Of the 40 000 m3 of artificial reef

Of the 40 000 m3 of artificial reefs deployed in France
since 1985, Large Artificial Reef Units (LARUs) comprise
38%. LARUs are characterized by a low habitat
complexity, having four large and empty chambers and
walls with large holes. Previous work has shown that
LARU reefs harbour relatively poor fish assemblages,
compared with small multimodular reefs (Charbonnel,
1990; Charbonnel et al., 2000). To ascertain the effect of
increased habitat complexity of those reefs, small building
material was piled up randomly within the empty
chambers of one LARU and the fish fauna of two units,
one without and one with material added, was evaluated
quantitatively through SCUBA surveys. The objective
of this experimental research was to examine if fish
abundance and diversity could be enhanced by increased
structural reef complexity, and to assess the respective
roles of habitat complexity and community maturity
(Bohnsack, 1991; Helvey and Smith, 1985), especially in
relation to a decrease in void reef space (Hixon and
Beets, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ m3 40 000 ของปะการังเทียมที่จัดวางในประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ 1985 ใหญ่ประดิษฐ์หน่วยในแนว (ลารัส) ประกอบด้วย38% ลารัสมีลักษณะ โดยอยู่อาศัยต่ำความซับซ้อน มี 4 ห้องใหญ่ และว่างเปล่า และผนัง มีหลุมขนาดใหญ่ งานก่อนหน้านี้ได้แสดงที่LARU ปะการังฮาร์เบอร์ปลาค่อนข้างยากจน assemblagesเปรียบเทียบกับแนวปะการัง multimodular ขนาดเล็ก (Charbonnelปี 1990 Charbonnel และ al., 2000) การตรวจผลของการพื้นที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นแท่งเหล่านั้น อาคารขนาดเล็กวัสดุที่คั่งแบบสุ่มภายในว่างหอ LARU หนึ่งและสัตว์ปลา 2 หลังไม่ และมีวัสดุเพิ่ม มีประเมินquantitatively ผ่านดำสำรวจ วัตถุประสงค์วิจัยทดลองนี้เป็นการ ตรวจสอบว่าปลาความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายสามารถเพิ่มได้โดยเพิ่มความซับซ้อนของโครงสร้างปะการัง และ การประเมินที่เกี่ยวข้องบทบาทของครบกำหนดความซับซ้อนและชุมชนที่อยู่อาศัย(Bohnsack, 1991 Helvey และ Smith, 1985), โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับการลดลงในพื้นที่แนวปะการังเป็นโมฆะ (Hixon และพืชบีทถูกทำ 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

40 000 m3 ของแนวปะการังเทียมที่นำไปใช้ในประเทศฝรั่งเศส
ตั้งแต่ปี 1985 หน่วยปะการังเทียมขนาดใหญ่ (ลารุส) ประกอบด้วย
38% ลารุสมีลักษณะที่อยู่อาศัยต่ำ
ซับซ้อนมีสี่ห้องมีขนาดใหญ่และที่ว่างเปล่าและ
ผนังที่มีรูขนาดใหญ่ การทำงานก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่า
แนว Laru ท่าเรือค่อนข้าง assemblages ปลาที่ไม่ดี
เมื่อเทียบกับแนว multimodular ขนาดเล็ก (Charbonnel,
1990;. Charbonnel, et al, 2000) เพื่อยืนยันผลของ
ความซับซ้อนที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นของแนวปะการังเหล่านั้นอาคารขนาดเล็ก
วัสดุที่ถูกซ้อนขึ้นแบบสุ่มภายในว่างเปล่า
ห้องหนึ่ง Laru และสัตว์ปลาของทั้งสองหน่วย
หนึ่งโดยไม่ต้องและเป็นหนึ่งเดียวกับวัสดุที่เพิ่มการประเมิน
เชิงปริมาณผ่านการสำรวจน้ำลึก วัตถุประสงค์
ของการวิจัยการทดลองนี้คือการตรวจสอบถ้าปลา
อุดมสมบูรณ์และความหลากหลายที่อาจจะเพิ่มขึ้นโดยการเพิ่ม
ความซับซ้อนแนวโครงสร้างและการประเมินตาม
บทบาทของความซับซ้อนที่อยู่อาศัยและวุฒิภาวะชุมชน
(Bohnsack 1991; เฮลวีย์และสมิ ธ , 1985) โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ความสัมพันธ์ การลดลงของพื้นที่แนวปะการังเป็นโมฆะ (Hixon และ
หัวผักกาด, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ 40 000 M3 ของปะการังเทียมสำหรับฝรั่งเศส
ตั้งแต่ปี 1985 , หน่วยปะการังเทียมขนาดใหญ่ ( ลารุส ) ประกอบด้วย
38 % ลารุสมีความซับซ้อนที่อยู่อาศัย
ต่ำ มี 4 ห้อง ขนาดใหญ่ และผนังที่ว่างเปล่าและ
ที่มีรูขนาดใหญ่ ผลงานที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่า
Laru ปะการังท่าเรือทะเลของทะเลปลาค่อนข้างยากจน
เมื่อเทียบกับแนวปะการัง multimodular ขนาดเล็ก ( charbonnel
, 1990 ; charbonnel et al . ,2000 ) เพื่อศึกษาผลของการเพิ่มความซับซ้อนของแนวปะการังที่อยู่อาศัย

พวก วัสดุอาคารขนาดเล็กถูกซ้อนขึ้นแบบสุ่มภายในห้องว่างเปล่า
หนึ่ง Laru และปลาสัตว์สองหน่วยหนึ่งโดยหนึ่ง

วัสดุเพิ่ม ประเมินโดยผ่านการดำน้ำ . วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้คือ

เพื่อตรวจสอบว่าปลาความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายสามารถเพิ่มความซับซ้อนเพิ่มขึ้น
แนวปะการังโครงสร้างและประเมินบทบาทของความซับซ้อนที่เกี่ยวข้อง

แก่สิ่งแวดล้อมและชุมชน ( bohnsack , 1991 ; เ วี และ สมิธ , 1985 ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับการลดลงของโมฆะ
แนวพื้นที่ ( ฮิกซอนและ
beets , 1989 )