุ หรือวางบนแท่นวาง
อย่างถูกต้อง , บริการ ,หรือที่ไม่ได้มาพร้อมกับเอกสารทุกฉบับ .
d ) " โกดัง " หมายถึงพื้นที่คลังสินค้าที่ดำเนินการโดยพันธมิตรหรือ บริษัท จิสติกส์บุคคลที่สาม
ในนามของสหพันธ์ การเลือกที่ตั้งคลังสินค้าเพื่อ
รับ , จัดเก็บ , จัดเก็บ และจะส่งออกวัสดุในการขนส่งจะเหลือให้ใช้ดุลพินิจ
ของสหพันธรัฐ