On using Thai products, issued 1 No

On using Thai products, issued 1 November 1939, consisted of five items:

"Thai people should make an effort to consume only food made from Thai products."
"Thai people should make an effort to wear only clothes made from Thai products."
"Thai people should support the agricultural, commercial, industrial, and other vocational efforts of fellow Thais."
"Thai people should use and support any public utility established by the government or by Thai people."
"Thai people practicing agriculture, commerce, industry, or other vocation supported by this mandate must make an effort to maintain standards, improve quality, and run their business honestly."[5]
See also An invitation to the Thai people to cooperate and properly follow Mandate 5, issued on 2 February 1940.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการใช้สินค้าไทย ออก 1 1939 พฤศจิกายน ห้ารายการที่ประกอบด้วย:"คนไทยควรให้ความพยายามที่จะกินแต่อาหารที่ทำจากผลิตภัณฑ์ไทย""คนไทยควรให้ความพยายามที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากผลิตภัณฑ์ไทยเท่านั้น""คนไทยควรสนับสนุนความพยายามอาชีวศึกษาเกษตร พาณิชย์ อุตสาหกรรม และอื่น ๆ ของเพื่อนคนไทย""คนไทยควรใช้ และสนับสนุนสาธารณูปโภคใด ๆ ก่อตั้งขึ้น โดยรัฐบาล หรือ โดยคนไทย""คนไทยฝึกเกษตร พาณิชย์ อุตสาหกรรม หรืออาชีพอื่น ๆ โดยข้อบังคับนี้ต้องทุ่มเทเพื่อรักษามาตรฐาน ปรับปรุงคุณภาพ และดำเนินธุรกิจอย่างซื่อสัตย์" [5]ดูการเชิญคนไทยร่วมมือ และปฏิบัติตามอาณัติ 5, 2 1940 กุมภาพันธ์ออกอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการใช้สินค้าไทยออก 1 พฤศจิกายน 1939 ประกอบด้วยห้ารายการ:

"คนไทยควรจะทำให้ความพยายามที่จะกินเฉพาะอาหารที่ทำจากผลิตภัณฑ์ไทย."
"คนไทยควรจะทำให้ความพยายามที่จะสวมใส่เสื้อผ้าเท่านั้นทำจากผลิตภัณฑ์ไทย".
" คนไทยควรสนับสนุนเกษตรกรรมพาณิชยกรรมอุตสาหกรรมและอื่น ๆ ความพยายามอาชีวศึกษาของเพื่อนคนไทย. "
" คนไทยควรใช้และสนับสนุนสาธารณูปโภคใด ๆ ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลหรือของคนไทย. "
" คนไทยฝึกการเกษตรการค้าการอุตสาหกรรม หรืออาชีพอื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยคำสั่งนี้จะต้องทำให้ความพยายามที่จะรักษามาตรฐานในการปรับปรุงคุณภาพและการดำเนินธุรกิจด้วยความซื่อสัตย์สุจริต. "[5]
ดูเพิ่มเติมเชิญไปคนไทยจะให้ความร่วมมือและปฏิบัติตามอย่างถูกต้องอาณัติ 5 ออกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1940

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ผลิตภัณฑ์ไทย ออก 1 พฤศจิกายน 2482 จำนวน 5 รายการ" คนไทยควรให้ความพยายามที่จะบริโภคอาหารที่ทำจากผลิตภัณฑ์ไทย " ." คนไทยควรให้ความพยายามที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากผลิตภัณฑ์ไทย " ." คนไทยควรสนับสนุนเกษตร , พาณิชย์ , อุตสาหกรรมและความพยายามอื่น ๆอาชีพของเพื่อนคนไทย”" คนไทยควรใช้ และสนับสนุนกิจการสาธารณูปโภคที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาล หรือประชาชนคนไทย”" คนไทยฝึกเกษตรกรรม พาณิชยกรรม อุตสาหกรรม หรืออื่น ๆอาชีพ สนับสนุนโดย อาณัตินี้จะต้องทำให้ความพยายามที่จะรักษามาตรฐาน พัฒนาคุณภาพ และดำเนินธุรกิจของพวกเขาจริงๆ . " [ 5 ]เห็นยังเชิญให้ประชาชนร่วมมือ และถูกต้องตามอาณัติ 5 ออกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ.