Item 1 - LE52D00004F1 è KCMJ may be

Item 1 - LE52D00004F1

è KCMJ may be able to obtain LE52D00004F1. But it takes 2.5-3 months after an order because their supplier also has to import it. So, the price is expensive a little. But now, they are discussing with our procurement group again. Please kindly give us a little time.



Item 2 - LE52D00005P1

è Please kindly purchase it by upper level of LE52D00004F1.



Item 3 - LE22E01051P1

è Part no. unmatched.



Item 4 & 5 - LE12B01138P1, LE12B01146P1

è KCMJ can’t supply this part, it is under NNservice part, we will try other alternative way, pls give us more time.



Item 6 - LE64D01011F1

è KCMJ still checking whether can it be supply or not, pls wait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้า 1 - LE52D00004F1 è KCMJ อาจสามารถขอรับ LE52D00004F1 แต่จะใช้เวลา 2.5-3 เดือนหลังจากการสั่งซื้อเนื่องจากซัพพลายเออร์ของพวกเขายังมีการนำเข้า ดังนั้น ราคาคือมีราคาแพงเล็กน้อย แต่ตอนนี้ พวกเขาจะคุยกับกลุ่มการจัดซื้อของเราอีกครั้ง กรุณากรุณาให้เราเวลาน้อย สินค้า 2 - LE52D00005P1èโปรดกรุณาซื้อมัน โดยชั้นบนของ LE52D00004F1 สินค้า 3 - LE22E01051P1èส่วนหนึ่งไม่ ไม่มีใครเทียบ สินค้า 4 & 5 - LE12B01138P1, LE12B01146P1è KCMJ ไม่สามารถใส่ส่วนนี้ ภายใต้ส่วน NNservice เราจะพยายามทางอื่น ๆ กรุณาให้เราเวลาที่มากขึ้น สินค้า 6 - LE64D01011F1è KCMJ ยังคง ตรวจสอบว่าจะสามารถจัดหา หรือ ไม่ กรุณารอสักครู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการที่ 1 - LE52D00004F1

è KCMJ อาจจะไม่สามารถที่จะได้รับ LE52D00004F1 แต่จะใช้เวลา 2.5-3 เดือนหลังจากการสั่งซื้อเพราะซัพพลายเออร์ของพวกเขายังมีการนำเข้า ดังนั้นราคาที่มีราคาแพงเล็กน้อย แต่ตอนนี้พวกเขากำลังพูดคุยกับกลุ่มจัดซื้อจัดจ้างของเราอีกครั้ง กรุณาให้เรามีเวลาน้อย.



รายการที่ 2 - LE52D00005P1

èกรุณาซื้อมันจากชั้นบนของ LE52D00004F1.



วาระที่ 3 - LE22E01051P1

èส่วนที่ไม่มี . ไม่ตรงกัน



รายการที่ 4 และ 5 - LE12B01138P1, LE12B01146P1

è KCMJ ไม่สามารถจัดหาส่วนนี้จะอยู่ภายใต้การ NNservice ส่วนหนึ่งเราจะพยายามทางเลือกอื่น ๆ , pls ให้เรามีเวลามากขึ้น.



วาระที่ 6 - LE64D01011F1

è KCMJ ยังคงตรวจสอบว่าสามารถจะเป็น อุปทานหรือไม่กรุณารอสักครู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการที่ 1 - le52d00004f1kcmj . อาจจะสามารถที่จะได้รับ le52d00004f1 . แต่มันต้องใช้เวลา 2.5-3 เดือนหลังจากการสั่งซื้อ เพราะซัพพลายเออร์ของตนยังต้องนำเข้าแล้ว ดังนั้น ราคาแพงนิดหน่อย แต่ตอนนี้พวกเขาได้เจรจากับกลุ่มการจัดซื้อของเราอีกครั้ง กรุณาให้เวลาเราหน่อย .รายการที่ 2 - le52d00005p1. กรุณาซื้อระดับบนของ le52d00004f1 .รายการที่ 3 - le22e01051p1. ส่วนที่ไม่ตรงกันle12b01138p1 รายการที่ 4 และ 5 - le12b01146p1. kcmj ไม่สามารถจัดหาส่วนนี้อยู่ภายใต้ส่วน nnservice เราจะลองใช้วิธีอื่น กรุณาให้เวลาเรามากกว่า6 - le64d01011f1 รายการ. kcmj ยังคงตรวจสอบว่า สามารถจัดหาหรือไม่ กรุณารอ