Did you ever think about giving up?

Did you ever think about giving up?
No, we never wanted to stop.
Actually, I was sad when it ended.
I wanted to walk from Okinawa back to Tokyo, but Etsuko said we had to accept that we accmoplished our goal.
It was time to go home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเคยคิดเกี่ยวกับท้อถอยหรือไม่ไม่ เราไม่เคยต้องการที่จะหยุดจริง ผมเศร้าเมื่อมันสิ้นสุดอยากจะเดินกลับไปโตเกียวจากโอกินาว่า แต่ Etsuko กล่าวว่า เราได้ยอมรับที่เรา accmoplished เป้าหมายของเราเวลากลับบ้านได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยคิดเกี่ยวกับการให้ได้หรือไม่ไม่เราไม่เคยต้องการที่จะหยุด.
ที่จริงผมเป็นเรื่องน่าเศร้าเมื่อมันจบลง.
ฉันอยากจะเดินจากโอกินาว่ากลับไปที่โตเกียว แต่เอซึโกะกล่าวว่าเราต้องยอมรับว่าเรา accmoplished เป้าหมายของเรา.
มันเป็น ถึงเวลากลับบ้าน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยคิดเกี่ยวกับการให้ขึ้น
ไม่เราไม่เคยต้องการที่จะหยุด
ที่จริงฉันเศร้าเมื่อมันสิ้นสุด .
ฉันต้องการเดินจากโอกินาวากลับโตเกียว แต่กับเอ็ทสุโกะ กล่าวว่า เราต้องยอมรับว่าเรา accmoplished เป้าหมายของเรา .
มันเป็นเวลาที่จะกลับบ้าน