Rice blast disease, caused by a see

Rice blast disease, caused by a seed-borne fungus Pyricularia grisea, is an important and serious
disease of rice (Oryza sativa L.) worldwide. The disease has been reported to cause yield losses of
up to 40% in Tanzania. Studies were conducted to determine the effect of aqueous extracts of Aloe
vera, Allium sativum, Annona muricata, Azadirachta indica, Bidens pilosa, Camellia sinensis, Chrysanthemum coccineum, processed Coffee arabica, Datura stramonium, Nicotiana tabacum and Zingiber officinalis for control of rice blast disease (Pyricularia grisea) in-vitro and in-vivo. The results
indicate that processed C. arabica at 10% and 25% (v/v) had the highest (81.12%) and (89.40%)
inhibitory effect, respectively, against P. grisea. Aqueous extract from N. tabacum at 10% concentration ranked third (80.35%) in inhibiting P. grisea. These were followed by extracts from 25% A.
vera (79.45%) and 25% C. coccineum flower (78.83%). The results also indicate that, extracts from
A. indica, A. vera, A. sativum, C. arabica, D. stramonium, C. sinensis, Z. officinalis and N. tabacum did
not have any phytotoxic effect on seed germination, shoot height, root length, dry weight, seedling
growth and seedling vigour index. These plant extracts can thus be used for rice seed treatment to
manage rice blast disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวระเบิดโรค การแบกรับเมล็ดเชื้อรา Pyricularia grisea เป็นสำคัญ และร้ายแรงโรคของข้าว (Oryza ซา L.) ทั่วโลก โรคนี้มีรายงานว่า ทำให้สูญเสียผลผลิตของถึง 40% ในแทนซาเนีย การศึกษาได้ดำเนินการเพื่อกำหนดผลของสารสกัดของว่านอควีหางจระเข้ ต้น sativum, Annona muricata สะเดา Bidens pilosa ชา เบญจมาศ coccineum ประมวลผลกาแฟอาราบิก้า Datura stramonium, Nicotiana tabacum และไพล officinalis สำหรับควบคุมข้าวระเบิดโรค (Pyricularia grisea) ในเครื่องและใน vivo ผลลัพธ์ระบุที่ทำการประมวลผลซีอาราบิก้าที่ 10% และ 25% (v/v) ได้สูงสุด (ร้อยละ 81.12) และ (ร้อยละ 89.40)ลิปกลอสไขผล ตามลำดับ กับ P. grisea อควีสารสกัดจาก tabacum ตอนเหนือที่ความเข้มข้น 10% อันดับสาม (80.35%) ใน inhibiting P. grisea เหล่านี้ตามสารสกัดจาก 25% อ.หาง (79.45%) และ 25% C. coccineum ดอกไม้ (78.83%) ผลลัพธ์ยังบ่งชี้ว่า สารสกัดจากA. indica อ.หาง A. sativum ซีอาราบิก้า D. stramonium, C. sinensis, z. officinalis และ tabacum ตอนเหนือได้ไม่มีผลต่อการงอกของเมล็ดพืชใด ๆ phytotoxic ยิงสูง ความยาวราก น้ำหนักรถ แหล่งเจริญเติบโตและแหล่งเฟะดัชนี สารสกัดจากพืชเหล่านี้จึงใช้สำหรับรักษาโรคเมล็ดข้าวจัดการโรคข้าวระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคไหม้ข้าวเกิดจากเชื้อราเมล็ด borne Pyricularia grisea
เป็นสำคัญและร้ายแรงโรคข้าว(Oryza sativa L. ) ทั่วโลก โรคที่ได้รับรายงานที่จะทำให้เกิดการสูญเสียผลผลิตได้ถึง 40% ในแทนซาเนีย
การศึกษาได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของสารสกัดด้วยน้ำของว่านหางจรเข้ sativum Allium, ทุเรียนเทศ, สะเดา, Bidens pilosa, Camellia sinensis, ดอกเบญจมาศ coccineum, อาราบิก้าคอฟฟี่แปรรูปลำโพง stramonium, tabacum Nicotiana และ Zingiber officinalis สำหรับการควบคุมโรคไหม้ของข้าว (Pyricularia grisea) ในหลอดทดลองและในร่างกาย
ผลแสดงให้เห็นว่าการประมวลผลซีอาราบิก้าที่ 10% และ 25% (v / v) ได้สูงสุด (81.12%) และ (89.40%) ผลยับยั้งตามลำดับเมื่อเทียบกับพี grisea สารสกัดจากเอ็น tabacum ที่มีความเข้มข้น 10% อันดับที่สาม (80.35%) ในการยับยั้งพี grisea เหล่านี้ตามมาด้วยสารสกัดจาก 25% เอเวร่า(79.45%) และ 25% ซีดอกไม้ coccineum (78.83%) ผลยังแสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากเอ indica, เวร่าเอ sativum เอซีอาราบิก้า, D. stramonium ซีเนซิส, officinalis ซีและเอ็น tabacum ไม่ได้มีผลกระทบใดๆ เกี่ยวกับพิษงอกของเมล็ดยิงสูงความยาวรากน้ำหนักแห้งของต้นกล้าเจริญเติบโตและดัชนีความแข็งแรงของต้นกล้า สารสกัดจากพืชเหล่านี้จึงสามารถใช้สำหรับการรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าวที่จะจัดการโรคไหม้ของข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคข้าวที่เกิดจากเชื้อรา Pyricularia เมล็ดเกิดนาน 2 ชั่วโมง เป็นสำคัญและจริงจัง
โรคข้าว ( Oryza sativa L . ) ทั่วโลก โรคนี้มีรายงานว่าทำให้เกิดการสูญเสียผลผลิต
ถึง 40% ในแทนซาเนีย การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของน้ำสกัดจากว่านหางจระเข้
จรเข้ เลี่ยม sativum Azadirachta indica , muricata , น้อยหน่า , โทคีเล pilosa ต้นชาดอกเบญจมาศ coccineum แปรรูปกาแฟอาราบิก้าต้นลำโพงและการคูณ , ไพลต่อการควบคุมโรคใบไหม้ ( Pyricularia นาน 2 ชั่วโมง ) ในหลอดทดลอง และปี 2544 . ผลพบว่า กาแฟอาราบิก้าที่ประมวลผล
C 10% และ 25% ( v / v ) มีค่าสูงสุด ( 81.12 % ) และ ( 89.40 ) %
ยับยั้งผลตามลำดับ เทียบกับหน้า นาน 2 ชั่วโมง . น้ำสกัดจาก .ทาบาคัมที่ความเข้มข้นร้อยละ 10 อันดับ 3 ( 80.35 % ) ในการยับยั้งหน้านาน 2 ชั่วโมง . ตามด้วยสารสกัดจากว่านหางจระเข้ 25 % A .
( กลุ่ม ) % และ 25 % C . coccineum ดอกไม้ ( 78.83 % ) ผลการวิจัยยังพบว่า สารสกัดจากว่านหางจระเข้
A . indica , A . , A . sativum , C . อาราบิก้า . stramonium ซีไซแนนซิส ซี ต่อเอ็น ทาบาคัมและไม่มีผลใด ๆแล้ว
phytotoxic การงอกของเมล็ดยิงสูงความยาวราก น้ำหนักแห้ง และการเจริญเติบโตของต้นกล้า
ดัชนีความแข็งแรงของต้นกล้า . สารสกัดจากพืชเหล่านี้จึงสามารถใช้เมล็ดพันธุ์ข้าว การรักษา
จัดการโรคไหม้ข้าว