In this example, we are interested

In this example, we are interested in
improving the timeliness and accuracy of a
refurbishing service offered by an equipment
manufacturer.
Refurbish engineers evaluate the
received equipment and send a quote to the
customer. Historically the quote
underestimates the eventual cost, resulting in
losses. As well, the promised time for
completion, which establishes the customers’
expectations, is chronically underestimated.
The cycle time for the whole process can
be as short as one week but can stretch out to
one month if parts are not available

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวอย่างนี้เรามีความสนใจใน
การปรับปรุงทันเวลาและความถูกต้องของ
การบริการที่นำเสนอโดยการปรับแต่งอุปกรณ์
ของผู้ผลิต.
ทำให้ใหม่วิศวกรประเมิน
อุปกรณ์ที่ได้รับและส่งใบเสนอราคาให้กับ
ลูกค้า อดีตอ้าง
ดูถูกค่าใช้จ่ายในที่สุดผลใน
การสูญเสีย รวมทั้งเวลาที่สัญญาไว้สำหรับ
การเสร็จสิ้นซึ่งกำหนดของลูกค้าที่
คาดหวังจะประเมินเรื้อรัง.
รอบเวลาสำหรับกระบวนการทั้งหมดสามารถ
จะเป็นสั้นหนึ่งสัปดาห์ แต่สามารถยืดออกไป
อีกหนึ่งเดือนถ้าชิ้นส่วนไม่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวอย่างนี้ เราสนใจ
ปรับปรุงตรงเวลาและความถูกต้องของ
refurbishing บริการเสนอผู้ผลิตอุปกรณ์
.
refurbish วิศวกรประเมิน
ได้รับอุปกรณ์และส่งใบเสนอราคาให้ลูกค้า
. ประวัติศาสตร์อ้างอิง
underestimates ค่าใช้จ่ายในที่สุดผลใน
ขาดทุน เช่นเดียวกับ สัญญาเวลา
เสร็จสิ้น ซึ่งสร้างลูกค้า
ความคาดหวังคือโรคเรื้อรัง underestimated
รอบเวลาสำหรับกระบวนการทั้งหมดสามารถ
เป็นสั้นเป็นหนึ่งสัปดาห์ แต่สามารถยืดออกเพื่อ
1 เดือน ถ้าเป็นส่วนที่ไม่สามารถใช้ได้