This procedure is use for garnet blasting and painting of Carbon Steel การแปล - This procedure is use for garnet blasting and painting of Carbon Steel ไทย วิธีการพูด

This procedure is use for garnet bl

This procedure is use for garnet blasting and painting of Carbon Steel (CS) valves, flanges and its adjacent parts.
2. Purpose
To ensure that carbon steel substrates are properly blasted and painted in accordance/equivalent to the painting specification COM.SU 2.02A
& COM PAPH 36-2.02A
3. Surfaces Preparation
3.1 Prior to painting, all surfaces shall be checked/cleaned and free of oil, grease, dust, rust, mill scale and other foreign materials.
3.2 All non ferrous material shall not be blasted or painted, unless otherwise instructed and should be protected.
3.3 Gauges, screw threading, name plates, gasket and opening to internal surfaces shall be masked / taped up before blasting and painting.
3.4 As per 4.15 - Preparation for Abrasive blasting : Chloride, Sulfate & Nitrate test shall be carried out on the abrasive blasted surfaces
prior to coating.
4 Blasting Equipment / Materials
4.1 Materials :
4.1.1 The blasting abrasive material will be Garnet 30-60 sieve series to provide an anchor profile height of between 1.5- 2.5 mils (37.5-62.5 microns).
4.2 Blasting Equipments :
4.2.1 Blasting Equipment shall be provided with automatic moisture trap and drains.
4.2.2 Air fed hood will be used and have appropriate filters on air.
4.2.3 The pressure vessel used for blasting must be checked and ensured to withstand the blasting pressure.
4.2.4 Compressor air used for blasting shall be free from water and oil.
4.2.5 Hoses shall be static dissipating.
4.3 Personnel (Painter & Blaster):
4.3.1 ONLY qualified personnel shall be employed to carry out the blasting & painting operation.
5. Painting Application
5.1 Method of Application shall be spray except for " Touch-up " painting which can be done on roller / brush.
5.2 Coating shall be carried out under the following conditions:-
a) Air temperature is > 30°C
b) Surface temperature is > 25°C
c) When the Relative Humidity (RH) < 85%
d) When the surface temperature is less than 3°C above Dew Point.
5.3 Refer to customer's specifications on the type of paint to use.
5.4 A stripe coat shall be applied to areas such as corners, welds, edges, bolt holes and all other areas hard to spray prior to application
of the specified coat.
5.5 Check the substrate surfaces to ensure that it is thoroughly dry and free of dust before applying any coating. 1st ooat of primer shall be
applied within four hours after blasting.
5.6 All coatings shall be allowed to dry or cure thoroughly for the specified time as per coating manufacturer's technical data.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กระบวนการนี้จะใช้สำหรับระเบิดโกเมนและจิตรกรรมของวาล์วเหล็กคาร์บอน (CS) ครีบ และส่วนติด2. วัตถุประสงค์ให้คาร์บอนที่ พื้นผิวเหล็กได้อย่างถูกต้องเสียหาย และทาสีในสามัคคี/เทียบเท่ากับจิตรกรรมเพาะ COM.SU 2.02A& COM PAPH 36-2.02A3. การเตรียมพื้นผิว3.1 ก่อนการระบายสี พื้นผิวทั้งหมดจะถูกตรวจสอบ/ทำความสะอาด และฟรีน้ำมัน จาระบี ฝุ่น สนิม โรงสีขนาด และวัสดุอื่น ๆ ต่างประเทศ3.2 วัสดุทั้งหมดไม่ใช่เหล็กจะไม่เสียหาย หรือ ทาสี เว้นแต่ว่ามิฉะนั้นคำแนะนำ และควรได้รับการป้องกัน3.3 มาตรวัด สกรูเธรด ชื่อแผ่น ปะเก็น และเปิดสู่ผิวภายในจะถูกหลอกลวง / ฝาขึ้นก่อนพ่น และทาสี3.4 ตาม 4.15 - เตรียมตัวระเบิด Abrasive: ทดสอบคลอไรด์ ซัลเฟต และไนเตรตจะทำบนพื้นผิวเสียหาย abrasiveก่อนที่จะเคลือบอุปกรณ์ระเบิด 4 / วัสดุ4.1 วัสดุ:4.1.1 วัสดุ abrasive การระเบิดจะเป็นโกเมนชุดตะแกรง 30-60 ให้หลักส่วนกำหนดค่าความสูงของระหว่าง 1.5-2.5 กระชับ (37.5 62.5 microns)4.2 ระเบิดอุปกรณ์:4.2.1 การพ่นอุปกรณ์จะมีให้กับดักความชื้นอัตโนมัติและท่อระบายน้ำ4.2.2 อากาศฮูดยังคงจะถูกใช้ และมีตัวกรองที่เหมาะสมกับอากาศ4.2.3 การดันใช้สำหรับระเบิดต้องตรวจสอบ และทำทนต่อแรงดันระเบิด4.2.4 อัดอากาศใช้สำหรับระเบิดจะเป็นอิสระจากน้ำและน้ำมัน4.2.5 ท่อจะ dissipating คง4.3 บุคลากร (จิตรกรและ Blaster):4.3.1 เท่าชำนาญจะหยุดดำเนินการระเบิดและการดำเนินงานทาสี5. จิตรกรรมประยุกต์5.1 วิธีการแอพลิเคชันจะพ่นยกเว้นภาพ "สัมผัสขึ้น" ซึ่งสามารถทำได้บนลูกกลิ้ง / แปรง5.2 เคลือบจะดำเนินการภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: -) > 30 ° C เป็นอุณหภูมิของอากาศขพื้นผิวอุณหภูมิอยู่ > 25 ° Cc) เมื่อความชื้นสัมพัทธ์ (RH) < 85%d) เมื่ออุณหภูมิพื้นผิวจะน้อยกว่า 3 ° C เหนือจุด Dew5.3 หมายถึงข้อกำหนดของลูกค้าชนิดของสีจะใช้5.4 ลายเสื้อที่จะใช้กับพื้นที่มุม รอยเชื่อม ขอบ หลุมน๊อต และพื้นที่ทั้งหมดอื่น ๆ ยากพ่นก่อนสมัครของตราที่ระบุ5.5 ตรวจสอบพื้นผิวพื้นผิวเพื่อให้แน่ใจว่า จะสะอาดแห้ง และปราศจากฝุ่นก่อนที่จะใช้เคลือบใด ๆ ooat 1 พื้นจะใช้ภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากการระเบิด5.6 ไม้แปรรูปทั้งหมดต้องได้รับอนุญาตให้แห้ง หรือรักษาอย่างละเอียดสำหรับเวลาที่ระบุตามข้อมูลทางเทคนิคของผู้ผลิตเคลือบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขั้นตอนนี้จะใช้สำหรับการระเบิดโกเมนและภาพวาดของเหล็กคาร์บอน (CS) วาล์วหน้าแปลนและชิ้นส่วนที่อยู่ติดกัน
2 วัตถุประสงค์
เพื่อให้แน่ใจว่าเหล็กกล้าคาร์บอนที่พื้นผิวจะถูกทำลายอย่างถูกต้องและทาสีตาม / เทียบเท่ากับข้อกำหนดการวาดภาพ COM.SU 2.02A
และ COM Paph 36-2.02A
3 พื้นผิวการเตรียม
3.1 ก่อนที่จะมีการวาดภาพพื้นผิวทั้งหมดจะต้องได้รับการตรวจสอบ / ทำความสะอาดและปราศจากคราบน้ำมันฝุ่นสนิมขนาดโรงสีและวัสดุที่ต่างประเทศอื่น ๆ
3.2 วัสดุที่ไม่ใช่เหล็กจะไม่ถูกทำลายหรือทาสีเว้นแต่มีคำสั่งเป็นอย่างอื่นและควรจะ การป้องกัน
3.3 มาตรวัดของสกรูเกลียว, แผ่นชื่อ, ปะเก็นและเปิดพื้นผิวภายในจะต้องสวมหน้ากาก / บันทึกเทปขึ้นก่อนที่จะระเบิดและภาพวาด
3.4 เป็นต่อ 4.15 - การเตรียมการสำหรับการระเบิด Abrasive: คลอไรด์ซัลเฟตและไนเตรตการทดสอบจะได้รับการดำเนินการใน พื้นผิวที่มีฤทธิ์กัดกร่อนฉิบหาย
ก่อนที่จะมีการเคลือบ
4 พ่นอุปกรณ์ / วัสดุ
4.1 วัสดุ:
4.1.1 วัสดุขัดระเบิดจะโกเมน 30-60 ชุดตะแกรงเพื่อให้ความสูงสมอรายละเอียดของระหว่าง 1.5- 2.5 Mils (37.5-62.5 ไมครอน)
4.2 อุปกรณ์ระเบิด
4.2.1 อุปกรณ์ระเบิดจะได้รับให้กับดักความชื้นอัตโนมัติและท่อระบายน้ำ
4.2.2 เครื่องดูดควันอาหารจะถูกใช้และมีตัวกรองที่เหมาะสมในอากาศ
4.2.3 ภาชนะรับความดันที่ใช้ในการระเบิดจะต้องตรวจสอบและมั่นใจในการทนต่อ ความดันระเบิด
อากาศ 4.2.4 คอมเพรสเซอร์ที่ใช้สำหรับการระเบิดจะเป็นอิสระจากน้ำและน้ำมัน
4.2.5 ท่อจะคงสลายไป
4.3 บุคลากร (จิตรกรและ Blaster)
4.3.1 บุคลากรที่มีคุณภาพเท่านั้นจะต้องใช้ในการดำเนินการ ระเบิดและการวาดภาพการดำเนินงาน
5 การวาดภาพการใช้งาน
5.1 วิธีการใช้งานจะได้รับการฉีดสเปรย์ยกเว้น "สัมผัสได้" ภาพวาดที่สามารถทำได้บนลูกกลิ้ง / แปรง
5.2 เคลือบจะต้องดำเนินการภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: -
) อุณหภูมิของอากาศที่เป็น> 30 ° C
ข) พื้นผิว อุณหภูมิ> 25 ° C
ค) เมื่อความชื้นสัมพัทธ์ (RH) <85%
ง) เมื่ออุณหภูมิของพื้นผิวน้อยกว่า 3 ° C เหนือจุดกลั่นตัว
5.3 โปรดดูที่ข้อกำหนดของลูกค้ากับชนิดของสีที่จะใช้
5.4 แถบ เสื้อจะนำไปใช้กับพื้นที่เช่นมุมเชื่อมขอบหลุมสายฟ้าและพื้นที่อื่น ๆ ที่ตอบยากที่จะสเปรย์ก่อนที่จะมีการประยุกต์ใช้
เสื้อที่ระบุไว้
5.5 ตรวจสอบพื้นผิวพื้นผิวเพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นอย่างทั่วถึงแห้งและปราศจากฝุ่นก่อนที่จะใช้ใด ๆ เคลือบ ooat ที่ 1 ของไพรเมอร์จะ
นำมาใช้ภายในสี่ชั่วโมงหลังจากการระเบิด
5.6 เคลือบทั้งหมดจะต้องได้รับอนุญาตให้แห้งหรือรักษาอย่างละเอียดสำหรับเวลาที่กำหนดตามข้อมูลทางเทคนิคของผู้ผลิตสารเคลือบผิว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขั้นตอนนี้จะใช้สำหรับโกเมนระเบิดและภาพวาดของเหล็กคาร์บอน ( CS ) วาล์ว , flanges และอยู่ติดกัน ส่วน
2 วัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าพื้นผิว
เหล็กคาร์บอนจะถูกพ่นและทาสีตาม / เทียบเท่ากับภาพวาดสเปค com.su 2.02a
& com paph 36-2.02a
3 การเตรียมพื้นผิว
3.1 ก่อนทาสีพื้นผิวทั้งหมดจะถูกตรวจสอบ / ทำความสะอาดและฟรีของน้ำมัน , จารบีฝุ่น สนิม ขนาด โรงงาน และวัสดุต่างประเทศอื่น ๆ .
3.2 ทั้งหมดไม่ใช่เหล็ก วัสดุจะไม่พ่น หรือทาสี เว้นแต่จะสั่ง และควรป้องกัน
3.3 มาตรวัดสกรูเกลียว , แผ่น , ปะเก็นและเปิดพื้นผิวภายในจะสวมหน้ากาก / บันทึกขึ้นก่อนที่จะระเบิดและภาพวาด .
3.4 ต่อ 4. - การเตรียมการสำหรับขัดระเบิด : คลอไรด์&ซัลเฟตไนเตรตทดสอบจะถูกดำเนินการบนพื้นผิวก่อนเคลือบขัดพ่น
.
4 ระเบิดอุปกรณ์ / วัสดุ วัสดุ :

4.1 4.1.1 ระเบิดวัสดุขัดถูจะโกเมน 30-60 ตะแกรงชุดให้สมอโปรไฟล์ของความสูงระหว่าง 1.5 - 2.5 Mils ( 37.5-62.5 ไมครอน )
:
4.2 4.2 ระเบิดอุปกรณ์ .1 ระเบิดจะได้รับอุปกรณ์ดักจับความชื้นอัตโนมัติ และการระบาย อากาศ เครื่องดูดควัน จะเลี้ยง
นักกีฬาที่ใช้ และตัวกรองที่เหมาะสมกับอากาศ
4.2.3 ความดันเรือที่ใช้ระเบิด ต้องมีการตรวจสอบ และมั่นใจว่าทนต่อการระเบิดแรงดัน .
4.2.4 ปั๊มลมที่ใช้ระเบิด จะต้องปลอดจากน้ำและน้ำมัน 4.2.5
ท่อจะคงเหือดหาย .
43 พนักงาน ( จิตรกร& Blaster ) :
ในบุคลากรเท่านั้น จะใช้ดำเนินการระเบิด&ภาพวาดการผ่าตัด .
5 จิตรกรรมประยุกต์
5.1 วิธีการสมัครจะพ่นยกเว้น " สัมผัส " ภาพวาดซึ่งสามารถทำได้บนลูกกลิ้งแปรง / .
5.2 เคลือบจะถูกดำเนินการภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้ : -
) อุณหภูมิอากาศ > 30 ° C :
b ) อุณหภูมิ 25 ° C
คือC ) เมื่อความชื้นสัมพัทธ์ < 85%
d ) เมื่ออุณหภูมิผิวไม่น้อยกว่า 3 องศา C สูงกว่าจุดน้ำค้าง .
5.3 อ้างถึงข้อกำหนดของลูกค้าในลักษณะของสีที่จะใช้
5.4 ลายเสื้อจะใช้พื้นที่ดังกล่าวเป็นมุม รอยขอบหลุมสายฟ้าและพื้นที่อื่น ๆยากที่จะสเปรย์ก่อนใช้
ของเสื้อที่ระบุ .
55 ตรวจสอบพื้นผิวพื้นผิวเพื่อให้แน่ใจว่ามันแห้งสะอาดปราศจากฝุ่นละอองก่อนที่จะใช้เคลือบ 1 ooat ไพรเมอร์จะใช้ภายใน 4 ชั่วโมงหลังการระเบิด
.
5.6 เคลือบทั้งหมดจะได้รับอนุญาตให้แห้ง หรือ รักษาอย่างละเอียดสำหรับเวลาที่ระบุเป็นข้อมูลทางเทคนิคต่อการเคลือบผู้ผลิตของ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: