under the influence of a mind-alter

under the influence of a mind-altering substance
You'd have to be a real louse to fire a worker because she got sick.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้อิทธิพลของสาร mind-alteringคุณจะต้อง louse จริงลั่นผู้ปฏิบัติงานเนื่องจากเธอได้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้อิทธิพลของสารจิตใจเปลี่ยนแปลงคุณจะต้องเป็นเหาจริงที่จะยิงคนงานเพราะเธอมีอาการป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้อิทธิพลของจิตใจที่เปลี่ยนแปลงสาร
คุณต้องเป็นเหาจริงยิงคนงาน เพราะเธอป่วย