After a 2003 restoration by designe

After a 2003 restoration by designer Dodd Mitchell, this 1927 landmark, a beautiful example of Spanish colonial design, once more welcomed the A-listers who frequented it during Hollywood's heyday. The hotel is at its most dramatic downstairs: in the Dakota steakhouse, at the discreet Library Bar and around the pool, which boasts a restored underwater mural by David Hockney and an often-buzzing bar scene at the poolside lounge. The rooms are sleek, dark and, in places, showing a few signs of wear and tear. Look out for the occasional subtly placed photographic nod to the starry location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากคืน 2003 โดย Mitchell Dodd มาร์คนี้ 1927 ตัวอย่างสวยงามของการออกแบบโคโลเนียลที่สเปน นักออกแบบอีกครั้งต้อนรับ A-listers ผู้สูงระหว่างมั่งคั่งของฮอลลีวูด จะเป็นชั้นล่างสุด: สเต็กนอร์ธดาโกต้า ห้องสมุดบาร์รอบคอบ และ รอบสระว่าย น้ำ ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังใต้คืนโดย David Hockney มักอื้อบาร์ฉากที่นั่งริมสระว่ายน้ำ ห้องสัง สรร มืด และ ในสถาน แสดงอาการไม่กี่ของการสึกหรอและการฉีก มองออกไปสำหรับการเป็นครั้งคราววางพยักหน้าถ่ายหาตำแหน่งดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มีการบูรณะ 2003 โดยนักออกแบบด็อดมิทเชลล์ 1927 นี้สถานที่สำคัญที่เป็นตัวอย่างที่สวยงามของการออกแบบอาณานิคมสเปนอีกครั้งยินดี A-listers ที่แวะเวียนเข้ามาในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดของฮอลลีวู้ด โรงแรมตั้งอยู่ที่ชั้นล่างได้อย่างน่าทึ่งมากที่สุด: ในสเต๊กเฮาส์ดาโคตาที่บาร์ห้องสมุดรอบคอบและรอบสระว่ายน้ำซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังใต้น้ำการบูรณะโดยเดวิด Hockney และฉากบาร์มักจะหึ่งที่เลานจ์ริมสระน้ำ ห้องพักมีความเงาที่มืดและในสถานที่แสดงให้เห็นสัญญาณบางส่วนของการสึกหรอ มองออกไปสำหรับการถ่ายภาพเป็นครั้งคราวพยักหน้าวางไว้อย่างละเอียดไปยังตำแหน่งที่เต็มไปด้วยดวงดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ 2003 ฟื้นฟูโดยนักออกแบบ ดอดด์ มิทเชลล์ , 1927 สถานที่ , ตัวอย่างที่สวยงามของการออกแบบในยุคอาณานิคมสเปนอีกครั้งต้อนรับ a-listers ที่ frequented ใน Hollywood เป็นสมัยที่รุ่งเรืองที่สุด โรงแรมตั้งอยู่ที่ประชาชนส่วนใหญ่ละครข้างล่างใน Dakota Steakhouse ที่บาร์รอบคอบ ห้องสมุด และ รอบ ๆสระซึ่งมีการบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนังใต้น้ำโดยเดวิดฮอคนีย์และมักจะส่งเสียงฉากบาร์ข้างสระ เลานจ์ ห้องมีเงา มืด และ ในสถานที่ที่แสดงไม่กี่สัญญาณของการสึกกร่อน ดูรายละเอียดเป็นครั้งคราววางภาพถ่ายพยักหน้าให้สถานที่ที่มีดาวระยิบระยับ