Claude Louis MathieuBorn: 25 Novemb

Claude Louis Mathieu
Born: 25 November 1783 in Mâcon, France
Died: 5 March 1875 in Paris, France

Claude-Louis Mathieu was born in Mâcon, the capital of Saône-et-Loire in the Bourgogne region of east-central France, to the north of Lyon. Mâcon was an episcopal see at the time of his birth, but this ended in 1790. In 1799, when Claude was sixteen years old, he saw the former Cathedral of Saint-Vincent being demolished. His father had wanted him to become a carpenter but while he attended the free school in Mâcon he developed a liking for mathematics. After leaving the school he continued his studies on his own, helped only by the elderly priest Abbé Sigorne. Having heard about exciting educational developments in Paris where the École Polytechnique, a state supported institution of higher education and research, had been founded by Lazare Carnot and Gaspard Monge in 1794, he went to Paris in 1801 to try to gain admission to the École. His family were poor and he had practically no money to support himself, but he was able to find a room to live in under Jean Baptiste Delambre's observatory. He took a course at the École Centrale des Quatre Nations to prepare for entry to the École Polytechnique and began his studies there in the autumn of 1803, entering at the same time as François Arago.
Mathieu and Arago quickly became friends (Mathieu later become Arago's brother-in-law when he married his sister in 1821). Mathieu graduated in 1805 and became a student engineer of Ponts et Chaussées. Arago, however, had been appointed as secretary of the Paris Observatory in 1804. Later he was sent with Jean-Baptiste Biot to continue the measurements of the arc of the meridian which had been carried out by Delambre and Pierre Méchain until the death of the latter. After Arago and Biot left Paris in 1806 to begin their measurements in Spain, Mathieu was appointed as secretary of the Paris Observatory to replace Arago. In the following year he was promoted to assist Delambre who was the director of the Observatory.
In 1808 Mathieu, together with the astronomers Alexis Bouvard and Jean Burckhardt, worked on reducing the data obtained by Arago and Biot in their extension of the meridian measurements to the Balearic Islands. In the same year, together with Biot, he embarked on a series of measurements of the length of the seconds pendulum at different points on the meridian, in particular at Bordeaux and at Dunkirk. Both Mathieu and Biot received a prize from the Academy of Sciences in 1809 for this highly accurate work, and in 1812 they received a second prize from the Academy for their achievements. Between August 1812 and November 1813, Mathieu and Arago carried out numerous observations on the star 61 Cygni, attempting to measure its parallax. This star was thought (correctly) to be relatively close since Giuseppe Piazzi had shown in 1804 that it had a large proper motion, a fact which had been brought to the attention of all astronomers by Wilhelm Bessel in 1812. Mathieu and Arago arrived at the correct conclusion that the parallax of this star was less than half a second, but the actual determination of its parallax had to wait until 1838 when Bessel computed it.
Charles Messier, the comet hunter who produced his famous catalogue of extended sky objects, died on 12 April 1817 and so a place in the Astronomy Section of the Academy of Sciences became vacant. Mathieu was elected to fill this vacant place later that year. In the same year he was appointed deputy at the Bureau des Longitudes. In addition in 1817, he was appointed as répétiteur by Arago for his course on Geodesy at the École Polytechnique, and by Delambre for his course on Astronomy at the Collège de France.
As we mentioned above, Mathieu married the younger of Arago's two sisters in 1821; their daughter married the astronomer Auguste-Ernest Paul Laugier. Mathieu was appointed professor of analysis at the École Polytechnique in 1828, a position he held for ten years when he resigned to take up an appointment as an examiner for students completing their courses at the École. For many years Claude Mathieu's work for the Bureau des Longitudes involved editing the work on population statistics L'Annuaire du Bureau des Longitudes.
In 1821, the year Mathieu married, Delambre was making careful preparations for his own death. He was himself a historian so knew the right way to go about ensuring that his biography would be presented in the way he wanted. He destroyed most of his personal papers and wrote a short autobiography. This was used by Mathieu as the basis for the biography of Delambre that he wrote and published inBiographie universelle. Delambre had published five volumes of his history of astronomy but left the sixth volume L'Histoire de l'astronomie au XVIII siècle unpublished. He only included astronomers who were deceased and as he wanted himself included in the volume it had to wait until he died. Mathieu, who had been left as Delambre's scientific executor, completed the work and it was published in 1827.
Also unpublished was Delambre's The size and shape of the earth. In this he discussed in detail the fact that Méchain had deliberately falsified the data when measuring the meridian and this made Mathieu decide not to publish the work as he felt it might damage the case he was making for having the metric system reinstated. The metric system had become obligatory throughout France in September 1801 but had been rescinded by Napoleon in 1812. Mathieu was one of the two enthusiasts who did most to have the legislation to revive the metric system brought in, the other being Charles-Émile Laplace, the son ofPierre-Simon Laplace. By 1837 Mathieu was a representative for Mâcon in the House of Deputies. In fact he was elected as a radical deputy for Mâcon (1835-37, and 1838-48), taking a position on the extreme left of the chamber. He argued that the metric system would make France a modern, prosperous nation in the years to come, and it could be implemented at once because of France's glorious past achievements. He argued that people's rejection of the system had been based on a misunderstanding, and also argued that measuring the meridian had been a great achievement of the French Revolution. The fact that the project had been so major and unrepeatable was its great virtue, argued Mathieu, for the metre was now fixed for all time and even if the Archive Metre were damaged, its length was known in relation to the pendulum so could be reconstructed. The legislation gained widespread support in the House of Deputies in 1837, and as a result of their decisions the metric system became obligatory in France and its colonies from 1 January 1840. There was much resistance from the French people, however, and the old measures were still used in some parts of France into the 20th century.
On 16 November 1869, the French government sent invitations to many countries to participate in an International Metre Commission. This was established in 1870 in Paris, meeting at the Conservatoire National des Arts et Métiers from 8 to 13 August 1870. Claude Mathieu was elected as the president of the Commission. After technical issues were examined by a committee which met from 2 to 14 April 1872, the Commission resumed for a second session from 24 September to 12 October 1872. The decision was to accept the Archive Metre as the definition of the metre without reference to the quadrant of the earth. The Commission had 30 prototype metres made using the Archive Metre as the reference. It is remarkable that Mathieu was able to undertake the work of president of this Commission despite being 90 years old.
Lapparent writes of Mathieu's final years:-
Those attending the Academy of Sciences in late 1874 were certain to see, every Monday, an old man more than ninety years old, the most senior member of the Company to which he had belonged for far more than half a century, who regularly attended meetings where he showed no sign of fatigue. A representative of another age, he had known intimately Delambre, and he was the brother-in-law of Arago. If his scientific work lacked the brilliance that had surrounded these great names, we do not honour him less giving unanimous respect to this modest and conscientious worker, concerned his whole life to make himself useful, while being an ardent patriot, always true to his beliefs as convictions of his youth.
M. Fremy, the president of the Academy, said on his death:-
... [Mathieu] managed to combine the independence and strength of the honest man with the kindness, the simplicity and the modesty of a scientist.
Article by: J J O'Connor and E F Robertson

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลด Louis Mathieu
บอร์น: 25 1783 พฤศจิกายนฝรั่งเศส Mâcon
Died: 5 1875 มีนาคมในปารีส ฝรั่งเศส

Mathieu โคลด Louis เกิด Mâcon เมืองหลวงของ Saône-ร้อยเอ็ดลัวร์ในภูมิภาคอย่างไร Bourgogne ของประเทศฝรั่งเศสในตะวันออกกลาง ทางเหนือของลียง Mâcon ได้เห็นเกี่ยวกับเวลาเกิดของเขา แต่นี้สิ้นสุดลงในค.ศ. 1790 ใน 1799 เมื่อโคลดได้สิบหกปี เขาเห็นในอดีตวิหารของเซนต์-Vincent ถูกรื้อ พ่อของเขาก็ต้องเขาเป็น ช่างไม้ แต่ในขณะที่เขาเข้าร่วมโรงเรียนฟรีใน Mâcon เขาพัฒนาความชื่นชอบในวิชาคณิตศาสตร์ หลังจากออกจากโรงเรียน เขายังคงศึกษาพระในตนเอง ช่วยเท่านั้นโดยผู้สูงอายุ Abbé Sigorne ไม่ได้ยินเกี่ยวกับพัฒนาการศึกษาน่าตื่นเต้นในปารีสที่ École Polytechnique สถาบันรัฐที่สนับสนุนการศึกษาและวิจัย ได้ถูกก่อตั้งโดย Carnot เบส์ท Gaspard Monge 1794 เขาไปปารีสใน 1801 พยายามเข้า École ได้รับการ ครอบครัวยากจน และเขาจริงไม่มีเงินส่งเสียตัวเอง แต่เขาก็สามารถหาห้องพักอยู่ภายใต้หอดูดาวฌ็องบา Delambre เขาเอาหลักสูตรที่ประเทศ École Centrale des Quatre การเตรียมตัวสำหรับรายการ École Polytechnique และเริ่มศึกษาของเขาในฤดูใบไม้ร่วงของ 1803 ใส่ครั้งเดียวเป็น François Arago
Mathieu และ Arago อย่างรวดเร็วกลายเป็น เพื่อน (Mathieu เป็น Arago เขยเมื่อเขาแต่งงานกับน้องสาวของเขาประสบ) จบศึกษาใน 1805 Mathieu และเป็น วิศวกรเป็นนักเรียนของ Ponts et Chaussées Arago อย่างไรก็ตาม มีการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของหอดูดาวปารีสใน 1804 ต่อมาก็ถูกส่งกับฌ็อง-บา Biot เมื่อขนาดของส่วนโค้งของวัดซึ่งมีการดำเนินการ โดย Delambre และ Pierre Méchain จนตายหลัง หลัง Arago และ Biot ซ้ายปารีสในค.ศ. 1806 เพื่อเริ่มต้นการวัดในสเปน Mathieu ถูกแต่งตั้งเป็นเลขานุการของหอดูดาวปารีส Arago แทน ในปีต่อมา เขาถูกส่งเสริมช่วยเหลือ Delambre ผู้เป็นผู้อำนวยการของหอดูดาว
ใน 1808 Mathieu พร้อมดารา Alexis Bouvard และ Jean Burckhardt ทำงานกับการลดข้อมูลที่ได้ในส่วนที่ขยายวัดเส้นแวงหมู่เกาะแบลีแอริกโดย Arago Biot ในปีเดียวกัน กับ Biot เขาเริ่มต้นลำดับของการวัดความยาวของลูกตุ้มวินาทีที่จุดต่าง ๆ ในวัด เฉพาะ ที่บอร์โดซ์ และ ที่ดันเคิร์ก Mathieu และ Biot ได้รับรางวัลจากสถาบันวิทยาศาสตร์ใน 1809 สำหรับงานนี้ความถูกต้องสูง และใน 1812 ได้รับรางวัลที่สองจากออสการ์สำหรับความสำเร็จของพวกเขา ระหว่าง 1812 สิงหาคมและ 1813 พฤศจิกายน Mathieu และ Arago ดำเนินการสังเกตมากมายบน 61 Cygni ดาว พยายามวัดพารัลแลกซ์ของ ดาวนี้ได้คิดว่า จะค่อนข้างปิดเนื่องจากจูเซปเปปีอัซซีได้แสดงใน 1804 ที่มันมีขนาดใหญ่เหมาะสมภาพเคลื่อนไหว ความจริงที่มีถูกนำเข้าสู่การพิจารณาของดาราทั้งหมด โดยวิลเฮล์ม Bessel 1812 (ถูกต้อง) Mathieu และ Arago ถึงข้อสรุปที่ถูกต้องว่า พารัลแลกซ์ของดาวนี้น้อยกว่าครึ่งที่สอง แต่พารัลแลกซ์ของกำหนดการจริงมีการรอจนถึง 1838 เมื่อ Bessel คำนวณมัน
Messier ชาร์ลส์ นักล่าดาวหางที่ผลิตแคตตาล็อกของเขามีชื่อเสียงของวัตถุท้องฟ้าเพิ่มเติม ตายบน 12 1817 เมษายน และเพื่อให้ เป็นสถานที่ในส่วนดาราศาสตร์ของสถาบันวิทยาศาสตร์เป็นว่าง Mathieu ได้รับเลือกเพื่อเติมตำแหน่งนี้ว่างช่วงปลายปีที่ ในปีเดียวกัน เขาได้รับเป็นรองที่ Bureau des Longitudes นอกจากนี้ ใน 1817 เขาถูกแต่งตั้งเป็น répétiteur โดย Arago สำหรับหลักสูตรของเขาบน Geodesy ที่ École Polytechnique และ Delambre สำหรับหลักสูตรของเขาเกี่ยวกับดาราที่ Collège de ฝรั่งเศส.
เรากล่าวถึงข้างต้น Mathieu สมรสอายุ Arago ของสองสาวพี่น้องในประสบ ลูกสาวของตนแต่งงานนักดาราศาสตร์ Paul Laugier เซฟเออร์เนสต์ Mathieu ถูกแต่งตั้งศาสตราจารย์วิเคราะห์ที่ École Polytechnique ใน 1828 ตำแหน่งที่เขาจัดสำหรับสิบปีเมื่อเขาลาออกจากตำแหน่งเพื่อใช้สำหรับนักเรียนที่จบหลักสูตรของพวกเขาที่ École นัดหมายเป็นผู้ตรวจสอบการ หลายปี โคลด Mathieu Longitudes เดส์สำนักงานเกี่ยวข้องกับการแก้ไขงานเกี่ยวกับสถิติประชากร L'Annuaire du Bureau des Longitudes.
ในประสบ ปี Mathieu สมรส Delambre ได้ทำเตรียมระวังตายของเขาเอง เขาเป็นตัวเองเป็นนักประวัติศาสตร์เพื่อให้รู้วิธีการมั่นใจว่า จะนำประวัติของเขาในแบบที่เขาต้องการ เขาทำลายมากที่สุดของเอกสารส่วนบุคคลของเขา และเขียนอัตชีวประวัติโดยย่อ นี้ถูกใช้ โดย Mathieu เป็นพื้นฐานสำหรับชีวประวัติของ Delambre ที่เขาเขียน และเผยแพร่ inBiographie universelle Delambre ได้เผยแพร่ 5 ไดรฟ์ข้อมูลของเขาประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ แต่ซ้ายเสียงหก L'Histoire เด l'astronomie au siècle ยกเลิกประกาศ เขาอยู่เท่านั้นนักดาราศาสตร์ที่ผู้ และ ตามเขาต้องรวมอยู่ในระดับเสียงตัวเอง จะมีให้รอจนกว่าเขาตาย Mathieu ที่ได้รับไปดำเนินการทางวิทยาศาสตร์ของ Delambre เสร็จงาน และได้ถูกเผยแพร่ในปี.
นอกจากนี้ยัง ยกเลิกประกาศถูกของ Delambre ขนาด และรูปร่างของโลก ในนี้ เขากล่าวถึงในรายละเอียดข้อเท็จจริงว่า Méchain ได้ตั้งใจ falsified ข้อมูลเมื่อวัดวัด และนี้ทำ Mathieu ตัดสินใจไม่เผยแพร่งานเขารู้สึกว่า มันอาจเสียหายเช่นเขาถูกทำให้มีระบบการวัดที่กลับสู่สภาพเดิม ระบบเมตริกได้กลายเป็นบังคับทั่วฝรั่งเศสใน 1801 กันยายน แต่มี rescinded โดยนโปเลียนใน 1812 Mathieu เป็นหนึ่งในผู้ชื่นชอบทั้งสองที่ได้ส่วนใหญ่มีกฎหมายฟื้นระบบวัดนำ อื่น ๆ ที่เป็นชาร์ลส์มีลาปลาส สน ofPierre-Simon ลาปลาส โดย 1837 Mathieu เป็นตัวแทนสำหรับ Mâcon ในบ้านของผู้แทนราษฎรสเปน ในความเป็นจริงเขาได้รับเลือกเป็นรองรุนแรงสำหรับ Mâcon (ปีค.ศ. 1835-37 และ 1838-48), มีตำแหน่งทางด้านซ้ายสุดของห้อง เขาโต้เถียงว่า ระบบเมตริกจะทำให้ฝรั่งเศสเป็นประเทศทันสมัย เจริญในปีที่ผ่านมา และมันอาจจะดำเนินการทันทีเนื่องจากฝรั่งเศสรุ่งโรจน์ในอดีตความสำเร็จ เขาโต้เถียงว่า การปฏิเสธของประชาชนของระบบได้ตามความเข้าใจผิด และยัง โต้เถียงว่า วัดวัดได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติฝรั่งเศส ข้อเท็จจริงว่า โครงการได้ดังนั้นหลัก และคายเป็นคุณธรรมความดี โต้เถียง Mathieu สำหรับเมตรตอนนี้กำหนดเวลาและถึงแม้ว่าทั้งหมดเมตรเก็บเสียหาย ความยาวที่ทราบเกี่ยวกับลูกตุ้มเพื่อสามารถเชิด กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในบ้านของผู้แทนราษฎรสเปน 2380 ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ และจากการตัดสินใจ ระบบเมตริกเป็นจักรยานในฝรั่งเศสและอาณานิคมของจาก 1 1840 มกราคม อย่างไรก็ตาม มีความต้านทานมากจากคนฝรั่งเศส และมาตรการเก่ายังได้ถูกใช้ในบางส่วนของประเทศฝรั่งเศสในวันที่ 20 ศตวรรษที่.
16 งแมงพฤศจิกายน รัฐบาลฝรั่งเศสส่งคำเชิญไปหลายประเทศเข้าร่วมในการนานาเมตรเสริม นี้ก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1870 ในปารีส ประชุมที่ Conservatoire ชาติ des Arts et ปณิธานจาก 8 ถึง 13 สิงหาคมค.ศ. 1870 โคลด Mathieu ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการ หลังจากปัญหาทางเทคนิคถูกตรวจสอบ โดยคณะกรรมการที่ได้จาก 2 14 เนียร์ชเมษายน นายดำเนินต่อสำหรับเซสชันที่สองจาก 24 กันยายนถึง 12 เนียร์ชตุลาคม การตัดสินใจยอมรับว่าเมตรเก็บเป็นคำจำกัดความของเมตรโดยไม่มีการอ้างอิงถึงควอดร้อนท์ของโลกได้ นายต้นแบบ 30 เมตรทำได้โดยใช้เมตรเก็บเป็นข้อมูลอ้างอิงได้ ก็น่าทึ่งที่ได้รู้การทำงานของประธานคณะนี้แม้มีอายุ 90 ปีปัจจุบัน Mathieu
Lapparent เขียนปีสุดท้ายของ Mathieu: -
ผู้ร่วมสถาบันวิทยาศาสตร์ใน 1874 ปลายได้ไปดู ทุกวันจันทร์ ชายชรามากกว่าเก้าสิบปี สมาชิกที่อาวุโสที่สุดของบริษัทที่เขามีอยู่มากกว่าครึ่งศตวรรษ สำหรับผู้เข้าร่วมประชุมที่เขาแสดงให้เห็นว่าการไม่มีสัญญาณของความอ่อนเพลียเป็นประจำ ตัวแทนของยุคอื่น ว่าเขารู้จักจึง Delambre และเป็นเขยของ Arago ถ้างานของเขาทางวิทยาศาสตร์ขาดความหมายที่มีชื่อดีเหล่านี้ เราไม่เกียรติเขาน้อยให้เคารพความเป็นเอกฉันท์นี้เจียมเนื้อเจียมตัว และคุณธรรมของผู้ปฏิบัติงาน เกี่ยวข้องตลอดชีวิตเพื่อให้ตัวเองมีประโยชน์ ก็ มีซักแพทริออต จริงความเชื่อของเขาเป็นการเรียนของเยาวชนของเขาเสมอ
M. Fremy ประธานาธิบดีออสการ์ กล่าวว่า ในชีวิตของเขา: -
... [Mathieu] ได้รวมความเป็นอิสระและความแข็งแรงของมนุษย์ความซื่อสัตย์ มีเมตตา เรียบง่ายและโมเดสตี้ของนักวิทยาศาสตร์
บทความโดย: J J โอและโรเบิร์ตสัน F E

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคลด หลุยส์แมทธิว
เกิด : 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1771 ในมากง ฝรั่งเศส
ตาย : 5 มีนาคม 2418 ในปารีส , ฝรั่งเศส

Claude Louis แมทธิวเกิดมากงเป็นเมืองหลวงของ france . kgm ในแคว้นบูร์กอญฝรั่งเศสตะวันออกกลาง ทางเหนือของลียง กาลีเป็นบาทหลวงเห็นในเวลาเกิดของเขา แต่นี้สิ้นสุดใน 1790 . ใน 1799 เมื่อโคลด อายุ 16 ปีเขาเห็นโบสถ์เก่าเซนต์วินเซนต์ถูกรื้อถอน พ่อของเขาต้องการให้เขาเป็นช่างไม้ แต่ในขณะที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนอิสระในกาลีเขาพัฒนาชอบคณิตศาสตร์ หลังจากออกจากโรงเรียนเขาต่อการศึกษาของเขาเอง ช่วยได้โดยเฉพาะผู้สูงอายุและพระสงฆ์ ABB sigorne .มีข่าวที่น่าตื่นเต้นการศึกษาการพัฒนาในปารีสที่เอกอลโพลิเทคนิค , รัฐสนับสนุนสถาบันอุดมศึกษาและการวิจัย ได้รับการก่อตั้งโดย ลาซาร์ คาร์โนท์ และเจ้ากาสปาร์ดฺโมงใน 1794 เขาไปปารีสใน 1801 เพื่อพยายามที่จะได้รับเข้าเรียนเอกอล . ครอบครัวของเขายากจนและเขาแทบจะไม่เงินเพื่อสนับสนุนตัวเองแต่เขาก็สามารถที่จะหาห้องอยู่ภายใต้ของ Jean Baptiste delambre หอดูดาว เขาเอาหลักสูตรที่เอกอลเดส์ควาเทร์ Centrale ประชาชาติเพื่อเตรียมการเข้าสู่เอกอลโพลิเทคนิคและเริ่มการศึกษาของเขาในฤดูใบไม้ร่วงของ 1803 เข้ามาในเวลาเดียวกันเป็นฟรองซัวส์ราโก .
แมทธิว ( แมทธิว เกสรได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเพื่อนและต่อมากลายเป็นพี่เขยเกสรเมื่อเขาแต่งงานกับน้องสาวของเขาใน 1821 ) แมทธิว จบการศึกษาในเด็กและเป็นนักเรียนวิศวกรรม ponts et chauss é es . เกสร แต่ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของหอดูดาวปารีสใน 1804 .ต่อมาเขาถูกส่งไปกับ Jean Baptiste อ่อนต่อการวัดของโค้งของเส้นเมอริเดียนที่ถูกกวาดโดย delambre และ Pierre M é chain จนกว่าความตายของหลัง หลังจากเกสรและเทคโนโลยีชีวภาพซ้ายปารีส 1806 เพื่อเริ่มต้นการวัดของพวกเขาในสเปน , มาติเยอ ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการของหอดูดาวปารีสแทนเกสร .ในปีต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งให้ช่วย delambre ที่เป็นผู้อำนวยการของหอดูดาว
ใน 1808 มาติเยอ ร่วมกับดารา อเล็กซิส bouvard ฌอง เบิร์คฮาร์ดท์ และ ทำงาน ใน การ ลด ข้อมูลที่ได้จากเกสรและเทคโนโลยีชีวภาพในส่วนขยายของเส้นเมอริเดียนการวัดในหมู่เกาะแบลีแอริก . ในปีเดียวกัน พร้อมกับอ่อน ,เขาเริ่มชุดของการวัดความยาวของวินาทีลูกตุ้มที่จุดต่างๆบนเส้นเมอริเดียน โดยเฉพาะในฝรั่งเศสและในดันเคิร์ก . ทั้งมาติเยอ และเทคโนโลยีชีวภาพได้รับรางวัลจากสถาบันวิทยาศาสตร์ในงานเพิ่มเติมสำหรับความแม่นยำสูง และใน 1812 เขาได้รับรางวัลที่สองจากโรงเรียนเพื่อความสำเร็จของพวกเขา ระหว่างเดือนสิงหาคมและเดือนพฤศจิกายน 1812 กำลังแมทธิวเกสรออกมาและสังเกตมากมายบนดาว 61 cygni พยายามที่จะวัดของพาราแลกซ์ ดาวดวงนี้คือความคิด ( อย่างถูกต้อง ) จะค่อนข้างใกล้กับจูเซปเปปีอัซซีตั้งแต่ได้แสดงใน 1804 ว่ามีการเคลื่อนไหวที่เหมาะสมขนาดใหญ่ เป็นข้อเท็จจริงซึ่งได้นำความสนใจของบรรดานักดาราศาสตร์โดยวิลเฮล์มเบสเซลใน 1812 .แมทธิว และเกสรมาถึงข้อสรุปที่ถูกต้องว่า parallax ของดาวดวงนี้คือน้อยกว่าครึ่งที่สอง แต่ความตั้งใจที่แท้จริงของพาราแลกซ์ ต้องรอจนกว่า 1838 เมื่อเบสเซลคำนวณ .
ชาร์ล เมซีเย , ดาวหาง ฮันเตอร์ ที่ผลิตรายการที่มีชื่อเสียงของเขาขยายวัตถุท้องฟ้าเสียชีวิตในวันที่ 12 เมษายน 1817 และสถานที่ในส่วนดาราศาสตร์ของสถาบันวิทยาศาสตร์ก็ยังว่าง แมทธิวได้รับเลือกให้แทนที่ว่างนี้ในภายหลังว่าปี ในปีเดียวกันเขาได้รับการแต่งตั้งรอง ที่สำนัก des ใช้เส้นแวง นอกจากนี้ใน 1817 , เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น R é p é titeur โดยเกสรสำหรับหลักสูตรของเขาในมาตรที่เอกอลโพลิเทคนิค ,และ delambre สำหรับหลักสูตรของเขาในดาราศาสตร์ที่ COLL แยฌฝรั่งเศส .
เมื่อเรากล่าวถึงข้างต้น , มาติเยอ แต่งงานกับน้องของเกสรของสองพี่น้องใน 1821 ; ลูกสาวของตนแต่งงานกับนักดาราศาสตร์ออกุสต์ เนสท์ พอล laugier . แมทธิวได้รับการแต่งตั้งศาสตราจารย์ของการวิเคราะห์ที่เอกอลโพลิเทคนิคใน 1828 ,ตำแหน่งที่เขาจัดขึ้นสำหรับสิบปีเมื่อเขาลาออกเพื่อรับการนัดหมายเป็นผู้ตรวจสอบสำหรับนักเรียนที่จบหลักสูตรที่เอกอล . หลายปีของโคลด แมทธิวทำงานสำหรับสำนักงานเดสใช้เส้นแวงที่เกี่ยวข้องการแก้ไขงานต่อประชากร สถิติ l'annuaire ดูสำนัก des ใช้เส้นแวง .
ใน 1821 , ปีแมทธิวแต่งงาน delambre กำลังเตรียมการระวังความตายของเขาเองเขาเป็นตัวของเขาเองนักประวัติศาสตร์แล้วรู้วิธีที่จะไปเกี่ยวกับการสร้างความมั่นใจว่าชีวประวัติของเขาจะถูกนำเสนอในทางที่เขาต้องการ เขาทำลายมากที่สุดของเอกสารส่วนตัวของเขาและเขียนชีวประวัติสั้น ๆ นี้ถูกใช้โดยแมทธิวเป็นพื้นฐานสำหรับชีวประวัติของ delambre ที่เขาเขียนและตีพิมพ์ inbiographie สากล .delambre ได้ตีพิมพ์ห้าเล่มของประวัติศาสตร์ของดาราศาสตร์ แต่เหลือ 6 l ' Histoire de ปริมาณ l'astronomie AU XVIII ซิè cle เผยแพร่ . เขารวมนักดาราศาสตร์ที่ตายไปแล้วและเขาต้องการเอง รวมอยู่ในเล่มมันต้องรอจนกว่าเขาจะตาย แมทธิวที่ได้รับทางด้านซ้ายเป็นผู้ปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ delambre ก็เสร็จงานและมันถูกตีพิมพ์ในปี 1827 .
ยังพิมพ์เป็น delambre ของขนาดและรูปร่างของโลก ในนี้เขากล่าวถึงในรายละเอียดข้อเท็จจริงที่โซ่é M มีเจตนาบิดเบือนข้อมูลเมื่อวัดเส้นเมอริเดียนและทำ มาติเยอ ตัดสินใจที่จะไม่เผยแพร่ผลงานที่เขารู้สึกว่ามันอาจจะเกิดความเสียหาย กรณีเขาทำที่ระบบเมตริก กลับมาทำงานอีกครั้งระบบเมตริกได้กลายเป็นบังคับทั่วฝรั่งเศสในเดือนกันยายน ค.ศ. 1801 แต่ได้ถูกยกเลิกโดยนโปเลียนในปี 1812 . แมทธิวเป็นหนึ่งในสองที่ชื่นชอบใครมากที่สุดมีการออกกฎหมายเพื่อฟื้นฟูระบบเมตริกนำ , อื่น ๆ ถูก ชาร์ล - Éไมล์ลาปลาซ ลูกชาย ofpierre ไซมอนลาปลาซ โดยในปัจจุบัน มาติเยอ เป็นผู้แทนสำหรับกาลี ในเรือนของเจ้าหน้าที่ในความเป็นจริงเขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนการมากง ( 1835-37 และ 1838-48 ) , สละตำแหน่งบนซ้ายสุดของห้อง เขาแย้งว่าระบบเมตริกจะทำให้ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่ทันสมัย เจริญรุ่งเรืองในภายภาคหน้า และมันอาจจะใช้ครั้งเดียวเพราะฝรั่งเศสประเสริฐในอดีตความเขาแย้งว่าคนที่ปฏิเสธของระบบได้จากความเข้าใจผิด และยังถกเถียงกันอยู่ว่าวัดแห่งได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติฝรั่งเศส ความจริงที่ว่าโครงการได้รับดังนั้นใหญ่และ unrepeatable เป็นคุณธรรมที่ดีของแย้ง มาติเยอ สำหรับเมตรตอนนี้คงที่ตลอดเวลา และถ้าเก็บเมตร เสียหายความยาวของมันเป็นที่รู้จักในความสัมพันธ์กับลูกตุ้มดังนั้นอาจจะทำขึ้นมาใหม่ กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ใน บ้าน ของ เจ้าหน้าที่ ใน 1832 และผลของการตัดสินใจระบบเมตริกในฝรั่งเศสและอาณานิคมของมันกลายเป็นบังคับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1840 . มีการต่อต้านจากประชาชน ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามและมาตรการเก่าที่ยังคงใช้ในบางส่วนของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 .
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายนค.ศ. 1864 รัฐบาลฝรั่งเศสได้ส่งบัตรเชิญไปยังหลายประเทศที่จะเข้าร่วมในคณะกรรมการโครงการระหว่างประเทศ นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1870 ในปารีส ประชุมที่โรงเรียนดนตรีแห่งชาติ des Arts et M é tiers จาก 8 ถึง 13 สิงหาคม ค.ศ. 1866 .โคลด มาติเยอ ได้รับเลือกเป็นประธานของคณะกรรมการ หลังจากที่ปัญหาทางเทคนิคถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการ ซึ่งพบตั้งแต่ 2 ถึง 14 เมษายน 1872 , คณะกรรมการติดตามสำหรับเซสชันที่สองจาก 24 กันยายน ถึง 12 ตุลาคม 1872 . การตัดสินใจที่จะยอมรับเก็บเมตรเป็นคำนิยามของเมตรโดยไม่มีการอ้างอิงถึงหนึ่งในสี่ของโลกคณะกรรมการได้ 30 เมตรต้นแบบทำใช้เก็บเมตรเป็นอ้างอิง แต่เป็นที่น่าสังเกตว่า มาติเยอ สามารถดำเนินการงานของประธานของคณะกรรมการนี้แม้จะอายุ 90 ปี .
lapparent เขียนในแมทธิวเป็นปีสุดท้าย : -
ผู้เข้าร่วม Academy of Sciences ในปลาย 1 , 874 บางเห็นทุกวันจันทร์ คนแก่กว่า 90 ปีสมาชิกอาวุโสที่สุดของ บริษัท ที่เขาเคยเป็นของสำหรับมากกว่าครึ่งศตวรรษ ผู้เข้าร่วมการประชุมอย่างที่เขาพบไม่มีสัญญาณของความเหนื่อยล้า ตัวแทนของอายุอื่น เขาเคยรู้จักสนิทสนมกัน delambre , และเขาเป็นน้องเขยของเกสร . ถ้างานทางวิทยาศาสตร์ของเขาขาดประกายที่ล้อมชื่อที่ดีเหล่านี้เราไม่ได้ให้เกียรติเขาน้อยให้ความเคารพเป็นเอกฉันท์นี้เจียมเนื้อเจียมตัวและรอบคอบ คนงานที่เกี่ยวข้อง , ชีวิตทั้งหมดของเขาเพื่อให้ตัวเองได้ประโยชน์ ในขณะที่การรักชาติกระตือรือร้นเสมอจริงเพื่อความเชื่อของเขาตามความเชื่อมั่นของเยาวชนของเขา .
M fremy ประธานของโรงเรียนกล่าวว่าในความตายของเขา --
. . . . . . . [ แมทธิว ] จัดการรวมความเป็นอิสระและความแข็งแกร่งของผู้ชายที่ซื่อสัตย์กับความเมตตาความเรียบง่ายและความถ่อมตัวของนักวิทยาศาสตร์
บทความโดย : เจ เจ โอ คอนเนอร์ และ E F
โรเบิร์ตสัน