Dear All Supplier K386 Regarding ab

Dear All Supplier K386

Regarding about QX model will start mass production on Sep'15 and we have to monitor supplier stock for confirm part delivery incase no effect to our production.

Therefore we would like to request you please update your stock by start end of 31 Aug'15 and please update actual production result day by day within 10:00 every day.

Could you please see detail as in attached file and if you have any for all information please contact with MMTh your incharge.

(See attached file: QX CIRTICAL PART STOCK MONITORING v.1.xls)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K386 ผู้จำหน่ายทั้งหมดเกี่ยวข้องเกี่ยวกับ QX รุ่นจะเริ่มผลิตจำนวนมากใน ' 15 ก.ย. และเรามีการตรวจสอบผู้จำหน่ายหุ้นสำหรับยืนยันบางส่วนส่งอินเตอร์ไม่มีผลต่อการผลิตของเราดังนั้น เราอยากจะขอให้คุณกรุณาปรับปรุงสินค้าคงคลังของคุณ โดยเริ่มต้นสิ้นสุดของ 31 Aug'15 และกรุณาปรับปรุงผลผลิตจริงแต่ละวันภายใน 10:00 น.ทุกวันสามารถคุณกรุณาดูรายละเอียดในไฟล์แนบ และหากคุณมีข้อมูลที่ติดต่อกับ MMTh incharge ของคุณ(ดูไฟล์แนบ: v.1.xls QX CIRTICAL ส่วนหุ้นตรวจสอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K386 ทั้งหมดผู้ผลิตเกี่ยวกับเกี่ยวกับรูปแบบQX จะเริ่มต้นการผลิตมวลใน Sep'15 และเรามีการตรวจสอบการจัดจำหน่ายหุ้นเพื่อยืนยันการส่งมอบส่วนกรณีที่ไม่มีผลกระทบต่อการผลิตของเรา. ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้คุณโปรดอัปเดตหุ้นของคุณโดยการเริ่มต้นของการสิ้นสุดวันที่ 31 Aug'15 และโปรดอัปเดตการผลิตที่เกิดขึ้นจริงผลวันโดยวันภายใน 10:00 ทุกวัน. คุณช่วยกรุณาดูรายละเอียดในขณะที่ไฟล์ที่แนบมาและถ้าคุณมีใด ๆ สำหรับข้อมูลกรุณาติดต่อกับ MMTh incharge ของคุณ. (ดูไฟล์ที่แนบมา: QX CIRTICAL ส่วนการตรวจสอบหุ้น v.1.xls)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิต k386 ที่รักทุกคน

ส่วนรูปแบบ qx จะเริ่มต้นการผลิตมวลในก.ย. '15 และเราต้องตรวจสอบ Stock Supplier เพื่อยืนยัน ส่วนการจัดส่งกรณีที่ไม่มีผลผลิตของเรา

ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้คุณช่วยปรับปรุงสต็อกของคุณ โดยเริ่มต้นและสิ้นสุด 31 ส.ค. '15 โปรดปรับปรุงผลการผลิตจริง วันต่อวัน ภายใน 4 ทุ่มทุกวัน

คุณช่วยกรุณาดูรายละเอียดในไฟล์แนบ และหากท่านใดมีข้อมูลทั้งหมดกรุณาติดต่อกับงานดูแลของคุณ

( ดูไฟล์ที่แนบมา : qx cirtical ส่วนหุ้นติดตาม v.1 . xls )