Case Study Two: Peter Zumthor, Ther

Case Study Two: Peter Zumthor, Therme Vals
Therme Vals creates a sensory experience utilizing bold materials and playful light.
Experiential enclosures derive from manipulation of phenomenal design features. Zumthor
illuminates this piece of architecture by poetically describing it as obtaining “right from the
start, a feeling… for darkness and light, for the reflection of light upon water, for the diffusion
of light though steam-filled air… for the ritual of bathing” (Three Concepts 11). The interplay
between space, material and light is evident in their reliance on one another. The stone
material in this project evokes a sense of reality, the open and closed spaces seduce circulation
and the light transmits these sensations into an experience highlighting their characteristics.
Light is a necessity for the functionality of architecture. Its consideration for sensory
reverence is critical in preliminary design. How light conveys the essence of a space and depth is
a valued determinant of the philosophy of phenomenology.
Phenomenology establishes the need for the observance of sensory sensitivity in
design. This philosophy, although it elaborates on the connection to intimate human
perception, is multi-scale and also has a unique affect on health and wellness. This philosophy is
an extension of natural phenomena found in the environment perhaps establishing its powerful
affect. It determines sense of place through awareness of the surrounding environment in
perceptual details and design features. Maurice Merleau-Ponty, phenomenologist, describes the
opposition between rationalism and phenomenology by illustrating that
"All consciousness is perceptual...The perceived world is the always presupposed
foundation of all rationality, all value and all existence...[the phenomenologist returns]
and in relation to which every scientific characterization is an abstract and derivative
sign language, as is geography to the countryside." (Maurice Merleau-Ponty)
Phenomenology is an ambitious argument for sensory experience to be a rigor of
architectural design. The integration of phenomenology into our generation of designing will
ultimately acknowledge architecture’s respect to the human scale. Today, technology advances
architectural design strategies and it is encouraging to know that there are designers willing to
harnessing this power to greater the human experience, which is what the essence of
architecture seeks to accomplish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีศึกษา 2: ปีเตอร์ Zumthor อเม Valsอเม Vals สร้างประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่ใช้วัสดุที่เป็นตัวหนาและไฟขี้เล่นเปลือกที่ผ่านมาจากการจัดการคุณลักษณะการออกแบบยอดเยี่ยม Zumthorilluminates สถาปัตยกรรมชิ้นนี้ โดยหรูอธิบายเป็นรับ "จากการเริ่มต้น ความรู้สึกในความมืดและแสง สะท้อนแสงตามน้ำ การแพร่...แสงแม้ว่าไอน้ำเติมอากาศ...พิธีอาบน้ำ " (สามแนวคิด 11) ล้อที่ระหว่างพื้นที่ วัสดุ และแสงได้ชัดในการพึ่งพากัน หินวัสดุที่ใช้ในโครงการนี้ evokes ความรู้สึกของความเป็นจริง ช่องเปิด และปิดหมุนเวียนที่เกลี้ยกล่อมและแสงส่งเหล่านี้น่าเป็นประสบการณ์เน้นลักษณะของพวกเขา แสงมีความจำเป็นในการทำงานของสถาปัตยกรรม การพิจารณาการรับความรู้สึกความเคารพเป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบเบื้องต้น วิธีไฟสื่อถึงสาระสำคัญของช่องว่าง และความลึกดีเทอร์มิแนนต์ที่บริษัทของปรัชญา phenomenologyPhenomenology สร้างต้องการเรื่องความไวทางประสาทสัมผัสในการออกแบบ ปรัชญานี้ แต่มัน elaborates ในการเชื่อมต่อกับบุคคลใกล้ชิดรับรู้ มีหลายขนาด และยัง มีไม่ซ้ำกันมีผลต่อสุขภาพ ปรัชญานี้คือจากปรากฏการณ์ธรรมชาติที่พบในสภาพแวดล้อมที่อาจจะสร้างความมีประสิทธิภาพมีผลต่อการ กำหนดความรู้สึกที่ผ่านการรับรู้สภาพแวดล้อมโดยรอบในรายละเอียด perceptual และคุณลักษณะการออกแบบ มอริ Merleau-เซิลปอนตี้อพาร์ต phenomenologist อธิบายการฝ่ายค้านระหว่าง rationalism phenomenology โดยแสดงที่"ทั้งหมดสติคือ perceptual... โลกรับรู้เป็นการเสมอมีสมมติฐานล่วงหน้ามูลนิธิทั้งหมด rationality ค่าทั้งหมด และทั้งหมดที่มีอยู่... [กลับ phenomenologist]และเกี่ยวกับการจำแนกทางวิทยาศาสตร์ทุกเป็นนามธรรมและอนุพันธ์ภาษามือ เป็นภูมิศาสตร์เพื่อชนบท" (มอริ Merleau-เซิลปอนตี้อพาร์ต)Phenomenology เป็นอาร์กิวเมนต์สำหรับประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสเป็น rigor ของความทะเยอทะยานการออกแบบสถาปัตยกรรม รวม phenomenology เป็นรุ่นของเราจะออกแบบยอมรับนับถือของสถาปัตยกรรมขนาดมนุษย์ในที่สุด วันนี้ ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีกลยุทธ์การออกแบบสถาปัตยกรรมและที่รู้ว่า มีนักออกแบบยินดีควบคุมอำนาจนี้มากกว่าประสบการณ์มนุษย์ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสถาปัตยกรรมพยายามทำให้สำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีศึกษาที่สอง: เพเทอร์ซุมทอร์, Therme Vals
Therme Vals สร้างประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสการใช้วัสดุที่เป็นตัวหนาและแสงขี้เล่น.
เปลือกประสบการณ์เป็นผลมาจากการจัดการของคุณสมบัติการออกแบบที่เป็นปรากฎการณ์ Zumthor
สว่างชิ้นส่วนของสถาปัตยกรรมนี้โดยบทกวีอธิบายว่าการได้รับ
"สิทธิจากเริ่มต้นความรู้สึก...
มืดและแสงสะท้อนของแสงอยู่บนน้ำสำหรับการแพร่กระจายของแสงแม้ว่าอากาศที่เต็มไปด้วยไอน้ำ... สำหรับพิธีอาบน้ำ "(สามแนวคิด 11) อิทธิพลซึ่งกันและกันระหว่างพื้นที่วัสดุและแสงเห็นได้ชัดในความเชื่อมั่นของพวกเขาในอีกคนหนึ่ง
หินวัสดุในโครงการนี้กระตุ้นความรู้สึกของความเป็นจริงพื้นที่เปิดและปิดการไหลเวียนเกลี้ยกล่อมและแสงส่งความรู้สึกเหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่เน้นลักษณะของพวกเขา. แสงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานของสถาปัตยกรรม การพิจารณาสำหรับการประสาทสัมผัสการแสดงความเคารพเป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบเบื้องต้น วิธีแสงบ่งบอกถึงสาระสำคัญของพื้นที่และความลึกเป็นตัวกำหนดมูลค่าของปรัชญาปรากฏการณ์. Phenomenology กำหนดความจำเป็นในการปฏิบัติของความไวทางประสาทสัมผัสในการออกแบบ ปรัชญานี้แม้ว่ามัน elaborates ในการเชื่อมต่อกับมนุษย์ที่ใกล้ชิดรับรู้เป็นหลายขนาดและยังมีที่ไม่ซ้ำกันส่งผลกระทบต่อสุขภาพและความงาม ปรัชญานี้เป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ธรรมชาติที่พบในสภาพแวดล้อมที่อาจจะสร้างความมีประสิทธิภาพของมันส่งผลกระทบต่อ จะเป็นตัวกำหนดความรู้สึกที่ผ่านการรับรู้ของสภาพแวดล้อมโดยรอบในรายละเอียดการรับรู้และคุณสมบัติการออกแบบ Merleau มอริส-Ponty, phenomenologist อธิบายความขัดแย้งระหว่างrationalism และปรากฏการณ์ที่แสดงโดย"สติคือการรับรู้ทั้งหมด ... โลกรับรู้เป็น presupposed เสมอรากฐานของความมีเหตุผลทุกค่าทั้งหมดและการดำรงอยู่ทั้งหมด... [กลับ phenomenologist] และในความสัมพันธ์กับตัวละครที่ทุกทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นนามธรรมและอนุพันธ์ภาษามือที่เป็นภูมิศาสตร์เพื่อชนบท. " (มอริซ Merleau-Ponty) ปรากฏการณ์เป็นข้อโต้แย้งที่มีความทะเยอทะยานสำหรับประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่จะมีความรุนแรงของการออกแบบสถาปัตยกรรม การรวมกลุ่มของปรากฏการณ์ลงในรุ่นของเราในการออกแบบจะในที่สุดยอมรับเคารพสถาปัตยกรรมไปยังระดับของมนุษย์ วันนี้เทคโนโลยีก้าวหน้ากลยุทธ์การออกแบบสถาปัตยกรรมและมันเป็นกำลังใจที่จะรู้ว่ามีนักออกแบบยินดีที่จะควบคุมอำนาจมากขึ้นนี้เพื่อประสบการณ์ของมนุษย์ซึ่งเป็นสิ่งที่สาระสำคัญของสถาปัตยกรรมพยายามที่จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีศึกษา 2 : พีเดียเพรสส์ร้อน , ร้อนคนนอกคนนอก
สร้างประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่ใช้วัสดุหนาและอ่อนขี้เล่น
ประสบการณ์เปลือกได้รับจากการจัดการคุณลักษณะการออกแบบที่ยอดเยี่ยม . ซุมธอร์
สว่างของสถาปัตยกรรมชิ้นนี้ โดยอธิบายว่ามันเป็น " บทกวีที่ได้รับสิทธิจาก
เริ่มรู้สึก . . . ความมืดและความสว่าง ในการสะท้อนของแสงบนน้ำสำหรับการแพร่กระจายของแสงแม้ว่าไอน้ำ
เต็มอากาศ . . . . . . . สำหรับพิธีอาบน้ำ " ( สามแนวคิด 11 ) ความสัมพันธ์ระหว่างอวกาศ
วัสดุแสงชัดเจนในการพึ่งพาซึ่งกันและกัน หิน
วัสดุในโครงการนี้ evokes ความรู้สึกของความเป็นจริง เป็น เปิด และ ปิดการไหลเวียนและยั่วยวน
แสงส่งผ่านความรู้สึกเหล่านี้เป็นประสบการณ์เน้นลักษณะของพวกเขา
แสงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานของสถาปัตยกรรม การพิจารณาของทางประสาทสัมผัส
ราชาศัพท์สําคัญในการออกแบบเบื้องต้น แสงสว่าง สื่อถึงสาระของพื้นที่และมีความลึก
มูลค่ากำหนดปรัชญาของปรากฏการณ์ .
ดำเนินการสร้างความต้องการสำหรับการปฏิบัติของประสาทสัมผัสที่ไวใน
ออกแบบ ปรัชญานี้แม้ว่า elaborates ในการเชื่อมต่อกับการรับรู้ของมนุษย์
ใกล้ชิดเป็นหลายมาตราส่วนและมีผลเฉพาะในสุขภาพและสุขภาพ ปรัชญานี้
ส่วนขยายของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่พบในสภาพแวดล้อมที่อาจมีผลต่อประสิทธิภาพของการ
. มันเป็นตัวกำหนดความรู้สึกของสถานที่ผ่านทางความตระหนักของสภาพแวดล้อมในการ
รายละเอียดและคุณลักษณะการออกแบบ .มอริส merleau ปงตี phenomenologist , อธิบาย
ฝ่ายค้านระหว่างเหตุผลนิยมและดำเนินการตามที่แสดงที่
" สติจะรับรู้ . . . . . . . การรับรู้โลกเป็นเสมอสันนิษฐาน
มูลนิธิขอเหตุผลทั้งหมด มูลค่าทั้งหมดและทุกสรรพสิ่ง . . . . . . . [ phenomenologist กลับมาแล้ว ]
และในความสัมพันธ์กับวิทยาศาสตร์ซึ่งทุกลักษณะเป็นนามธรรมและอนุพันธ์
ภาษามือเป็นภูมิศาสตร์เพื่อชนบท " ( Maurice merleau พอนตี้ )
ไม้หมอนเป็นอาร์กิวเมนต์ทะเยอทะยานสำหรับประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสเป็นศพของ
ออกแบบสถาปัตยกรรม บูรณาการของปรากฏการณ์ในยุคของเราในการออกแบบจะ
ในที่สุดยอมรับสถาปัตยกรรมเคารพกับสัดส่วนของมนุษย์ วันนี้
ความก้าวหน้าเทคโนโลยี