Bluetooth 4.0 explicitly prohibits

Bluetooth 4.0 explicitly prohibits a peripheral to participate inmultiple connections (or assume multiple roles) simultaneouslywith other central devices. Version 4.1 and later incorporate a fundamental change with regard to the roles each device can play when multiple connections are present. That is, a device, regardless of its Link Layer role, can run multiple Link Layer instances simultaneously without limitation. Therefore, a peripheral is allowedto be simultaneously connected to more than one central device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บลูทู ธ 4.0 อย่างชัดเจนห้ามไม่ให้อุปกรณ์ต่อพ่วงที่จะมีส่วนร่วมใน
การเชื่อมต่อหลาย (หรือสมมติบทบาทหลาย) พร้อมกัน
กับอุปกรณ์กลางอื่น ๆ รุ่น 4.1 และต่อมารวมการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในเรื่องเกี่ยวกับบทบาทกับอุปกรณ์แต่ละคนสามารถเล่นเมื่อการเชื่อมต่อหลายที่มีอยู่ นั่นคืออุปกรณ์ที่ไม่คำนึงถึงบทบาทการเชื่อมโยงเลเยอร์ของมันสามารถเรียกใช้อินสแตนซ์ลิงค์เลเยอร์หลายคนพร้อมกันโดยไม่มีข้อ จำกัด ดังนั้นอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ได้รับอนุญาต
ที่จะเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์พร้อมกันกลางมากกว่าหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บลูทูธ๔.๐ห้ามให้อุปกรณ์ต่อพ่วงเข้าร่วม
หลายการเชื่อมต่อ (หรือสมมติว่าหลายบทบาท) พร้อมกัน
กับอุปกรณ์ส่วนกลางอื่นๆ รุ่น๔.๑และรุ่นที่ใหม่กว่าจะรวมการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับบทบาทแต่ละอุปกรณ์สามารถเล่นเมื่อมีการเชื่อมต่อหลายที่มีอยู่ นั่นคืออุปกรณ์โดยไม่คำนึงถึงบทบาทของเลเยอร์ลิงก์สามารถเรียกใช้อินสแตนซ์การเชื่อมโยงหลายเลเยอร์พร้อมกันได้โดยไม่มีข้อจำกัด ดังนั้นจึงได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ต่อพ่วง
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์กลางมากกว่าหนึ่งเครื่องได้พร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บลูทูธ 4.0 อย่างชัดเจนห้ามการมีส่วนร่วมของอุปกรณ์ต่อพ่วง
มีหลายการเชื่อมต่อพร้อมกันหรือใช้หลายบทบาท
อุปกรณ์ส่วนกลางอื่นๆ รุ่น 4.1 และรุ่นที่สูงขึ้นมีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในบทบาทที่แต่ละอุปกรณ์สามารถเล่นเมื่อมีหลายการเชื่อมต่อที่มีอยู่ นั่นคืออุปกรณ์ที่สามารถเรียกใช้หลายอินสแตนซ์ของชั้นการเชื่อมโยงพร้อมกันโดยไม่มีข้อจำกัดไม่ว่าบทบาทของชั้นเชื่อมโยง ดังนั้นการอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ต่อพ่วง
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์กลางหลายในเวลาเดียวกัน