(a) RIGHTS OF CRIME VICTIMS.--A cri

(a) RIGHTS OF CRIME VICTIMS.--A crime victim has the following rights:

(1) The right to be reasonably protected from the accused.

(2) The right to reasonable, accurate, and timely notice of any public court proceeding, or any parole proceeding, involving the crime or of any release or escape of the accused.

(3) The right not to be excluded from any such public court proceeding, unless the court, after receiving clear and convincing evidence, determines that testimony by the victim would be materially altered if the victim heard other testimony at that proceeding.

(4) The right to be reasonably heard at any public proceeding in the district court involving release, plea, sentencing, or any parole proceeding.

(5) The reasonable right to confer with the attorney for the Government in the case.

(6) The right to full and timely restitution as provided in law.

(7) The right to proceedings free from unreasonable delay.

(8) The right to be treated with fairness and with respect for the victim's dignity and privacy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) สิทธิของอาชญากรรมเหยื่อ - เหยื่ออาชญากรรมมี rights:

(1) ต่อไปนี้ถูกต้องสมเหตุสมผลสามารถป้องกันจาก accused.

(2) ด้านขวาให้เหมาะสม และสังเกตต่อสาธารณะศาลใด ๆ หรือใด ๆ parole ดำเนินการต่อ เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม หรือปล่อยหรือหนี accused.

(3) ขวาไม่ให้ออกจากดำเนินต่อสาธารณะศาลดังกล่าว, เว้นแต่ศาล หลังจากได้รับการล้าง และทำให้หลักฐาน กำหนดว่า พยานหลักฐาน โดยเหยื่อจะกล้าเปลี่ยนแปลงถ้าพยานหลักฐานอื่น ๆ ที่สิทธิในการได้ยินสมที่ใด ๆ ต่อสาธารณะในศาลอำเภอที่เกี่ยวข้องกับรุ่น proceeding.

(4) ที่ได้ยินเหยื่อ แก้ โทษประหาร หรือใด ๆ parole ดำเนินการ

(5) ด้านขวาที่สมเหตุสมผลประสาทกับทนายความสำหรับรัฐบาลในการ case.

(6) สิทธิ restitution เต็ม และทันเวลาตามที่ระบุใน law.

(7) ขวาไปตอนฟรีจาก unreasonable delay.

(8) ขวากับความยุติธรรม และเคารพในศักดิ์ศรีและความเป็นส่วนตัวของเหยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) สิทธิของเหยื่ออาชญากรรม - เหยื่ออาชญากรรมมีสิทธิดังต่อไปนี้. (1) สิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองจากการถูกกล่าวหาว่ามีเหตุผล(2) สิทธิที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่เหมาะสมถูกต้องและทันเวลาของการดำเนินการใด ๆ ที่ศาลประชาชน หรือการดำเนินการใด ๆ ทัณฑ์บนที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมหรือของการปล่อยหรือการหลบหนีของผู้ถูกกล่าวหา(3) สิทธิที่จะไม่ได้รับการยกเว้นจากการดำเนินการของศาลดังกล่าวเว้นแต่ศาลหลังจากได้รับหลักฐานที่ชัดเจนและน่าเชื่อว่าพยานหลักฐานที่กำหนดโดย เหยื่อจะได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากหากผู้ป่วยได้ยินคำอื่น ๆ ที่ดำเนินการที่(4) สิทธิที่จะได้ยินเหตุผลที่การดำเนินการใด ๆ ของประชาชนในเขตศาลที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยให้เป็นอิสระข้ออ้างการพิจารณาหรือดำเนินการใด ๆ ทัณฑ์บน(5) สิทธิที่เหมาะสม เพื่อให้คำปรึกษากับทนายความของรัฐบาลในกรณีที่(6) สิทธิที่จะชดใช้ความเสียหายเต็มและทันเวลาตามที่กำหนดไว้ในกฎหมาย(7) สิทธิที่จะดำเนินการตามกฎหมายเป็นอิสระจากความล่าช้าที่ไม่สมควร(8) สิทธิที่จะได้รับการปฏิบัติด้วยความเป็นธรรมและ ด้วยความเคารพในศักดิ์ศรีของเหยื่อและความเป็นส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) สิทธิของเหยื่ออาชญากรรม -- อาชญากรรมเหยื่อมีสิทธิดังต่อไปนี้ :

( 1 ) สิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองที่เหมาะสมจากผู้ต้องหา

( 2 ) สิทธิที่เหมาะสม ถูกต้อง และทันเวลา ประกาศใด ๆที่ศาลประชาชนดำเนินการ หรือดำเนินการลงโทษ เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมหรือปล่อย ใด ๆหรือการหลบหนีของผู้ต้องหา

( 3 ) สิทธิที่จะไม่ถูกแยกออกจากศาลประชาชนใด ๆเช่นการดําเนินการนอกจากศาล หลังจากได้รับหลักฐานที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือ , กําหนดว่าคำให้การ โดยเหยื่อจะขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงถ้าผู้ตายได้ยินพยานอื่น ๆที่ดำเนินการ

( 4 ) สิทธิที่จะได้พอสมควร ได้ยินในสาธารณะใด ๆดำเนินการในเขตศาลที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยด้วย โทษ หรือลดโทษต่อไป

( 5 ) ให้ถูกต้องเหมาะสมที่จะปรึกษากับทนายความของรัฐบาลในกรณี

( 6 ) สิทธิที่จะเต็มและทันเวลาตามที่บัญญัติไว้ในกฎหมาย

( 7 ) สิทธิที่จะพิจารณา ฟรี จาก ไม่มีเหตุผลดีเลย์

( 8 ) สิทธิที่จะได้รับการปฏิบัติด้วยความยุติธรรมและด้วยความเคารพ เพื่อศักดิ์ศรีของเหยื่อและความเป็นส่วนตัว