I'd like to go check on the riot and secure what we'll need for our escape. Please do. I will return shortly. Come back to us, Lelouch. Relax. This time, I'm going to bring you back. I mean it. It looks like we made it in. What's going on here? Why are people's consciousnesses just staying put? Is something the matter, Princess Shamna? No change. Is that attachment, or perhaps absent longing? Longing? I-I beg your pardon! So that's what happened, Charles. The remnants of your desires and the wishes you left behind have created a barrier here. So we're going to need Nunnally after all. Damn it, men, can't you be a little more civilized about this?! How many intruders are there? About that, Warden. The only intruders are the people we were playing prisoner for. Huh? That's not nearly enough of them. Are they plotting something? All we know is that they went to the underground floodgate. Is there anything down there? Just the temple from before we relocated here. They're planning on searching each floor by turns. All right, we'll stamp them out on the bottom floor. Less damage that way. Relay this to the big elite on the outside. You mean the honorable and proud Royal Guard Captain Shesthaal? You heard what I said, idiots. Stand by? Yes, sir. Warden Bitool said that due to the complex construction of the prison, they would deal with it themselves. That glorified bandit! Does he think this is his own little kingdom? Sayoko, you shouldn't bring a Knightmare down here. Oh, actually, we found something that's bound to shake things up a bit. But the prisoners are free to do whatever they want, and... Oh. Yes. They were all on staff here. They were one step ahead of us. Got it. I'll buy us some time. Dr. Lloyd, you've got C.C. and Lelouch. Huh? I don't know what you expect me to do. Well, I suppose this is some rather fascinating research material. Heh-heh, this makes our day. Yeah. Lucky for us, the upstairs security didn't get them. You guys weren't here for the hunt last week, were you? Thank you so much. I love me some redheaded women! Shoot first, ask questions later? I can dig it. A Ghedo Vakka! That's not good! Coming from the lower floor, huh? Nice! I hate to do this, but I have to take you out. Control Room, there's risk of a collapse! We need a rescue team! Would you guys knock it off?! Hey, do you read me, Control Room? No way, are they jamming us? Man! This thing has lousy visibility! Not half bad for your first time in a new machine. Why, Charles? Have you become a wedge between worlds as a result of Lelouch killing God? Or is it something else? Lelouch! No! Over here! We can't just keep firing down here! You're right; we'll probably get buried alive! Miss Kallen! Over there! Over there! Don't mess with me, punk!{this could also be Zuee. can't quite tell.} Whoa there, that's enough. The next one is a bomb that will blow us both up. Warden Bitool, we can't contact the outside. These guys might have cut us off. Go take a quick look below you. Huh? There's nothing there. And that bothers me! Get going! All right. Now then, what kind of fun should I have with you, little miss UFN? Or no, maybe you're with the Black Knights? Lelouch! Where are you, Lelouch?! Are these souls with nowhere to go? They're being held back? Charles, stop holding on to your regrets! Let Lelouch go!{i put regrets here to match how funimation translated kokoro nokosu na later on in the movie} No change. Tell Shesthaal to respectfully receive the founder if she is there. She may be of assistance with the new gateway. Namjala latak. No! If this keeps up, his remaining consciousness will be swallowed up! Lelouch! We're getting out of here! You've finally woken up. What were you doing down here? Who are you? You should do your homework before coming into another man's castle. Ho, so it is you—the woman our elite told us about. I hear you're immortal, right? You know who I am? A perfect southern cross! Should we burn her or dissolve her next? Hey, hurry up and break their arms. Ho, you've already started healing? Then why don't you tell me what you were doing down here? If you don't tell me, I'll destroy these ruins. This is a dead end, isn't it? No, it isn't. That's incorrect. This reminds me of Narita, C.C. You got hurt trying to cover for me then, too. You may not be able to die, but you're all too eager to shed your blood. Where did this guy come from? No way! Are you that treacherous emperor? No, you couldn't be... Oh! So that's it! These guys were hiding you here! You're in exile? No, wait, if you were in exile, you wouldn't be here. Hey, lying bastards like yourself ain't half-bad in my book.{i tried...} Well, I do dislike men of inferior character, such as yourself.