The TPS signals must be sent direct

The TPS signals must be sent directly to the throttle controller using an analogue signal or via a digital data transmission bus such as CAN or FlexRay. Any failure of the TPSs or TPS wiring must be detectable by the controller and must be treated like implausibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องส่งสัญญาณ TPS โดยตรง การควบคุมเค้นที่ใช้เป็นสัญญาณอนาล็อก หรือ ทางรถบัสส่งข้อมูลดิจิตอลเช่นสามารถหรือ FlexRay ความล้มเหลวของ TPSs หรือ TPS สายต้องตรวจจับได้ โดยตัว และต้องได้รับเช่น implausibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณ TPS จะต้องถูกส่งโดยตรงไปยังตัวควบคุมคันเร่งโดยใช้สัญญาณแบบอนาล็อกหรือดิจิตอลผ่านทางรถบัสรับส่งข้อมูลเช่นสามารถหรือ FlexRay ความล้มเหลวของการเดินสาย TPSs หรือ TPS ใด ๆ จะต้องตรวจพบโดยการควบคุมและต้องได้รับการปฏิบัติเหมือน implausibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงสัญญาณจะถูกส่งไปยังเครื่องควบคุม throttle ใช้อนาล็อกสัญญาณหรือผ่านทางดิจิตอล การส่งข้อมูล เช่น สามารถเมล์หรือ flexray . ความล้มเหลวของ tpss หรือ TPS สายไฟจะต้องสามารถควบคุมและต้องได้รับการรักษา เช่น implausibility .