Brooklyn’s design scene is thorough

Brooklyn’s design scene is thoroughly clad with locally sourced and salvaged wood – but no one does it better than Phil Gautreau. That’s why we’re thrilled to announce that Phil is the winner of our 2014 BKLYN Design Reader’s Choice Award! His beautiful hand-turned bowls and cutting boards are made of chunks of wood salvaged from storm-felled trunks and trees thinned from the Brooklyn Botanic Garden, among other sources. Phil crafts each bowl by carefully carving away at layers of wood, revealing the unique character of each piece as he goes – check out a small sample of his work in the gallery below (and don’t miss his in-progress photos here). We’d like to wish a big congrats to Phil and all of our BKLYN Designs Award finalists – check them out here!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของบรู๊คลินออกแบบฉากได้ clad ทำ ด้วยไม้เฉพาะถิ่น และ salvaged – แต่ไม่มีใครไม่ดีกว่า Phil Gautreau คือเหตุผลที่ทำไมเรากำลังตื่นเต้นที่จะประกาศว่า Phil ผู้ชนะของรางวัลของเรา 2014 BKLYN ออกแบบของผู้อ่านทางเลือก เขาขันเปิดมือสวยงามและตัดกระดานที่ทำจากก้อนไม้ salvaged จากกางเกงสรรพายุและต้นไม้ thinned จากบรู๊คลินสวนพฤกษศาสตร์ จากแหล่งอื่น ๆ กระปุกละฝีมือ Phil โดยแกะสลักอย่างที่ชั้นไม้ เผยให้เห็นลักษณะเฉพาะของแต่ละชิ้นเขาไป– เช็คตัวอย่างเล็ก ๆ ของงานของเขาในภาพด้านล่าง (และพลาดไม่ได้กับภาพของเขาในระหว่างที่นี่) เราอยากจะต้องการใหญ่ขอแสดงความยินดี กับ Phil และทั้งหมดของเราชื่อ BKLYN ออกแบบรางวัล – กรุณที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบฉากที่บรูคลิเป็นเกราะให้สะอาดด้วยที่มาจากท้องถิ่นและกู้ไม้ - แต่ไม่มีใครที่มันไม่ดีกว่าฟิล Gautreau นั่นเป็นเหตุผลที่เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าฟิลเป็นผู้ชนะของ 2014 BKLYN อ่านการออกแบบของเราเลือกของรางวัล! ชามมือหันสวยงามของเขาและเขียงที่ทำจากชิ้นส่วนของไม้กู้จากลำต้นพายุโค่นต้นไม้บางตาจากบรูคลิสวนพฤกษชาติในหมู่แหล่งข้อมูลอื่น ๆ งานฝีมือฟิลแต่ละชามโดยระมัดระวังการแกะสลักไปที่ชั้นของไม้เผยให้เห็นตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชิ้นที่เขาจะไป - ตรวจสอบตัวอย่างเล็ก ๆ ของการทำงานของเขาในแกลเลอรี่ด้านล่างนี้ (และไม่พลาดภาพในความคืบหน้าของเขาที่นี่) เราต้องการที่จะอธิษฐานขอแสดงความยินดีใหญ่ฟิลและทั้งหมดของการออกแบบของเรา BKLYN ผ่านเข้ารอบสุดท้ายรางวัล - ตรวจสอบพวกเขาออกจากที่นี่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉากออกแบบ Brooklyn เป็นเกราะกับท้องถิ่นและ salvaged ไม้–แต่ไม่มีใครไม่ได้ดีกว่าฟิล gautreau อย่างละเอียด นั่นเป็นเหตุผลที่เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าฟิลเป็นผู้ชนะรางวัลทางเลือกของเรา 2014 bklyn การออกแบบอ่าน !มือสวยของเขาเปิดชามและตัดแผงทำจากชิ้นไม้ salvaged จากพายุโค่นลำต้นและต้นไม้ขนาดเล็ก จากสวนบรูคลิน ในแหล่งอื่น ๆ ฟิล งานฝีมือแต่ละชาม โดยรอบคอบ แกะสลัก ไปที่ชั้นไม้เปิดเผยตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชิ้นที่เขาไปเพื่อตรวจสอบตัวอย่างเล็ก ๆของงานของเขาในแกลเลอรีด้านล่าง ( และไม่พลาดในความคืบหน้าภาพที่นี่ ) เราอยากจะขอยินดีด้วยกับฟิลและทั้งหมดของเรา bklyn เข้ารอบรางวัลการออกแบบ–ตรวจสอบพวกเขาออกจากที่นี่ !