ramsar ConventionThe Ramsar Convent

ramsar Convention
The Ramsar Convention is an international treaty that provides
the framework for national action and international cooperation
for the conservation and wise use of wetlands and their
resources. It was adopted in the Iranian city of Ramsar by the
Caspian Sea in 1971 and has been signed by 168 countries. The
basic condition for participation is to designate internationally important
wetlands as “Ramsar Sites”.
Ramsar Sites now cover all geographic regions of the planet and
the list of contracting states increases every year due to the importance
of Ramsar’s mission: Wetland conservation is crucial to ensuring
sustainable access to fresh water!
The Convention has progressed from prioritizing the conservation
of water- and shorebirds to now protecting entire habitats. This
process lead to extending the convention’s goals to match some of
the goals of the Convention on Biological Diversity (protection –
sustainable use – equitable sharing of benefits). The Convention
seeks to establish management plans, ecological moni toring and
collaborations with other regional and global conventions and institutions.
Another important aim is to include local communities
through public outreach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสัญญา ramsarอนุสัญญานี้จะมีสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ให้กรอบสำหรับการดำเนินการแห่งชาติและความร่วมมือระหว่างประเทศสำหรับการอนุรักษ์และการใช้ปัญญาของพื้นที่ชุ่มน้ำ และการทรัพยากร ถูกนำมาใช้ในการอิหร่านเมืองของ Ramsar โดยทะเลแคสเปียนในปี 1971 และได้รับการรับรอง โดยประเทศ 168 ที่เงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการมีส่วนร่วมคือการ กำหนดความสำคัญในระดับนานาชาติพื้นที่ชุ่มน้ำเป็น "Ramsar อเมริกา"Ramsar อเมริกาครอบคลุมทุกภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของโลกขณะนี้ และรายการของสัญญาอเมริกาเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากความสำคัญของภารกิจของ Ramsar: อนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสิ่งสำคัญที่ใจถึงน้ำจืดอย่างยั่งยืนการประชุมมีความก้าวหน้าจากการจัดระดับความสำคัญของการอนุรักษ์น้ำและ shorebirds แล้วปกป้องอยู่อาศัยทั้งหมด นี้กระบวนการนำไปขยายเป้าหมายการประชุมเพื่อให้ตรงกับของเป้าหมายของอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (ป้องกัน-อย่างยั่งยืนใช้ร่วมกันของผลประโยชน์เป็นธรรม) การประชุมพยายามที่จะสร้างแผนการจัดการ toring โมนิแกลอรระบบนิเวศ และความร่วมมือกับข้อตกลงระดับภูมิภาค และระดับโลกและสถาบันอื่น ๆอีกจุดมุ่งหมายสำคัญคือการ รวมชุมชนท้องถิ่นผ่านภาคสนามที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ramsar Convention
Ramsar Convention เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ให้กรอบสำหรับการดำเนินการในระดับชาติและความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์และการใช้งานที่ชาญฉลาดของพื้นที่ชุ่มน้ำและของพวกเขาทรัพยากร มันถูกนำมาใช้ในเมืองอิหร่าน Ramsar โดยทะเลสาบแคสเปียนในปี1971 และได้รับการลงนามโดย 168 ประเทศ สภาพพื้นฐานสำหรับการมีส่วนร่วมคือการกำหนดความสำคัญในระดับนานาชาติพื้นที่ชุ่มน้ำเป็น "เว็บไซต์ Ramsar". เว็บไซต์ Ramsar ขณะนี้ครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ทั้งหมดของโลกและรายการของการทำสัญญารัฐเพิ่มขึ้นทุกปีเนื่องจากความสำคัญของภารกิจของ Ramsar: การอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความมั่นใจ การเข้าถึงอย่างยั่งยืนเพื่อน้ำจืด! อนุสัญญามีความก้าวหน้าจากการจัดลำดับความสำคัญการอนุรักษ์ของน้ำและนกชายเลนในขณะนี้ที่จะปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยทั้งหมด นี้นำไปสู่กระบวนการที่จะขยายเป้าหมายของการประชุมเพื่อให้ตรงกับบางส่วนของเป้าหมายของอนุสัญญาความหลากหลายทางชีวภาพ(ป้องกัน - ใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืน - การแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกันของผลประโยชน์) การประชุมพยายามที่จะสร้างแผนการจัดการ toring moni ระบบนิเวศและความร่วมมือกับการประชุมในระดับภูมิภาคและระดับโลกอื่นๆ และสถาบัน. อีกจุดมุ่งหมายที่สำคัญคือการรวมชุมชนท้องถิ่นผ่านการบริการสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุสัญญาแรมซาร์
อนุสัญญาแรมซาร์ เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ให้

กรอบความร่วมมือระหว่างประเทศและปฏิบัติการระดับชาติเพื่อการอนุรักษ์และการใช้ฉลาดของพื้นที่และทรัพยากรของตนเอง

มันเป็นลูกบุญธรรมในเมืองอิหร่าน Ramsar โดย
ทะเลแคสเปียน ในพ.ศ. 2514 และได้รับการลงนามโดย 168 ประเทศ
เงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการมีส่วนร่วมคือการกำหนดพื้นที่ชุ่มน้ำสำคัญระหว่างประเทศว่าเป็น " แรมซาร์ไซต์ "
.
แรมซาร์ไซต์ตอนนี้ครอบคลุมภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของโลกและ
รายชื่อภาคีรัฐเพิ่มขึ้นทุกปี เนื่องจากความสําคัญ
ภารกิจการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์ : เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มั่นใจ
ที่เข้าถึงน้ำสด !
การประชุมมีขึ้นจากการอนุรักษ์
น้ำ - และ shorebirds ตอนนี้ปกป้องที่อยู่อาศัยทั้งหมด กระบวนการนำไปสู่การขยายนี้
การประชุมเป้าหมายเพื่อให้ตรงกับบางส่วนของ
เป้าหมายของอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ ( ป้องกัน ) การใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนและเท่าเทียมกัน
แบ่งปันผลประโยชน์ ) อนุสัญญา
มุ่งที่จะสร้างแผนการจัดการระบบนิเวศและ
toring โมนิความร่วมมือกับภูมิภาคและการประชุมระดับโลกและสถาบันอื่น ๆ อีก ที่สำคัญ เป้าหมายคือการรวม

ผ่านชุมชนสาธารณะเผยแพร่