DISPLAY CONSOLE Several basic hypot

DISPLAY CONSOLE
Several basic hypotheses resulted from the study program and have been used in the formulation of the initial design concepts. First, it is advantageous to handle many routine operations at the console in order to minimize communication between the con- sole and the time-shared computer. This approach reduces the demands on the central computer and should result in more rapid access to the central machine when required. It further reduces the cost of transmitting information from the time-shared com- puter to the console, an important consideration in any large operational system. Second, careful attention should be given to the size and content of the console alphabet, the ability to produce superscripts and sub- scripts, and to the human engineering aspects of the console in order to ensure favorable user reaction to the console and to the overall system. Third, it must be possible for the uninitiated user to become familiar with the operation of the console and the catalog system rapidly and easily. Finally, the design of the console should be such that it can be economically reproduced. This feature is a necessary prerequisite to the wide-scale use of computer-stored augmented-catalog systems. Consideration of these hypotheses has led to the formulation of the design concepts described in the following paragraphs.
Design efforts are directed towards realizing a console that uses a cathode-ray tube (CRT) display with ap- proximately 1,800 alphanumeric-character capacity. The data-communication between central computer and con- sole will initially be 200 characters per second with provisions for higher data rates. Several character sets should be possible in addition to the English alphabet. User communications are entered by means of a type- writer keyboard, and special function buttons which designate frequently encountered commands. The user's message is displayed on the CRT prior to the trans- mission to the time-shared computer, and editing of displayed commands is possible. As the user's con- versation with the catalog system progresses, certain data supplied by the computer may be stored locally for future reference, edited as required, and eventually printed in hard-copy form.
In order to reduce the cost of individual consoles, it is advantageous to cluster consoles around a local station which includes data storage and processing that is common to all clustered consoles. Initial investi- gations indicate that it should be possible to design economical console systems which cluster about ten consoles at distances of several hundred feet from a local station. Thus, the consoles could be placed in several different rooms of a single building. Inter- connections between the consoles and the station are made with coaxial cables, while the transmission from
the station to the time-shared computer utility is over one or more telephone lines or a wideband communi- cation line. A high-speed photographic printer will be located in the vicinity of the console to produce hard copy on command from any of the consoles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอนโซลการแสดงผล Hypotheses พื้นฐานต่าง ๆ ผลจากการศึกษา และถูกใช้ในการกำหนดแนวคิดการออกแบบเริ่มต้น ครั้งแรก มันเป็นประโยชน์ในการจัดการการดำเนินงานประจำหลายที่คอนโซลเพื่อลดการสื่อสารระหว่างคอมพิวเตอร์ time-shared การปรับเดียว วิธีการนี้ลดความต้องการบนคอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง และควรทำให้เร็วกว่าเข้ากับเครื่องภาคกลางเมื่อจำเป็น มันช่วยลดต้นทุนการส่งผ่านข้อมูลจาก puter com time-shared คอนโซล การพิจารณาที่สำคัญในระบบปฏิบัติการขนาดใหญ่ สอง ระวังความสนใจควรได้รับขนาดและเนื้อหาตัวอักษร ความสามารถในการผลิตตัวยกและสคริปต์ย่อย คอนโซล และคอนโซลการด้านวิศวกรรมมนุษย์เพื่อให้เกิดปฏิกิริยาดีผู้ใช้คอนโซล และระบบโดยรวม ที่สาม มันต้องเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้ uninitiated จะกลายเป็นคุ้นเคยกับการทำงานของคอนโซลและแค็ตตาล็อกระบบอย่างรวดเร็ว และง่ายดาย ในที่สุด การออกแบบของคอนโซลควรที่จะสามารถทำซ้ำเศรษฐกิจ คุณลักษณะนี้มีข้อกำหนดเบื้องต้นจำเป็นจะใช้ขนาดกว้างเก็บคอมพิวเตอร์เสมือนในแค็ตตาล็อกระบบ พิจารณา hypotheses เหล่านี้ได้นำไปกำหนดแนวคิดการออกแบบที่อธิบายไว้ในย่อหน้าต่อไป ความพยายามในการออกแบบจะตรงเพื่อคอนโซลที่ใช้จอหลอด–รังสีแคโทด (CRT) กับ ap proximately 1,800 อักขระพยัญชนะผสมตัวเลขกำลังการผลิต การสื่อสารข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์กลางและคอนโซเล่ต้นจะ 200 อักขระต่อวินาทีด้วยสำหรับอัตราข้อมูลที่สูง ชุดอักขระต่าง ๆ ควรจะเป็นไปได้นอกจากตัวอักษรภาษาอังกฤษ การสื่อสารผู้ใช้ป้อนโดยใช้แป้นพิมพ์ผู้เขียนชนิด และปุ่มฟังก์ชั่นพิเศษที่กำหนดมักพบคำสั่ง ผู้ใช้บน CRT ก่อนภารกิจทรานส์คอมพิวเตอร์ time-shared และสามารถแก้ไขคำสั่งที่แสดงได้ เป็นผู้ ปรับ versation กับยะระบบแค็ตตาล็อก ข้อมูลบางอย่างจากคอมพิวเตอร์อาจถูกเก็บไว้สำหรับอ้างอิงในอนาคต แก้ไขจำเป็น และในที่สุดก็พิมพ์ในแบบฟอร์มใบเสร็จ เพื่อลดต้นทุนของแต่ละคอนโซล เป็น advantageous คลัสเตอร์คอนโซลบริเวณรอบสถานีในท้องถิ่นซึ่งรวมถึงการจัดเก็บข้อมูล และการประมวลผลที่มีคอนโซลคลัสเตอร์ทั้งหมด หากข้อผูกมัดที่เริ่มต้นบ่งชี้ว่า ควรสามารถออกแบบระบบประหยัดคอนโซลที่คลัสเตอร์ประมาณสิบคอนโซลในระยะหลายร้อยฟุตจากสถานีท้องถิ่น ดังนั้น คอนโซลสามารถวางในห้องต่าง ๆ ของอาคารเดียว อินเตอร์เชื่อมต่อระหว่างสถานีและคอนโซลได้ ด้วยสายโคแอกเชียล ในขณะที่การส่งผ่านจาก สถานีเพื่ออรรถประโยชน์คอมพิวเตอร์ time-shared มีมากกว่า หนึ่งสายหรือสายปพลิไอออน wideband เครื่องพิมพ์ภาพถ่ายความเร็วสูงจะมีอยู่ตั้งคอนโซลในการสร้างฮาร์ดดิสก์บนคำสั่งจากคอนโซล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงคอนโซล
สมมติฐานหลายขั้นพื้นฐานเป็นผลมาจากโปรแกรมการศึกษาและได้ถูกนำมาใช้ในการกำหนดแนวคิดการออกแบบเบื้องต้น ครั้งแรกมันเป็นข้อได้เปรียบในการจัดการการดำเนินงานประจำจำนวนมากในคอนโซลเพื่อลดการสื่อสารระหว่าง แต่เพียงผู้เดียวอย่างต่อคอมพิวเตอร์และเวลาที่ใช้ร่วมกัน วิธีนี้จะช่วยลดความต้องการในคอมพิวเตอร์ส่วนกลางและจะส่งผลให้การเข้าถึงอย่างรวดเร็วมากขึ้นไปยังเครื่องกลางเมื่อจำเป็น มันยังช่วยลดค่าใช้จ่ายในการรับส่งข้อมูลจากเวลาที่ใช้ร่วมกัน puter สั่งไปยังคอนโซล, การพิจารณาที่สำคัญในระบบการดำเนินงานใด ๆ ที่มีขนาดใหญ่ ประการที่สองความเอาใจใส่และระมัดระวังควรจะให้กับขนาดและเนื้อหาของตัวอักษรคอนโซลความสามารถในการผลิตและยกสคริปต์ย่อยและด้านวิศวกรรมของมนุษย์ของคอนโซลเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้ปฏิกิริยาที่ดีไปยังคอนโซลและโดยรวม ระบบ. ที่สามก็ต้องเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้มือใหม่ที่จะกลายเป็นความคุ้นเคยกับการดำเนินงานของคอนโซลและระบบแคตตาล็อกอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ในที่สุดการออกแบบของคอนโซลควรเป็นเช่นนั้นก็สามารถที่จะทำซ้ำทางเศรษฐกิจ คุณลักษณะนี้จะเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จำเป็นเพื่อการใช้งานที่กว้างขนาดของเครื่องคอมพิวเตอร์จัดเก็บไว้ในระบบเติมแคตตาล็อก การพิจารณาของสมมติฐานเหล่านี้ได้นำไปสู่การกำหนดแนวคิดการออกแบบที่อธิบายไว้ในย่อหน้าต่อไปนี้.
ความพยายามออกแบบโดยตรงต่อการตระหนักถึงคอนโซลที่ใช้หลอดรังสีแคโทด (CRT) จอแสดงผลที่มี AP- proximately 1,800 ความจุและตัวเลขตัวอักษร ข้อมูลการสื่อสารระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ของกลางและ แต่เพียงผู้เดียวงจะเริ่มต้น 200 ตัวอักษรต่อวินาทีกับบทบัญญัติสำหรับอัตราการส่งข้อมูลที่สูงขึ้น ชุดตัวอักษรหลายควรจะเป็นไปได้นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรภาษาอังกฤษ สื่อสารของผู้ใช้จะถูกป้อนโดยวิธีการของแป้นพิมพ์นักเขียน TYPE- และปุ่มฟังก์ชั่นพิเศษที่กำหนดคำสั่งที่พบบ่อย ข้อความของผู้ใช้จะปรากฏบนจอ CRT ก่อนที่จะมีภารกิจทรานส์ไปยังคอมพิวเตอร์ของเวลาที่ใช้ร่วมกันและการแก้ไขของคำสั่งที่ปรากฏเป็นไปได้ ในฐานะที่เป็น versation งของผู้ใช้กับระบบแคตตาล็อกเรื่อยข้อมูลบางอย่างที่จัดทำโดยคอมพิวเตอร์อาจถูกเก็บไว้ในประเทศสำหรับการอ้างอิงในอนาคตแก้ไขได้ตามความจำเป็นและในที่สุดก็พิมพ์ในรูปแบบคัดลอกยาก.
เพื่อที่จะลดค่าใช้จ่ายของแต่ละคอนโซลมัน เป็นประโยชน์กับคอนโซลคลัสเตอร์รอบสถานีท้องถิ่นซึ่งรวมถึงการจัดเก็บข้อมูลและการประมวลผลที่เป็นปกติทุกคอนโซลคลัสเตอร์ gations investi- เริ่มต้นแสดงให้เห็นว่ามันควรจะเป็นไปได้ที่จะออกแบบระบบประหยัดคอนโซลซึ่งกลุ่มประมาณสิบคอนโซลที่ระยะทางหลายร้อยฟุตจากสถานีท้องถิ่น ดังนั้นคอนโซลจะถูกวางไว้ในห้องที่แตกต่างกันของอาคารเดียว การเชื่อมต่อระหว่างระหว่างคอนโซลและสถานีที่ทำด้วยสาย coaxial ในขณะที่การส่งจาก
สถานีไปยังยูทิลิตี้คอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกันเวลาที่มีมากกว่าหนึ่งหรือโทรศัพท์หลายเส้นหรือสายสัญญาณการติดต่อสื่อสาร เครื่องพิมพ์ถ่ายภาพความเร็วสูงจะตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของคอนโซลในการผลิตสำเนาอย่างหนักเกี่ยวกับคำสั่งจากส่วนใดของคอนโซล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงคอนโซลสมมติฐานพื้นฐานต่าง ๆ ที่เกิดจากโปรแกรมการศึกษาและได้รับการใช้ในการกำหนดแนวคิดการออกแบบเบื้องต้น ตอนแรก มันเป็นประโยชน์กับการดำเนินงานประจำหลายที่คอนโซลเพื่อลดการสื่อสารระหว่างคอน - แต่เพียงผู้เดียว และเวลาที่ใช้ร่วมกันคอมพิวเตอร์ วิธีการนี้จะช่วยลดความต้องการในและคอมพิวเตอร์ส่วนกลางน่าจะเร็วกว่าการเข้าถึงเครื่องส่วนกลางเมื่อจำเป็น มันยังช่วยลดต้นทุนของการถ่ายทอดข้อมูลจากเวลาที่แบ่งปันดอทคอม - puter ไปยังคอนโซล , การพิจารณาที่สำคัญในระบบงานขนาดใหญ่ ประการที่สอง ระมัดระวังควรให้ขนาดและเนื้อหาของคอนโซลตัวอักษร , ความสามารถในการผลิต superscripts และ sub - สคริปต์และวิศวกรรมของมนุษย์ในแง่ของคอนโซลเพื่อให้ผู้ใช้เกิดมงคลคอนโซลและระบบโดยรวม สาม มันต้องเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้มือใหม่ที่คุ้นเคยกับการดำเนินงานของคอนโซลและระบบรายการอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ในที่สุดการออกแบบของคอนโซลควรจะดังกล่าวจะสามารถประหยัดทําซ้ํา คุณลักษณะนี้เป็นสิ่งจำเป็นต้องใช้ขนาดกว้างของคอมพิวเตอร์เก็บไว้เติมระบบแคตตาล็อก พิจารณาสมมติฐานเหล่านี้ได้นำไปสู่การกำหนดแนวคิดการออกแบบที่อธิบายไว้ในย่อหน้าต่อไปนี้ความพยายามในการออกแบบโดยตรงต่อรู้ตัวคอนโซลที่ใช้รังสีแคโทดหลอด ( CRT ) แสดงกับ AP - 1800 ตัว พบว่าตัวเลขความจุ สื่อสารข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และกลาง แต่เพียงผู้เดียว con - เริ่มต้น 200 ตัวอักษรต่อวินาทีที่มีบทบัญญัติสำหรับข้อมูลที่สูงกว่าอัตรา ชุดตัวอักษรหลายควรเป็นไปได้นอกเหนือจากตัวอักษรภาษาอังกฤษ การสื่อสารที่ผู้ใช้ป้อนโดยวิธีการของประเภทคีย์บอร์ด - นักเขียน และปุ่มฟังก์ชันพิเศษที่พบบ่อยเลือกคําสั่ง ข้อความของผู้ใช้จะปรากฏขึ้นบนจอภาพ ก่อนที่จะผ่านภารกิจไปเวลาคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกัน และแก้ไขแสดงคำสั่งที่เป็นไปได้ เป็นคอน - ของผู้ใช้ versation กับระบบแคตตาล็อกดำเนินบางข้อมูลที่จัดโดยคอมพิวเตอร์จะถูกเก็บไว้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต , แก้ไขตามที่ต้องการ และในที่สุดพิมพ์คัดลอกแบบฟอร์มเพื่อที่จะลดต้นทุนของคอนโซลแต่ละ มันเป็นประโยชน์กับกลุ่มคอนโซลรอบสถานีท้องถิ่นซึ่งรวมถึงการจัดเก็บข้อมูลและประมวลผลที่เป็นปกติทุกแบบคอนโซล investi - เริ่มต้น gations บ่งชี้ว่ามันควรจะเป็นไปได้ที่จะออกแบบระบบซึ่งกลุ่มประมาณสิบคอนโซลที่ระยะทางหลายร้อยเมตร จากสถานีท้องถิ่นคอนโซลประหยัด ดังนั้น คอนโซลสามารถวางไว้ในห้องที่แตกต่างกันหลายของอาคารเดียว อินเตอร์ - ความสัมพันธ์ระหว่างคอนโซลและสถานีให้กับสายเคเบิลโคแอ็กเซียล ในขณะที่การส่งจากสถานีเวลาแบ่งปันยูทิลิตี้คอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสายสัญญาณ โทรศัพท์ หรือการสื่อสาร - การบรรทัด เครื่องพิมพ์ความเร็วสูงถ่ายภาพจะตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของคอนโซลเพื่อผลิตสำเนาคำสั่งจากใด ๆของคอนโซล