From our inspection of the existing

From our inspection of the existing structure, we have found the framing plan as specified in our tender drawing except for the ground floor slab which we could not get underneath it.

However, we believe that once the demolition of this ground floor slab is carried out, then, we can be able to confirm the framing plan and we can still provide the structural modification for this part.

Also, as it is confirmed by dumb waiter supplier that the height of overrun and mechanical can fit with the height from L1 to the underside of L2, we will revise our tender drawing by deleting any structural modification on L2 and this can be submitted to you on Mon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการตรวจสอบของโครงสร้างที่มีอยู่ของเราเราได้พบแผนกรอบตามที่ระบุไว้ในภาพวาดซื้อของเรายกเว้นสำหรับพื้นชั้นล่างซึ่งเราไม่สามารถได้รับภายใต้มัน. อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าเมื่อการรื้อถอนของพื้นชั้นล่างนี้จะดำเนินการ แล้วเราจะสามารถยืนยันแผนกรอบและเรายังคงสามารถให้การปรับเปลี่ยนโครงสร้างสำหรับส่วนนี้. นอกจากนี้ในขณะที่มันได้รับการยืนยันจากผู้จัดจำหน่ายบริกรใบ้ว่าความสูงของการใช้จ่ายเกินและเครื่องจักรกลได้พอดีกับความสูงจาก L1 ไป ด้านล่างของ L2 เราจะแก้ไขภาพวาดซื้อของเราโดยการลบการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใด ๆ บน L2 และนี้สามารถถูกส่งไปยังคุณในวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการตรวจสอบของเราของโครงสร้างที่มีอยู่ เราได้พบกรอบแผนตามที่ระบุไว้ในแบบอ่อนโยนของเรายกเว้นพื้นพื้น ที่เราอาจจะไม่ได้รับภายใต้มันอย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่า เมื่อการรื้อถอนของนี้ ชั้นล่างพื้นออกมาแล้ว เราก็สามารถที่จะยืนยันกรอบแผน และเรายังสามารถให้ปรับเปลี่ยนโครงสร้างของส่วนนี้นอกจากนี้ มีการยืนยันโดยโง่บริกรซัพพลายเออร์ที่ความสูงของข้อมูล และเครื่องกล จะเหมาะกับความสูงจาก L1 กับ L2 - เราจะแก้ไขของเรานุ่มวาดโดยการลบใด ๆ การปรับเปลี่ยนโครงสร้างใน L2 และนี้สามารถถูกส่งไปยังคุณใน จ.