Since April 2011, in four european

Since April 2011, in four european countries, the Actimel bottle is made with no less than 95% “green” plastic from sugarcane waste. Substituting a fossil fuel with a renewable resource in this way will help decrease the Actimel packaging carbon footprint by at least 70%. This new plastic is no different in appearance, colour, or texture, and has no effect on the taste of Actimel. Like the old bottles, these new bottles are recyclable, but not biodegradable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2554 เมษายน ในสี่ประเทศยุโรป ขวด Actimel ทำไม่น้อยกว่า 95% "เขียว" พลาสติกจากกากอ้อย แทนที่เชื้อเพลิงฟอสซิล มีทรัพยากรทดแทนวิธีนี้จะช่วยลดรอยเท้าคาร์บอนบรรจุ Actimel น้อย 70% พลาสติกนี้ใหม่จะไม่แตกต่าง ทั้งรูปลักษณ์ สี พื้นผิว และไม่มีผลกับรสชาติของ Actimel เช่นขวดเก่า ขวดใหม่เหล่านี้จะรีไซเคิล แต่ไม่สลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2011, ในสี่ประเทศในยุโรป, ขวด Actimel ทำด้วยไม่น้อยกว่า 95% "สีเขียว" พลาสติกจากขยะอ้อย แทนเชื้อเพลิงฟอสซิลที่มีทรัพยากรหมุนเวียนในลักษณะนี้จะช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของบรรจุภัณฑ์ Actimel โดยอย่างน้อย 70% พลาสติกใหม่นี้ไม่แตกต่างกันในลักษณะสีหรือพื้นผิวและมีผลกระทบต่อรสชาติของ Actimel ไม่มี เช่นขวดเก่าขวดใหม่เหล่านี้จะสามารถนำกลับมา แต่ไม่สามารถย่อยสลายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2554 ใน 4 ประเทศในยุโรป , แอคติเมลขวดด้วยไม่น้อยกว่า 95% พลาสติก " สีเขียว " จากกากอ้อย การแทนเชื้อเพลิงฟอสซิลด้วยทรัพยากรทดแทน วิธีนี้จะช่วยลดการปล่อยคาร์บอนแอคติเมลบรรจุภัณฑ์อย่างน้อย 70% พลาสติกใหม่นี้ไม่แตกต่างกันในลักษณะ สี หรือ พื้นผิว และไม่มีผลต่อรสชาติของแอคติเมล .เหมือนขวดเก่า ขวดเหล่านี้จะถูกรีไซเคิล แต่ไม่ย่อยสลาย