This is a trendy business hotel cen

This is a trendy business hotel centrally located in the main city in Southwestern Norway. The hotel offers a splendid view over the harbor and the old section of the city on the one side and the city’s pulsating shops, restaurants and bars on the other. During summertime, the hotel mainly caters for tourists and visitors to the city’s numerous festivals. The hotel’s
restaurant is trendy, with upper range prices. The hotel bar is a popular meeting place for hotel guests and the city’s residents. The director of the hotel is also founder (and co-owner) of a nearby outside cafe´ at the quay promenade, which is among the city’s favorites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมธุรกิจที่ทันสมัยตั้งอยู่ในเมืองหลักในนอร์เวย์ตะวันตกเฉียงใต้อยู่ โรงแรมมีทิวทัศน์ท่าและส่วนเก่าของเมืองด้านหนึ่ง และของร้านดัง ร้านอาหาร และบาร์อีก ระหว่างจ้า โรงแรมส่วนใหญ่เป็นบริการสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้เยี่ยมชมเทศกาลต่าง ๆ ของเมือง โรงแรม
เป็นอินเทรนด์ กับราคาช่วงด้านบน บาร์เป็นสถานที่ประชุมยอดนิยมสำหรับแขกของโรงแรมและพักอาศัย กรรมการโรงแรมยังเป็นผู้ก่อตั้ง (และเจ้าของร่วม) ของ café´ อยู่นอกใกล้เคียงที่คีย์เดินทอดน่อง ซึ่งเป็นหนึ่งในของโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นโรงแรมที่ทันสมัยตั้งอยู่ใจกลางเมืองในเมืองหลักในทิศตะวันตกเฉียงใต้นอร์เวย์ โรงแรมมีมุมมองที่สวยงามเหนือท่าเรือและส่วนที่เก่าแก่ของเมืองในด้านหนึ่งและร้านค้าเร้าใจร้านอาหารของเมืองและบาร์ที่อื่น ๆ ในช่วงฤดูร้อนของโรงแรมส่วนใหญ่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้เข้าชมงานเทศกาลจำนวนมากของเมือง โรงแรม
ร้านอาหารอินเทรนด์ด้วยราคาช่วงบน บาร์ของโรงแรมเป็นสถานที่ประชุมเป็นที่นิยมสำหรับแขกของโรงแรมและที่อยู่อาศัยของเมือง ผู้อำนวยการของโรงแรมยังเป็นผู้ก่อตั้ง (และเจ้าของร่วม) ของ cafe' นอกใกล้เคียงที่เดินเล่นท่าเรือซึ่งเป็นหนึ่งในรายการโปรดของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นยอดนิยมธุรกิจโรงแรมตั้งอยู่ในเมืองหลักในตะวันตกเฉียงใต้ของนอร์เวย์ โรงแรมเสนอมุมมองที่สวยงามกว่าท่าเรือและส่วนเก่าของเมืองในด้านหนึ่งและเป็นเมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจ ร้านค้า ร้านอาหาร และบาร์ ในอื่น ๆ ในช่วงฤดูร้อน , โรงแรมส่วนใหญ่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้เข้าชมเทศกาลมากมายของเมือง ของ
ร้านอาหารโรงแรมยอดนิยมกับช่วงราคาบน บาร์ของโรงแรมเป็นสถานที่พบปะยอดนิยมแขกของโรงแรมและผู้อยู่อาศัยของเมือง ผู้อำนวยการของโรงแรมยังเป็นผู้ก่อตั้งและเจ้าของบริษัท ) ของใหม่คาเฟ่นอกใกล้เคียงที่ท่าเรือ Promenade ซึ่งเป็นหนึ่งในรายการโปรดของเมือง