“Certainly, it might be as you had

“Certainly, it might be as you had said. No, it is surely as you had said. However, I just want to be that (…) kind of teacher. I will be the students’ ally no matter what happen, I have vowed to become that kind of teacher. Therefore, Nagumo-kun-…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แน่นอน อาจเป็นคุณก็พูด ไม่ มันก็เป็น ตามที่คุณได้กล่าวว่า อย่างไรก็ตาม ฉันเพียงต้องการให้ ชนิดที่ (...) ของครู จะพันธมิตรของนักเรียนว่าสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันมี vowed เป็น แบบของครู ดังนั้น Nagumo-kun-..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แน่นอนมันอาจจะเป็นคุณได้กล่าวว่า ไม่เป็นที่แน่นอนตามที่คุณบอกว่า แต่ผมเพียงต้องการที่จะเป็นไปได้ว่า (... ) ชนิดของครู ฉันจะเป็นพันธมิตรของนักเรียนไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นผมได้สาบานว่าจะกลายเป็นชนิดของครูที่ ดังนั้น Nagumo-kun- ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แน่นอน มันอาจเป็นอย่างที่คุณพูด ไม่ มันก็อย่างที่คุณพูด แต่ฉันแค่อยากจะเป็น ( . . . ) ชนิดของครู ผมจะเป็นนักเรียน พันธมิตร ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันได้สาบานที่จะเป็นครูแบบนั้น ดังนั้น นางุโมะคุง . . . . . . . "