The meteor strike that injured hund

The meteor strike that injured hundreds of people in Russia earlier this year could have been much more dangerous according to new research, and scientists say it "shows that the Earth is vulnerable".

The violent explosion on February 18 saw the 20-metre space rock split into fragments miles above the city of Chelyabinsk and was the biggest blast of its kind in more than 100 years.

It briefly outshone the sun and inflicted severe burns on observers below, as well as smashing windows and rattling buildings.

But researchers say a more solid rock would have caused greater damage and casualties.
One report author Victor Grokhovsky told Sky News: "The unusual thing about this asteroid is that it was very loose in nature. It was more like a clump of gravel pressed together.

"It was flying in space for a long time, got into the atmosphere and was split up into fragments there. This happened very high up and most of it vaporised before it got to Earth - less than 1% of fragments reached the Earth."

He added: "These kinds of events will continue happening, the question is how frequently and how dangerous it would be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันสั้นแวววาวดวงอาทิตย์และแผลไหม้อย่างรุนแรงเมื่อผู้สังเกตการณ์ด้านล่างเช่นเดียวกับอาคารทุบหน้าต่างและมีชีวิตชีวา.

แต่นักวิจัยบอกว่าหินแข็งขึ้นย่อมมีคนทำให้เกิดความเสียหายมากขึ้นและการบาดเจ็บล้มตาย
รายงานผู้หนึ่งผู้ชนะ grokhovsky บอกข่าวฟ้า:.. "สิ่งผิดปกติเกี่ยวกับดาวเคราะห์น้อยนี้ก็คือว่ามันเป็นหลวมมากในธรรมชาติมันเป็นเหมือนก้อนกรวดกดเข้าด้วยกัน

"มันกำลังบินอยู่ในอวกาศเป็นเวลานานลุกออกสู่ชั้นบรรยากาศและถูกแยกออกเป็นเศษเล็กเศษน้อยมีเรื่องนี้เกิดขึ้นสูงขึ้นมากและมากที่สุดของมันไอก่อนที่จะมีการแผ่นดิน -. น้อยกว่า 1% เศษถึงแผ่นดิน."

เขาเพิ่ม: "เหล่านี้ชนิดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะยังคงเกิดขึ้นคำถามคือวิธีการที่บ่อยครั้งและวิธีการที่เป็นอันตรายมันจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กักกันที่บาดเจ็บหลายร้อยคนในรัสเซียก่อนหน้านี้ปีนี้ มีอันตรายมากขึ้นตามการวิจัยใหม่ และนักวิทยาศาสตร์พูดว่า "แสดงว่า โลกนี้มีความเสี่ยง"

การระเบิดรุนแรงบน 18 กุมภาพันธ์เห็นหิน 20 เมตรเนื้อที่แบ่งบางส่วนของไมล์เหนือเมือง Chelyabinsk และถูกระเบิดที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในกว่า 100 ปี

มันสั้น ๆ outshone ดวงอาทิตย์ และเกิดแผลไฟไหม้รุนแรงผู้สังเกตการณ์ด้านล่าง smashing เป็นเช่น windows และ rattling อาคาร

แต่นักวิจัยบอกว่า หินแข็งขึ้นอาจทำให้เกิดความเสียหายและผู้บาดเจ็บมากขึ้น
รายงานเขียนวิคเตอร์ Grokhovsky บอกข่าวสกาย: "สิ่งผิดปกติที่เกี่ยวกับดาวเคราะห์น้อยนี้ได้ว่า มันหลวมมากในธรรมชาติ ก็เหมือนหมู่ของกรวดที่กดกัน

"มันบินในอวกาศเป็นเวลานาน ได้เข้าสู่บรรยากาศ และถูกแบ่งเป็นชิ้น ๆ มี เกิดขึ้นสูงมากขึ้น และส่วนใหญ่จะ vaporised ก่อนก็ได้ไปที่โลก - น้อยกว่า 1% ของการกระจายตัวไปถึงแผ่นดิน"

เขาเพิ่ม: "เหตุการณ์ต่าง ๆ เหล่านี้จะยังคงเกิดขึ้น มีคำถามถี่ และอันตรายอย่างไรจึงจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวตกที่เกิดที่ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคนของผู้คนในประเทศรัสเซียเมื่อต้นปีนี้ไม่มีอันตรายมากขึ้นมามากจากผลการวิจัยและนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าเป็น"แสดงให้เห็นว่าที่ดินมีความเสี่ยง".

ที่รุนแรงการระเบิดในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เห็นที่ 20 เมตรพื้นที่หินแยกออกเป็นส่วนต่างๆอยู่ห่างจากเมืองของ Chelyabinsk และเป็นระเบิดที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในมากกว่า 100 ปี.

เป็นช่วงสั้นๆ outshone อาบแดดที่จะสว่างขึ้นและสั่งลงโทษอย่างรุนแรงที่สังเกตการณ์ด้านล่างเป็นอย่างดีอย่างแรงเป็น Windows และอาคารแต่อย่างใด.

แต่นักวิจัยบอกว่าหินมากกว่าที่จะมีความเสียหายมากขึ้นและบาดเจ็บ ผู้มีชัย grokhovsky ผู้เขียนรายงาน
หนึ่งบอกว่าบนท้องฟ้าข่าว"สิ่งผิดปกติที่เกี่ยวกับระบบสุริยะนี้คือการที่มันหลุดออกเป็นอย่างมากในธรรมชาติ มันเป็นมากกว่าเช่นกอกรวดกดกัน.

"มันเป็นการบินในพื้นที่มาเป็นเวลานานเข้ามาอยู่ในบรรยากาศและแยกตัวออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยตัดสินใจมี โรงแรมแห่งนี้เกิดขึ้นสูงมากขึ้นและมากที่สุด vaporised ก่อนที่จะไปถึงโลก - น้อยกว่า 1% ของเศษดินที่มาถึง"

เขากล่าวเพิ่มเติมว่า" ประเภท นี้ของเหตุการณ์จะเกิดขึ้นต่อคำถามที่ว่ามีคำถามที่ได้อย่างไรและจะเป็นอันตราย