Before the term's first dinner in t

Before the term's first dinner in the school's Great Hall, the new pupils are allocated to houses by the Sorting Hat. Before it is Harry's turn, he catches Professor Snape's eye and feels a pain in the scar Voldemort left on his forehead. While Harry is being sorted, the Hat wonders whether he should be in Slytherin, but when Harry objects, the Hat sends him to Gryffindor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนระยะมื้อแรกในห้องโถงใหญ่ของโรงเรียน นักเรียนใหม่ถูกปันส่วนไปบ้าน โดยหมวกเรียงลำดับ ก่อนที่จะเปิดแฮร์รี่ เขาจับตาศาสตราจารย์ใคร และรู้สึกความเจ็บปวดในแผลเป็นโวลเดอมอร์ที่เหลือบนหน้าผากของเขา ในขณะที่แฮร์รี่กำลังเรียงลำดับ หมวกสงสัยว่า เขาควรจะ ใน Slytherin แต่ เมื่อแฮร์รี่วัตถุ หมวกส่งเขาไป Gryffindor

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอาหารเย็นระยะแรกในโรงเรียนห้องโถงใหญ่นักเรียนใหม่จะจัดสรรให้กับบ้านโดยหมวกคัดสรร ก่อนที่จะมีการเปิดของแฮร์รี่เขาดึงดูดสายตาศาสตราจารย์สเนปและรู้สึกเจ็บปวดในรอยแผลเป็นโวลเดอมทิ้งไว้บนหน้าผากของเขา ในขณะที่แฮร์รี่จะถูกจัดเรียงหมวกสงสัยว่าเ​​ขาควรจะอยู่ในสลิธีริน แต่เมื่อวัตถุแฮร์รี่หมวกส่งเขาไป Gryffindor

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะเป็นเทอมแรกเย็นในโรงเรียนห้องโถงใหญ่ นักเรียนใหม่จะถูกจัดสรรไปยังบ้านของหมวกคัดสรร . ก่อนที่จะหันของแฮร์รี่ เขาจับศาสตราจารย์สเนปและตารู้สึกปวดใน โวลเดอมอร์ทิ้งแผลเป็นบนหน้าผากของเขา ในขณะที่แฮร์รี่กำลังเรียง , หมวกสงสัยว่าเขาควรจะอยู่ในสลิธีริน แต่เมื่อแฮร์รี่วัตถุ , หมวกส่งให้เขา กริฟฟินดอร์