Most of the French Quarter's archit

Most of the French Quarter's architecture was built during the late 18th century and the period of Spanish rule over the city, which is reflected in the architecture of the neighborhood. The Great New Orleans Fire (1788) and another great fire in 1794 destroyed most of the Quarter's old French colonial architecture, leaving the colony's new Spanish overlords to rebuild it according to more modern tastes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของสถาปัตยกรรมของไตรมาสฝรั่งเศสถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และระยะเวลาของการปกครองของสเปนเหนือเมือง ซึ่งในสถาปัตยกรรมของย่านที่ การดีนิวออร์ลีนส์ไฟ (1788) และอื่นดีไฟใน 1794 ทำลายไตรมาสของฝรั่งเศสสถาปัตยกรรมโคโลเนียล ออกของอาณานิคมใหม่สเปนลต่อสู้สร้างตามรสนิยมที่ทันสมัยมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของสถาปัตยกรรมไตรมาสที่ฝรั่งเศสถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และช่วงเวลาของการปกครองของสเปนทั่วเมืองซึ่งสะท้อนให้เห็นในงานสถาปัตยกรรมของพื้นที่ใกล้เคียงที่ The Great นิวออร์ไฟ (1788) และอีกไฟไหม้ครั้งใหญ่ใน 1794 ส่วนใหญ่ถูกทำลายของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมฝรั่งเศสเก่าของไตรมาสที่ออกจากอาณานิคมของสเปนเจ้านายใหม่ที่จะสร้างมันตามรสนิยมที่ทันสมัยมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สุดของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่ 1 ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และระยะเวลาของการปกครองของสเปนเหนือเมือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมของบ้าน นิวออร์ลีนส์เยี่ยมไฟ ( 1788 ) และอีกไฟที่ดีใน 1794 ทำลายมากที่สุดของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมเก่าของไตรมาสฝรั่งเศสออกจากของอาณานิคมใหม่สเปน overlords สร้างตามรสนิยมที่ทันสมัยมากขึ้น