ゆうこう 「有効」 「yuukou」adj-na,n (ไทย)1.

ゆうこう 「有効」 「yuukou」
adj-na,n (ไทย)
1. มีประสิทธิภาพ
adj-na,n (English)
1. validity
2. legality
3. availability
4. effectiveness
例文
あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.
あのとき私がした約束は有効だ。
The promise I made then still holds.
このパスポートは５年間有効です。
This passport is valid for five years.
このビザの有効期限はどれくらいですか。
How long is this visa good for?
このピザはどのくらい有効なのですか。
How long is this visa valid?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ゆうこう「有効」 「yuukou」คำวิเศษณ์-นา n (ไทย)1. มีประสิทธิภาพคำวิเศษณ์-นา n (อังกฤษ)1. มีผลบังคับใช้2. กฎหมาย3. ความพร้อมใช้งาน4. ประสิทธิภาพ例文あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。คุณสามารถมั่นใจได้ว่า เงินที่คุณให้จะถูกนำไปใช้あのとき私がした約束は有効だ。สัญญาที่ทำแล้วยังมีこのパスポートは5年間有効です。หนังสือนี้มีผลบังคับใช้ 5 ปีこのビザの有効期限はどれくらいですか。ระยะคือวีซ่านี้ดีこのピザはどのくらい有効なのですか。ระยะเป็นวีซ่านี้ถูกต้องหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ゆうこう「有効」「 yuukou 」
adj-na, n (ไทย)
1 มีประสิทธิภาพ
adj-na, n (อังกฤษ)
1 ความถูกต้อง
2 ถูกต้องตามกฎหมาย
3 ว่าง
4 สามารถมั่นใจได้ว่าเงินที่คุณให้พวกเขาจะถูกนำไปใช้งานที่ดี. あのとき私がした約束は有効だ. สัญญาที่ผมทำแล้วยังคงถือ. このパスポートは5年間有効です. หนังสือเดินทางนี้เป็นที่ถูกต้องเป็นเวลาห้าปีこのビザの有効期限はどれくらいですか. นานแค่ไหนเป็นวีซ่าประเภทนี้ดี? このピザはどのくらい有効なのですか. นานแค่ไหนเป็นวีซ่าประเภทนี้ถูกต้อง?