“The meaning of a sentence is what

“The meaning of a sentence is what happens in your associative machinery while you understand it…In terms of the associations they bring to mind—how System 1 reacts to them—the two sentences really ‘mean’ different things,” (page 363). “Reframing is effortful and System 2 is lazy,” (page 367). Potential for error: Thinking we make decisions in an objective bubble when in fact there are subjective factors at work about which we are unaware.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ความหมายของประโยคเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในเครื่องจักรของคุณเกี่ยวข้องในขณะที่คุณเข้าใจมัน...ในแง่ของความสัมพันธ์ที่ พวกเขาฟื้นความจำ — วิธีที่ 1 ระบบทำปฏิกิริยาไป — ประโยคสองจริง ๆ 'หมายถึง' สิ่งอื่น, " (หน้า 363) "Reframing คือ effortful และ 2 ระบบคือขี้เกียจ (หน้า 367) อาจเกิดข้อผิดพลาด: คิดว่า เราตัดสินใจในฟองมีวัตถุประสงค์ในความเป็นจริง มีปัจจัยตามอัตวิสัยในการทำงานที่เราจะไม่รู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ความหมายของประโยคคือสิ่งที่เกิดขึ้นในเครื่องจักรเชื่อมโยงของคุณในขณะที่คุณเข้าใจมัน ... ในแง่ของความสัมพันธ์ของพวกเขานำไปคิดว่าระบบที่ 1 ทำปฏิกิริยากับพวกเขา-สองประโยคจริงๆ 'หมายถึง' สิ่งที่แตกต่างกัน" (หน้า 363) . "Reframing เป็น effortful และระบบที่ 2 คือขี้เกียจ" (หน้า 367) สำหรับข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น: เราคิดในการตัดสินใจในฟองวัตถุประสงค์เมื่อในความเป็นจริงมีปัจจัยอัตนัยที่ทำงานเกี่ยวกับการที่เราไม่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ความหมายของประโยคคือสิ่งที่เกิดขึ้นในเครื่องจักรที่เกี่ยวข้องของคุณ ในขณะที่คุณเข้าใจมัน . . . . . . . ในแง่ของสมาคมจะนำจิตอย่างไร 1 ระบบเพื่อตอบสนองพวกเขาสองประโยคจริงๆ ' ' หมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน " ( หน้า 181 ) " ระบบและ reframing effortful 2 คือขี้เกียจ " ( หน้า 367 ) ที่มีศักยภาพสำหรับข้อผิดพลาด :คิดว่าเราจะตัดสินใจในวัตถุประสงค์ฟองเมื่อในความเป็นจริงมีปัจจัยอัตนัยที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องที่เราไม่รู้