Also known as a balance-feedback in

Also known as a balance-feedback interface, the researchers' exoskeleton translates the natural reflexes of the human body into a language that a machine can understand. Bestowing the robot with humanlike reflexes — for example, having it steady itself by rocking back on its heels after a punch — helps the bot stay upright instead of falling over.
Bipedal robots like Hermes are notoriously clumsy. A lengthy blooper reel from this year's DARPA Robotics Challenge (DRC), in which a slew of two-legged bots struggled to complete a variety of tasks without tumbling over, is proof enough of that.
But the balance-feedback interface developed at MIT could give bipedal bots the sturdiness they need to stay upright and, eventually, complete difficult tasks in the real world. The hope is that these so-called "humanoid" robots will one day be able to do work that's dangerous for humans — things like sifting through debris after an earthquake or putting out a fire, according to Joao Ramos, a doctorate student of mechanical engineering who is working on MIT's new human-machine interface. (He's also the one seen controlling Hermes in the video.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือที่เรียกว่า อินเทอร์เฟซสำหรับผลป้อนกลับดุล โครงกระดูกภายนอกของนักวิจัยแปลสะท้อนธรรมชาติของร่างกายมนุษย์เป็นภาษาที่เครื่องสามารถเข้าใจ Bestowing หุ่นยนต์กับ humanlike reflexes — ตัวอย่าง ได้นิ่งเอง โดยโยกหลังหมัดกลับมาของรองเท้าส้น — ช่วยธปท.อยู่ตรงที่แทนที่จะล้มพังหุ่นยนต์ bipedal เช่น Hermes มีฉาวป้ำ ๆ ล้อ blooper ยาวจากปีนี้ DARPA หุ่นท้าทาย (DRC), ฆ่าของบอสองขาต่อสู้ให้เสร็จสมบูรณ์ของงานโดยไม้ลอยเหนือ มีหลักฐานเพียงพอที่ แต่อินเทอร์เฟซดุลผลป้อนกลับที่พัฒนาขึ้นที่ MIT สามารถให้บอ bipedal sturdiness ที่พวกเขาต้องอยู่ตรง และ ในที่สุด ทำงานที่ยากในโลกจริง หวังจะให้หุ่นยนต์ "อ้จ" เหล่านี้เรียกว่าวันหนึ่งจะได้ทำงานที่เป็นอันตรายสำหรับมนุษย์ — เช่นตะแกรงผ่านเศษหลังจากแผ่นดินไหว หรือวางออกไฟ ตาม Joao Ramos นักเรียนเอกของวิศวกรรมเครื่องกลที่ทำงานบนอินเทอร์เฟซบุคคลเครื่องใหม่ของ MIT (เขาจะยังได้เห็นการควบคุม Hermes ในวิดีโอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือที่เรียกว่าอินเตอร์เฟซที่สมดุลความคิดเห็นที่รพนักวิจัย 'แปลปฏิกิริยาตอบสนองตามธรรมชาติของร่างกายมนุษย์เป็นภาษาที่เครื่องสามารถเข้าใจ ให้รางวัลหุ่นยนต์กับการตอบสนอง humanlike - ตัวอย่างเช่นมีมันคงโยกตัวเองด้วยการกลับมาบนส้นเท้าหลังหมัด - จะช่วยให้การเข้าพักของบอทตรงแทนการล้ม.
หุ่นยนต์สองเท้าเหมือน Hermes เป็นเงอะงะฉาวโฉ่ รีลปล่อยไก่ยาวจากในปีนี้ DARPA หุ่นยนต์ท้าทาย (DRC) ซึ่งในการฆ่าของบอทสองขาพยายามที่จะดำเนินการความหลากหลายของงานโดยไม่ต้องไม้ลอยมากกว่าเป็นหลักฐานเพียงพอที่.
แต่อินเตอร์เฟซที่สมดุลข้อเสนอแนะการพัฒนาที่ MIT สามารถ ให้บอทเท้าความทนทานที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่ตรงและในที่สุดให้งานที่ยากลำบากในโลกแห่งความจริง หวังว่าสิ่งเหล่านี้เรียกว่า "มนุษย์" หุ่นยนต์วันหนึ่งจะสามารถที่จะทำผลงานที่เป็นอันตรายสำหรับมนุษย์ - สิ่งที่ต้องการผ่านการกลั่นกรองเศษหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวหรือวางออกไฟตาม Joao รามอสนักศึกษาปริญญาเอกด้านวิศวกรรมเครื่องกล ที่ทำงานบนอินเตอร์เฟซของมนุษย์เครื่องใหม่ของเอ็มไอที (เขายังเป็นหนึ่งในการควบคุม Hermes เห็นในวิดีโอ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือที่เรียกว่าความสมดุลติชมติดต่อนักวิจัย ' เทพชัย หย่องแปลปฏิกิริยาธรรมชาติของร่างกายมนุษย์ เป็นภาษา ที่เครื่องสามารถเข้าใจได้ ส่งหุ่นยนต์กับ reflexes - humanlike ตัวอย่างเช่นมีมั่นคงเอง โดยโยกกลับมาบนส้นเท้าของหลังจากที่หมัด - ช่วยให้บอทอยู่ตรงแทนที่จะล้ม .
หุ่นยนต์สองเท้าเหมือน Hermes มีชื่อเสียงเรื่องความซุ่มซ่าม ยาวรีลปล่อยไก่จากท้าทาย DARPA หุ่นยนต์ในปีนี้ ( DRC ) ซึ่งในการฆ่าสองขา บอทต้องสมบูรณ์ความหลากหลายของงานโดยไม่ไม้ลอยมา มีหลักฐานพอ
แต่ยอดความคิดเห็นอินเตอร์เฟซที่พัฒนาขึ้นจาก MIT ไม่ให้ทวิบาทบอททนทานที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่ตรง และในที่สุดเสร็จงานยากในโลกจริง ความหวังคือการที่เหล่านี้เรียกว่า " มนุษย์ " หุ่นยนต์ที่วันหนึ่งจะสามารถทำงานที่อันตรายสำหรับมนุษย์ - เช่นลอดผ่านเศษหลังจากแผ่นดินไหวหรือออกจากไฟไหม้ตามจาว รามอส ปริญญาเอกนักศึกษาวิศวกรรมเครื่องกล ใครทำงานด้วยใหม่ - ติดต่อ( เขาก็เป็นคนเห็นการควบคุมแอร์เมสในวิดีโอ )