ObjectiveTo evaluate the aldose red

Objective
To evaluate the aldose reductase (AR) inhibitory activity of different fractions from Houttuynia cordata (H. cordata) which used as a medicinal salad for lowering of blood sugar level.

Methods
AR inhibitory activity along with protein content was evaluated in vitro in rat lens. Total phenol and flavonoid contents were also determined in all the fractions.

Results
All the four fractions were found to inhibit lens AR activity, but to different extent. From dose response curve (DRC), aqueous fraction (AQ) was found to be the most effective AR inhibitor followed by ethyl acetate (EA), chloroform (CL) and hexane fraction (HEX). The IC50 values of AQ, EA, CL and HEX were calculated to be (64.62±3.90), (90.69±7.50), (134.59±4.90) and (151.58±3.30) μ g/mL respectively. Quercetin was taken as positive control which exhibited AR inhibition with an IC50 value of (3.21±0.60) μ g/mL in a non-competitive manner.

Conclusion
These findings indicated that, AQ fraction of H. cordata exhibited significant inhibitory effect on AR in a non-competitive manner, which may be attributed to the presence of high phenolic and flavonoid contents. Thus, the plant H. cordata may act as a promising source in the treatment of secondary complications like cataract associated with diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์
เพื่อประเมิน reductase aldose (AR) ยับยั้งเศษส่วนแตกต่างจากคาวทอง (เอช cordata) ซึ่งใช้เป็นสลัดสมุนไพรในการลดระดับน้ำตาลในเลือด. วิธีAR ยับยั้งพร้อมกับปริมาณโปรตีนถูกประเมินในหลอดทดลองในหนูเลนส์ . ฟีนอลทั้งหมดและเนื้อหา flavonoid ยังได้รับการพิจารณาในทุกส่วน. ผลทั้งหมดสี่เศษส่วนพบว่ายับยั้งกิจกรรมเลนส์ AR แต่ในขอบเขตที่แตกต่างกัน จากการตอบสนองต่อยาโค้ง (DRC) ส่วนน้ำ (AQ) ถูกพบว่าเป็นสารยับยั้ง AR มีประสิทธิภาพมากที่สุดตามด้วยเอทิลอะซิเต (EA) คลอโรฟอร์ม (CL) และส่วนเฮกเซน (HEX) ค่า IC50 ของ AQ, EA, CL และ HEX ถูกคำนวณให้เป็น (64.62 ± 3.90) (90.69 ± 7.50) (134.59 ± 4.90) และ (151.58 ± 3.30) μ g / ml ตามลำดับ Quercetin ถูกนำมาเป็นตัวควบคุมบวกซึ่งแสดงการยับยั้ง AR ที่มีค่า IC50 เท่ากับ (3.21 ± 0.60) μ g / ml ในลักษณะที่ไม่ใช่การแข่งขัน. สรุปผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่าส่วน AQ ของเอช cordata แสดงผลยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญใน AR ลักษณะที่ไม่ใช่การแข่งขันซึ่งอาจนำมาประกอบกับการปรากฏตัวของฟีนอลสูงและเนื้อหา flavonoid ดังนั้น cordata H. พืชอาจทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มีแนวโน้มในการรักษาภาวะแทรกซ้อนที่สองเช่นต้อกระจกที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์
เพื่อประเมินอัตราผลตอบแทน ( AR ) กิจกรรมการยับยั้งของเศษส่วนแตกต่างจากคาวทอง ( H . คอลดาต้า ) ซึ่งใช้เป็นสลัดสมุนไพรเพื่อลดระดับน้ำตาลในเลือด


เป็นวิธีการยับยั้งการทพร้อมกับโปรตีนที่ถูกประเมินในหลอดทดลองในหนู เลนส์ ฟีนอลทั้งหมด และฟลาโวนอยด์ยังระบุในเนื้อหาเศษส่วนทั้งหมด ผล

ทั้งหมดสี่เศษส่วน พบว่ายับยั้งเลนส์ AR กิจกรรม แต่แตกต่างกันในขอบเขต จากกราฟการตอบสนองยา ( DRC ) , น้ำ ( AQ ) เศษส่วน พบว่า มีประสิทธิภาพมากที่สุด รองลงมาคือ เอทิลอะซิเตท และ AR ( EA ) คลอโรฟอร์ม ( CL ) และส่วนเฮกเซน ( hex ) การ ic50 คุณค่าของ AQ , EA , Cl hex และคำนวณได้ ( 64.62 ± 3.90 ) , ( 90.69 ± 7.50 ) , ( 134.59 ± 4.90 ) และ ( 151.58 ± 330 ) μกรัม / มิลลิลิตร ตามลำดับ quercetin ถูกควบคุมเป็นบวกซึ่งแสดงถึงการมี ic50 AR ค่า ( 3.21 ± 0.60 ) μ g / ml ไม่แข่งขันในลักษณะ


สรุปเหล่านี้พบว่า AQ เศษส่วน . คอลดาต้าแสดงผลในทางยับยั้ง AR ในลักษณะที่ไม่แข่งขัน ซึ่งอาจจะเกิดจากการปรากฏตัวของ สารฟลาโวนอยด์สูงและเนื้อหา ดังนั้นโรงงานเอช คอร์ดาต้า อาจเป็นแหล่งที่มีแนวโน้มในการรักษาภาวะแทรกซ้อน เช่น ต้อกระจกทุติยภูมิที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน