P L A I N L A N G U A G E S U M M A

P L A I N L A N G U A G E S U M M A R Y
Histamine-blocking drugs for hives
Urticaria is a common skin disease characterised by itching weals or hives that can appear anywhere on the surface of the skin. Weals
may be pinpoint in size or several inches in diameter. Most sufferers experience hives continuously or intermittently for less than six
weeks, but they may last longer (when they are then called ’chronic’). Urticaria can also be accompanied by angioedema (swelling of a
deeper layer of the skin). There are several varieties of urticaria, but the most common forms are acute urticaria and chronic urticaria.
Common causes of acute urticaria are infections and adverse reactions to medications and foods, whereas in chronic urticaria the cause
is often unknown. Intense itching is common, and it can lead to disturbed sleep and even depression, having a serious impact on a
person’s quality of life. As the face and other exposed body parts can be affected, hives and angioedema can prove embarrassing for the
individual.
There are a range of treatment options for urticaria, of which the most well-known are the H1-antihistamines. This review evaluated
the efficacy and safety of a similar category, the H2-antihistamines, and included 4 low-quality studies, which examined 144 participants.
No firm conclusions could be drawn, but the combination of ranitidine with diphenhydramine appeared to be slightly more
effective in reducing the symptoms of urticaria than diphenhydramine alone. In one study, cimetidine appeared to be as effective as
diphenhydramine. However, the combination of both drugs was more effective than diphenhydramine alone. Drowsiness and sedation
were reported with diphenhydramine, but there was no significant difference in the level of sedation with either famotidine or diphenhydramine.
The studies were rather old and considered very few outcomes that were of importance to people with urticaria. Therefore,
there is currently insufficient evidence to indicate whether this type of medication is effective or not.
Histamine H2-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P L A I N L A N G U A G E S U M M A R YHistamine-blocking drugs for hivesUrticaria is a common skin disease characterised by itching weals or hives that can appear anywhere on the surface of the skin. Wealsmay be pinpoint in size or several inches in diameter. Most sufferers experience hives continuously or intermittently for less than sixweeks, but they may last longer (when they are then called ’chronic’). Urticaria can also be accompanied by angioedema (swelling of adeeper layer of the skin). There are several varieties of urticaria, but the most common forms are acute urticaria and chronic urticaria.Common causes of acute urticaria are infections and adverse reactions to medications and foods, whereas in chronic urticaria the causeis often unknown. Intense itching is common, and it can lead to disturbed sleep and even depression, having a serious impact on aperson’s quality of life. As the face and other exposed body parts can be affected, hives and angioedema can prove embarrassing for theindividual.There are a range of treatment options for urticaria, of which the most well-known are the H1-antihistamines. This review evaluatedthe efficacy and safety of a similar category, the H2-antihistamines, and included 4 low-quality studies, which examined 144 participants.No firm conclusions could be drawn, but the combination of ranitidine with diphenhydramine appeared to be slightly moreมีประสิทธิภาพในการลดอาการของ urticaria กว่าไดเฟนไฮดรามีนคนเดียว ในการศึกษาหนึ่ง ไซเมทิดีนปรากฏ ว่าได้ผลเป็นไดเฟนไฮดรามีน อย่างไรก็ตาม รวมทั้งยาเสพติดมีประสิทธิภาพกว่าไดเฟนไฮดรามีนคนเดียว อาการง่วงนอนและเชลโลมีรายงานกับไดเฟนไฮดรามีน แต่มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในระดับของเชลโลกับฟาโมทิดีนหรือไดเฟนไฮดรามีนการศึกษาค่อนข้างเก่า และพิจารณาผลที่ได้น้อยมากที่สำคัญมี urticaria ดังนั้นมีหลักฐานไม่เพียงพอในขณะนี้เพื่อบ่งชี้ว่า ยาชนิดนี้มีประสิทธิภาพ หรือไม่ฮิสตามีน H2-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PLAINLANGUAGESUMMARY
ปิดกั้นฮีสตามียาเสพติดสำหรับลมพิษลมพิษเป็นโรคผิวหนังทั่วไปโดดเด่นด้วย weals อาการคันหรือลมพิษที่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้บนพื้นผิวของผิว
Weals
อาจจะระบุในขนาดหรือหลายนิ้วในเส้นผ่าศูนย์กลาง ผู้ประสบภัยส่วนใหญ่มีประสบการณ์ลมพิษอย่างต่อเนื่องเป็นระยะ ๆ
หรือน้อยกว่าหกสัปดาห์แต่พวกเขาอาจจะนาน (เมื่อพวกเขาถูกเรียกว่า 'เรื้อรัง) ลมพิษยังสามารถจะมาพร้อมกับ angioedema
(บวมของชั้นลึกของผิวหนัง) มีหลายสายพันธุ์ของลมพิษมี แต่รูปแบบที่พบมากที่สุดคือลมพิษเฉียบพลันและลมพิษเรื้อรัง. สาเหตุของลมพิษเฉียบพลันมีการติดเชื้อและอาการไม่พึงประสงค์ต่อยาและอาหารในขณะที่ในลมพิษเรื้อรังสาเหตุมักจะไม่เป็นที่รู้จัก อาการคันที่รุนแรงเป็นเรื่องธรรมดาและมันจะนำไปสู่การนอนหลับที่ถูกรบกวนและแม้กระทั่งภาวะซึมเศร้าที่มีผลกระทบอย่างรุนแรงในคุณภาพชีวิตของบุคคล ในฐานะที่เป็นส่วนใบหน้าและร่างกายสัมผัสอื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบลมพิษ angioedema และสามารถพิสูจน์ได้น่าอายสำหรับแต่ละบุคคล. มีช่วงของตัวเลือกการรักษาลมพิษซึ่งส่วนใหญ่รู้จักกันดีเป็น H1-ระคายเคืองเป็น รีวิวนี้การประเมินประสิทธิภาพและความปลอดภัยของหมวดหมู่ที่คล้ายกัน H2-ระคายเคืองและรวมถึง 4 การศึกษาที่มีคุณภาพต่ำซึ่งการตรวจสอบ 144 เข้าร่วม. ไม่มีข้อสรุปที่ บริษัท จะได้รับการวาด แต่การรวมกันของ ranitidine กับ diphenhydramine ดูเหมือนจะเล็กน้อยมากขึ้นที่มีประสิทธิภาพในการลดอาการของลมพิษกว่า diphenhydramine เพียงอย่างเดียว ในการศึกษาโดดเดี่ยวดูเหมือนจะเป็นผลเป็นdiphenhydramine อย่างไรก็ตามการรวมกันของยาเสพติดทั้งได้มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า diphenhydramine เพียงอย่างเดียว อาการเซื่องซึมและยาระงับประสาทที่ได้รับรายงานมี diphenhydramine แต่ไม่มีความแตกต่างในระดับของความใจเย็นกับทั้ง famotidine หรือ diphenhydramine ได้. การศึกษาค่อนข้างเก่าและถือว่าผลน้อยมากที่มีความสำคัญกับคนที่เป็นลมพิษ ดังนั้นมีหลักฐานไม่เพียงพอในขณะนี้เพื่อบ่งชี้ว่าชนิดของยานี้มีผลบังคับใช้หรือไม่. ฮีสตามี H2-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P L A i n l n g u G M M E S U R Y
histamine บังยาลมพิษลมพิษ
เป็นโรคผิวหนังทั่วไปลักษณะคัน weals หรือลมพิษที่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้บนพื้นผิวของผิว weals
อาจจะระบุขนาดหรือหลายนิ้วในเส้นผ่าศูนย์กลาง ผู้ประสบภัยส่วนใหญ่มีประสบการณ์อาการโรคลมพิษอย่างต่อเนื่องหรือเป็นระยะน้อยกว่าหก
สัปดาห์แต่มันอาจจะนาน ( เมื่อพวกเขาถูกเรียกว่า ' เรื้อรัง ' ) ลมพิษยังสามารถมาพร้อมกับก่อนอาหารเย็น ( บวมของ
ชั้นลึกของผิว ) มีหลายพันธุ์ของลมพิษ แต่รูปแบบที่พบมากที่สุดคือ ลมพิษเฉียบพลันและลมพิษเรื้อรัง ลมพิษเฉียบพลัน คือ
สาเหตุของการติดเชื้อและอาการไม่พึงประสงค์ต่อโรคและอาหารในขณะที่ในลมพิษเรื้อรังสาเหตุ
มักไม่รู้จัก อาการคันที่รุนแรงเป็นปกติ และอาจทำให้รบกวนการนอนหลับและภาวะซึมเศร้าที่มีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อคุณภาพ
บุคคลของชีวิต เป็นใบหน้าและร่างกายสัมผัสชิ้นส่วนที่สามารถได้รับผลกระทบ กลุ่ม และก่อนอาหารเย็นสามารถพิสูจน์อาย

แต่ละ มีช่วงของตัวเลือกการรักษาลมพิษ ,ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดเป็น H1 ยาแก้แพ้ รีวิวนี้ประเมิน
ประสิทธิผลและความปลอดภัยของประเภทที่คล้ายกัน , H2 antihistamines และรวม 4 การศึกษาด้อยคุณภาพ ซึ่งตรวจสอบ 144 คน
ข้อสรุปไม่บริษัทอาจจะวาด แต่การรวมกันของรานิติดีนที่มีไดเฟนไฮดรามีน ปรากฏอยู่เล็กน้อย
มีประสิทธิภาพในการลดอาการของลมพิษกว่าไดเฟนไฮดรามีน คนเดียว ในการศึกษาหนึ่ง แหล่งปรากฏจะเป็นที่มีประสิทธิภาพ
ไอ้มดแดงอาละวาด . อย่างไรก็ตาม การรวมกันของทั้งสองมีประสิทธิภาพมากกว่ายาไดเฟนไฮดรามีน คนเดียว ง่วงและความใจเย็น
รายงานที่มีไดเฟนไฮดรามีน ,แต่ไม่มีความแตกต่างกันในระดับของความใจเย็นกับ famotidine หรือไดเฟนไฮดรามีน .
การศึกษาค่อนข้างเก่า และถือว่าน้อยมาก ผลที่สำคัญคนลมพิษ ดังนั้น
ปัจจุบันมีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะบ่งชี้ว่า ยาประเภทนี้จะมีประสิทธิภาพหรือไม่
มีน H2 -