request the honor of your presencea

request the honor of your presence
at the marriage of their daughter
miss nongnuch wongtame
to
mr.surachate chaikong
son of mr.pichai chaikong and mrs.bunsong chaikong
on monday, the sisth of january
two thousand fourteen
at nine o’clock in the morning
the ceremony and reception will be held at
363/1 moo 4 banlomrad thoen,lampang.
call suttichai at [phone] to RSVP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอเกียรติของสถ​​านะของคุณ
ที่การแต่งงานของลูกสาวของพวกเขาพลาด

nongnuch wongtame ไป

mr.surachate chaikong ลูกชายของนายพิชัย chaikong และ mrs.bunsong chaikong
ในวันจันทร์, sisth ของ
มกราคม 2014
ที่ 09:00 ในตอนเช้า
พิธีและรับจะจัดขึ้นที่
363/1 หมู่ที่ 4 banlomrad เถิน, ลำปาง.
เรียก suttichai ที่ [phone] เพื่อ RSVP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเกียรติของตน
ที่การแต่งงานของลูกสาวของพวกเขา
chaikong wongtame
to
mr.surachate นางสาวนงนุช
สน mr.pichai chaikong และ mrs.bunsong chaikong
จันทร์ sisth มกราคม
สองพันสิบสี่
ที่เก้าโมงเช้า
แผนกต้อนรับและพิธีจะจัดขึ้นที่
363/1 หมู่ 4 banlomrad เถิน ลำปาง.
โทรสุทธิชัยที่ [phone] เพื่อ RSVP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำขอของคุณได้รับเกียรติอย่างสูงให้อยู่ที่
ซึ่งจะช่วยให้การแต่งงานของตนลูกสาว
พลาด nongnuch wongtame
ซึ่งจะช่วยในการ
ซึ่งจะช่วยนาย. surachate chaikong
บุตรชายของนาย.ยพิ chaikong และนาง. bunsong chaikong
เมื่อวันจันทร์,ที่ sisth ของเดือนมกราคม

สองพันสี่ที่เก้าโมงเช้าในตอนเช้า
พิธีและแผนกต้อนรับจะจัดขึ้นที่
363/1 หมู่ที่ 4 banlomrad เถิน,ลำปาง.
โทร suttichai ที่( 213 ) 714-3291 เพื่อตอบรับคำเชิญเพื่อลงชื่อเข้าร่วม