Budget support to a government agen

Budget support to a government agency[edit]

This funding agreement would take the form of a letter from USAID's Mission Director, countersigned by the recipient agency, explaining (in annexes to the letter) the agency's objectives, the amount of USAID's financial commitment, the specific expenditures to be financed by USAID's grant, and other operational aspects of the agreement.

USAID's technical office would assign a staff member (U.S. or local) to oversee progress in the agency's implementation. USAID's financial management office transfers funds to the agency, in tranches as needed. Audit under this kind of government-to-government (G2G) financial assistance is usually performed by the host government's own audit agency

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนับสนุนงบประมาณให้แก่หน่วยงานภาครัฐ [แก้ไข]

ข้อตกลงการระดมทุนน​​ี้จะใช้รูปแบบของจดหมายจากผู้อำนวยการภารกิจ USAID ของพระบรมราชโองการโดยหน่วยงานของผู้รับอธิบาย (ในภาคผนวกตัวอักษร) วัตถุประสงค์ของหน่วยงานจำนวนของความมุ่งมั่นทางการเงิน USAID ของ ค่าใช้จ่ายเฉพาะที่จะให้ทุนโดย USAID และด้านการดำเนินงานอื่น ๆ ของข้อตกลง.

สำนักงานเทคนิค USAID จะกำหนดพนักงาน (เราหรือท้องถิ่น) เพื่อดูแลความคืบหน้าในการดำเนินงานของหน่วยงาน สำนักงานบริหารการเงินของ USAID โอนเงินไปยังหน่วยงานในงวดตามความจำเป็น ภายใต้การตรวจสอบชนิดของรัฐบาลต่อรัฐบาล (G2G) ความช่วยเหลือทางการเงินมักจะดำเนินการโดยหน่วยงานตรวจสอบรัฐบาลเป็นเจ้าภาพของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณสนับสนุนให้หน่วยงานของรัฐบาล [แก้ไข]

ข้อตกลงจัดหาเงินทุนนี้จะใช้แบบฟอร์มของจดหมายจาก USAID ของพันธกิจกรรมการ countersigned โดยหน่วยงานผู้รับ อธิบาย (ในแอนเน็กซ์กับจดหมาย) วัตถุประสงค์ของหน่วยงาน จำนวนของ USAID เงินมั่น รายจ่ายเฉพาะการเคหะได้เงินช่วยเหลือของ USAID และด้านการดำเนินงานอื่น ๆ ของข้อตกลง

สำนักงานทางเทคนิคของ USAID จะกำหนดพนักงาน (สหรัฐอเมริกาหรือประเทศ) ดูแลความคืบหน้าในการดำเนินการของหน่วยงาน สำนักงานจัดการด้านการเงินของ USAID โอนเงินให้หน่วยงาน ใน tranches ตาม ตรวจสอบภายใต้ของรัฐบาลกับรัฐบาล (G2G) ความช่วยเหลือทางการเงินมักจะดำเนินการ โดยหน่วยงานตรวจสอบของรัฐบาลเองที่โฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนับสนุนงบประมาณเพื่อไปยังหน่วยงานราชการ[แก้ไข]ที่

ความตกลงการสนับสนุนทางการเงินแห่งนี้จะใช้รูปแบบของจดหมายจากพันธกิจของ usaid กรรมการผู้ลงนามรับสนองพระบรมราชโองการโดยหน่วยงานของผู้รับที่อธิบายถึง(ใน ภาคผนวก ในจดหมาย)วัตถุประสงค์ของหน่วยงานที่ได้จำนวนของความมุ่งมั่นทางการเงินของ usaid ค่าใช้จ่ายเฉพาะที่ได้รับการสนับสนุนเงินทุนโดยให้สิทธิของ usaid และด้านการดำเนินงานอื่นๆของความตกลง

สำนักงานทางด้านเทคนิคของ usaid จะกำหนดให้สมาชิกพนักงานที่(สหรัฐอเมริกาหรือในท้องถิ่น)เพื่อดูแลความคืบหน้าในการทำงานของหน่วยงานนี้ usaid ของสำนักงานการจัดการทางการเงินโอนเงินไปยังหน่วยงานที่ขอแจ้งตามความจำเป็น การตรวจสอบตาม ประเภท นี้ของการให้ความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลต่อรัฐบาล( g 2 G )จะมีการดำเนินการโดยหน่วยงานของการตรวจสอบของกองทัพรัฐบาล
ตามมาตรฐานโดยปกติแล้ว